Informations about subject
Assigned documents (main subject) (226 records found)
| Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
| 5.3.1980 | 70059 | Treaty | Rwanda (General) |
Les gouvernements suisse et rwandais se mettent d'accord sur la manière dont ils entendent poursuivre leur coopération au sein de la société coopérative TRAFIPRO. | fr | |
| 22.5.1981 | 70061 | Report | Rwanda (General) |
Pour l'avenir de Trafipro, il est essentiel de mettre davantage l'accent sur la formation des cadres supérieurs et moyens et de faire comprendre à ces cadres qu'ils ne travaillent pas pour leurs... | fr | |
| 1.7.1981 | 66479 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (General) |
Le Conseil fédéral décide d'accorder une contribution financière au Rwanda pour un projet d'appui à l'École agroforestière de Nyamishaba, notamment dans l'idée de la continuation de la coopération... | fr | |
| 25.9.1981 | 70058 | Project proposal | Rwanda (General) |
Le Projet de Développement Rural en Préfecture de Kibuye (PAK) a réussi à passer de la phase expérimentale à l'intégration dans les efforts de développement communaux. Malgré quelques difficultés, la... | fr | |
| 1.6.1982 | 51324 | Report | Rwanda (General) |
Rapport sur la réunion de la commission mixte rwando-suisse de cooperation, où le programme de l'aide au développement suisse au Rwanda est discuté par les autorités des deux pays. | fr | |
| 10.10.1983 | 63916 | Weekly telex | Rwanda (General) |
Teil I/Partie I - Visite du Président rwandais Juvénal Habyarimana le 6.10.1983 - Télégramme du Président de la Confédération Aubert sur l'attentat en République de Corée Teil... | ml | |
| 12.10.1983 | 51317 | Report | Rwanda (Politics) |
Gespräche von Rwandas Präsident Habyarimana mit Bundespräsident Aubert in Bern. Nach Diskussion der Entwicklungszusammenarbeit auf Expertenebene geht es um die Situation in Namibia und Tchad sowie um... | de | |
| 8.5.1984 | 51325 | Letter | Rwanda (General) |
Die schweizerische Entwicklungszusammenarbeit hat in Ruanda einen guten Ruf. Zur Zeit gibt es vor allem im Prestigeprojekt «Trafipro» einige Probleme. Dafür scheint das eben gebaute «Centre de... | de | |
| 4.3.1985 | 70921 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (General) |
Le Conseil fédéral autorise le DFAE à signer un nouvel accord-cadre de coopération avec le Rwanda, qui remplacera l'accord de 1963. Il assure le développement et l'intensification de la coopération... | fr | |
| 30.9.1985 | 64369 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (General) |
Für die Durchführung des Projektes «Banque Rwandaise de développement» wird ein Betrag von 5 Mio. CHF bewilligt. Darin: Antrag des EDA vom 4.9.1985 (Beilage). | de |
Assigned documents (secondary subject) (125 records found)
| Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
| 10.6.1965 | 31353 | Letter | Rwanda (Politics) | ![]() | de![]() | |
| 15.7.1966 | 31363 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (Economy) |
En raison de la stabilité politique qui règne au Rwanda et suite au développement de la coopérative TRAFIPRO, le Conseil fédéral octroie un crédit supplémentaire pour que la coopérative puisse... | fr | |
| 1.8.1966 | 31414 | Report | Rwanda (General) |
Kayibanda erklärt Lindt, dass eine Umwandlung der Todesstrafe in lebenslängliche Gefängnisstrafe in diesem Augenblick in Ruanda nicht verstanden würde. Er versichert jedoch, dass die Gefangenen nie... | de | |
| 31.8.1966 | 31360 | Memo | Rwanda (General) | ![]() | de![]() | |
| 10.2.1967 | 32572 | Minutes of the Federal Council | Rwanda (General) |
Le Conseil fédéral approuve le projet visant à réorganiser les douanes rwandaises. Egalement: Département politique. Proposition du 2.2.1967 (annexe). Egalement: Département des... | fr | |
| 12.4.1967 | 32573 | Letter | Rwanda (General) |
Il n'a pas été possible de trouver un accord avec le gouvernmenet rwandais sur un projet commun de douanes. En raison de la situation difficile dans laquelle se trouvent les autorités rwandaise, il... | fr | |
| 9.5.1967 | 34045 | Letter | Burundi (General) |
Rapport sur la coopération technique au Burundi présentant les possibilités d'une contribution suisse dans les domaines de l'enseignement, de l'agriculture, de l'élevage et du tourisme. | fr | |
| 6.6.1967 | 32568 | Memo | Rwanda (General) |
Die Schweizer Interessen in Rwanda wurden in den letzten Jahren inoffiziel von Schweizer Experten der technischen Zusammenarbeit vertreten. Dies soll nun geändert werden, indem ein offizieller... | de | |
| 12.6.1967 | 32565 | Letter | Rwanda (Economy) |
Ascor, ein ähnliches Projekt wie Trafipro, sollte trotz Risiken von der Schweiz finanziell unterstützt werden. Damit könnte die schweizerische technische Zusammenarbeit einen ganzen Wirtschaftssektor... | de | |
| 12.6.1967 | 32566 | Letter | Rwanda (General) |
Les actions suisses au Rwanda se poursuivent dans des conditions plus difficiles qu'auparavant. L'Ambassadeur de Suisse au Kenya devrait dès lors se rendre sur place pour évaluer la situation.... | fr |

