13.12.1967 | 33642 |  | Memo | South Africa (General) |
En raison de ses relations avec l'Afrique australe, la Suisse a fait l'objet d'attaques durant la 22ème session de l'Assemblée générale de l'ONU. Le DPF s'interroge s'il convient d'adopter des mesures...
| fr |
4.1968 | 33757 |  | Circular | South Africa (Economy) |
Aperçu statistique des exportations de capitaux suisses vers l'Afrique australe. Les relations financières avec cette région se développent dans le cadre ordinaire des échanges extérieurs de la...
| fr |
7.2.1969 | 33566 |  | Letter | Export of munition |
Die Begründung des Kriegsmaterialausfuhrverbotes nach Zambia liegt in den Terroristentätigkeiten, die von diesem Land aus gegen Rhodesien oder Mozambique gesteuert werden.
| de |
2.6.1969 | 33261 |  | Minutes of the Federal Council | Export of munition |
Ein generelles Kriegsmaterialausfuhr-Embargo gegenüber ganz Afrika wird abgelehnt, das Kriegsmaterialexportverbot wird aber auf weitere afrikanische Staaten ausgeweitet. Der Kriegsmaterialexport nach...
| de |
23.6.1970 | 35939 |  | Letter | South Africa (General) |
Es wird um Stellungnahme zum Aufenthalt des Ministerpräsidenten Südafrikas in der Schweiz gebeten, welcher offizielle Termine wahrnahm um Lobreden auf die Apartheid zu halten. Erklärung verlangt auch...
| de |
7.7.1970 | 35940 |  | Minutes of the Federal Council | South Africa (Politics) |
Der Bundesrat nimmt Stellung zu Protesten gegen den Besuch des südafrikanischen Ministerpräsidenten in der Schweiz: Der Besuch war rein privater Natur. Auch die Teilnahme schweizerischer Firmen am...
| ml |
30.7.1971 | 35680 |  | Memo | Africa |
Position de la Suisse à l'égard des problèmes de l'Afrique australe (Afrique du Sud, Namibie et Rhodésie) et des provinces portugaises d'outre-mer (Angola, Mozambique et Guinée).
| fr |
2.8.1976 | 52040 |  | Political report | Mozambique (General) |
Malgré l’impression que donne une visite du Mozambique d’un pays quasi stable, il y a des aspects surprenants, comme les relations ambiguës avec l’Afrique du Sud et le manque de contrôle du...
| fr |
29.7.1977 | 51259 |  | Memo | Nationalization of Swiss assets abroad |
Die Verstaatlichungsmassnahmen in Mozambique erwecken den Eindruck, dass osteuropäische Spezialisten bei der Formulierung der Texte mitgewirkt haben. Es ist davon auszugehen, dass aufgrund der...
| de |
12.4.1978 | 48599 |  | Schlussbericht | Portugal (General) |
Une large partie de la population portugaise se plaint de vivre plus mal qu’avant la Révolution des Œillets, ce qui est notamment dû à la perte des colonies. Un «Wirtschaftswunder» reste possible, car...
| fr |