8.6.1951 | 7505 |  | Memorandum (aide-mémoire) | Netherlands (the) (Economy) |
Aide-mémoire
| fr |
15.3.1957 | 17172 |  | Minutes | Hungary (General) |
Sous la présidence du Conseil fédéral Feldmann, la conférence des directeurs cantonaux de police examine la proposition du Haut Commissaire pour les réfugiés, Lindt, d'accueillir de nouveaux réfugiés...
| ml |
15.5.1964 | 31967 |  | Minutes of negotiations of the Federal Council | Tunesia (General) |
Diskussion über Landenteignungen in Tunesien, deren Konsequenzen für die technische Hilfe der Schweiz an Tunesien, die mögliche Aufnahme von Beziehungen mit der Mongolei, den Strassentunnel durch den...
| de |
17.5.1972 | 35216 |  | Minutes of the Federal Council | Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC) |
La Suisse ne peut pas encore ratifier la convention de l'AELE pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques car tous les cantons n'ont pas...
| ml |
5.9.1977 | 50972 |  | Memo | Sweden (Economy) |
Aperçu des entretiens de politique commerciale de E. Brugger, lors de sa visite en Suède, portant, entre autres, sur l’AELE, les relations économiques avec les pays de l’Est, les mesures commerciales...
| fr |
21.2.1978 | 50977 |  | Letter | Sweden (Economy) |
Sur la base des dispositions constitutionnelles suisses, le Conseil fédéral n’avait légalement pas le pouvoir d’interférer dans la question de la subvention à l’achat de chassis d’autocars dans le...
| fr |
26.8.1978 | 51561 |  | Discourse | UNO – General |
Rede des Vorstehers des EPD P. Aubert am Auslandschweizertag in Einsiedeln 1978. Thematische Schwerpunkte der Rede sind die Schaffung des Kanton Juras und der Beitritt der Schweiz zur UNO.
| ml |
20.12.1989 | 55672 |  | Minutes of the Federal Council | Policy of asylum |
Das Ergebnis des Vernehmlassungsverfahrens wird veröffentlicht und der Bericht wird der Presse und den angehörten Kreisen zugestellt. Das EJPD wird beauftragt, ein Aussprachepapier über die künftige...
| ml |
16.5.1990 | 54957 |  | Minutes of the Federal Council | International Drug Policy [since 1990] |
Der Missbrauch illegaler und legaler Drogen ist eine Erscheinung, welche seit den vergangene 3 Jahrzehnten die Staaten weltweit immer mehr belastet. Die Drogenproblematik hat nicht nur gesundheitliche...
| de |
29.8.1990 | 56234 |  | Minutes of the Federal Council | Vatican (the) (Holy See) (General) |
Darlegung der teilweise komplexen kirchen-, verfassungs- und völkerrechtlichen Aspekte der Ernennung von Wolfgang Haas zum Weihbischof von Chur, Kompetenzausscheidung zwischen Bund und Kantonen und...
| de |