Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
10.8.1953 | 9513 | ![]() | Proposal | Paraguay (Economy) |
Abschliessung eines Handelsabkomment zwischen Schweiz und Paraguay. | de |
11.8.1953 | 9512 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Paraguay (Economy) |
Der Antrag des EVD wird zum Beschluss erhoben. | de |
24.8.1954 | 9248 | ![]() | Letter | Paraguay (Economy) |
La situation du Paraguay après la prise de pouvoir du général Alfredo Stroessner. Bilan des échanges commerciaux entre la Suisse et le Paraguay. Volonté suisse de conclure un accord contenant la... | fr |
3.11.1955 | 11256 | ![]() | Memo | Paraguay (Economy) |
Au sujet des relations commerciales suisso-paraguayennes. Révélations du ministre paraguayen des Affaires étrangères sur les intentions de l'ancien président argentin Peron. | de |
20.3.1964 | 31685 | ![]() | Letter | Paraguay (Economy) |
Übersicht über die Wirtschaftsbeziehungen zu Lateinamerika und die Vor- und Nachteile verschiedener Abkommen und über die Möglichkeit verschiedene Bereiche in einem Abkommen zusammenzufassen. | de |
8.8.1967 | 33773 | ![]() | Memo | Paraguay (Economy) |
Eine Reise von Wirtschaftsvertretern nach Paraguay hat gezeigt, dass Absatzmöglichkeiten für Hochseeschiffs-Dieselmotoren, Turbogruppen, Hafeneinrichtungen, Textilmaschinen und Zuchtvieh bestehen.... | de |
10.9.1968 | 33756 | ![]() | Letter | Paraguay (Economy) |
Während ein mögliches Handelsabkommen in Paraguay positiv aufgenomme wurde, trifft der Wunsch der Schweiz für ein Investitionsabkommen auf Zurückhaltung. Präsident A. Stroessner hat sein Regime... | de |
27.9.1968 | 33169 | ![]() | Letter | Paraguay (Economy) | ![]() | de |
31.3.1971 | 35955 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Paraguay (Economy) |
Le Conseil fédéral décide d'approuver la conclusion d'un accord-cadre de coopération technique avec le Paraguay, ce qui permettra de fonder les relations de ce genre sur une base juridique solide. En... | fr |
23.7.1971 | 35953 | ![]() | Letter | Paraguay (Economy) |
La conclusion d'un accord de protection des investissements avec le Paraguay sert principalement à intensifier le réseau des accords de ce genre en Amérique latine, dans l'idée d'amener d'autre pays,... | fr |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
21.1.1964 | 31448 | ![]() | Memo | South America |
Diskussion über die wirtschaftliche strategische Ausrichtung in Lateinamerika. Die handelspolitische Position der Schweiz in Lateinamerika sei verwundbar. Um sie zu stärken, sollten mehr (bilaterale)... | de |
29.1.1969 | 33755 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Trade relations |
Der Bundesrat stimmt der Unterzeichung des Handelsabkommens mit Paraguay zu. Dieses ist für die Schweiz vor allem von Interesse, weil Paraguay dem GATT nicht angehört. Obwohl in Paraguay noch keine... | de |
11.4.1969 | 33768 | ![]() | Letter | Paraguay (Politics) |
Paraguay verlangt nachträglich eine Abänderung im Abkommen über Entwicklungshilfe. Die Begründung, das Abkommen dem Kongress vorlegen zu müssen, scheint in einer Diktatur wie Paraguay nur als Vorwand... | de |
19.6.1969 | 33781 | ![]() | Letter | Paraguay (Politics) |
Pendant son séjour en Suisse, le ministre de l'agriculture et de l'élevage du Paraguay visite en particulier le Tessin où se trouve son village d'origine. | fr |
29.8.1969 | 33589 | ![]() | Memo | Argentina (Economy) |
Die Projekte der Fédération Horlogère in Argentinien schreiten voran. Zur Frage einer Senkung der Uhrenzölle (als Gegenleistung für eine Globalisierung des Weinkontingents) erhielt die Botschaft noch... | de |
17.12.1969 | 33770 | ![]() | Letter | Trade relations |
Es wird versucht den Abschluss eines Investitionsschutzabkommens mit Paraguay voranzutreiben. Im Gespräch mit Vertretern der paraguayischen Regierung wird dieses mit der... | de |
20.5.1970 | 35954 | ![]() | Letter | Paraguay (General) |
Angesichts der Tatsache, dass die Schweiz nach den Vereinigten Staaten jenes Land sei, das Paraguay in absoluten Zahlen am meisten technische Hilfe biete, denkt man im Aussenministerium in Asunción... | de |
22.10.1971 | 35956 | ![]() | Memo | Development cooperation |
Vue d'ensemble en matière de "clause de la nation la plus favorisée" des accords-cadres de coopération technique conclus jusqu'ici. La clause n'a pas un intérêt essentiel pour la Suisse, mais elle... | fr |
2.10.1972 | 35132 | ![]() | Memo | Export of munition |
Evaluation de la situation politique et sécuritaire en Colombie, au Chili, en Bolivie, au Brésil et au Paraguay. | fr |
23.10.1972 | 35957 | ![]() | Schlussbericht | Paraguay (General) |
Les relations entre la Suisse et le Paraguay, réduites au plan économique et cordiales au niveau politique, se révèlent particulièrement actives dans le domaine de la coopération technique. | fr |