Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R440

FDFA/State Secretariat/Protocol

EDA/Staatssekretariat/Protokoll (1995–2000...)
FDFA/State Secretariat/Protocol (1995–2000...)
DFAE/Secrétariat d'État/Protocole (1995–2000...)
DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo (1995–2000...)
EDA/Politische Direktion/Protokoll (1979–1995)
FDFA/Directorate of Political Affairs/Protocol (1979–1995)
DFAE/Direction politique/Protocole (1979–1995)
DFAE/Direzione politica/Protocollo (1979–1995)
EPD/Protokoll (...1967–1979)
DPF/Protocole (...1967–1979)
DPF/Protocollo (...1967–1979)
EPD/Abteilung für Politische Angelegenheiten/Protokoll (1950–1965...)
DPF/Division des affaires politiques/Protocole (1950–1965...)
DPF/Divisione degli affari politici/Protocollo (1950–1965...)
EPD/Politische Angelegenheiten/Protokoll (1946–1949)
DPF/Affaires politiques/Protocole (1946–1949)
DPF/Affari politici/Protocollo (1946–1949)
EDA/Politische Direktion/Protokolldienst (...1967–1979)
EDA/Staatssekretariat/Protokolldienst (1995–2000...)
EDA/PD/ZD/Protokoll
DFAE/DP/SC/Protocole
DFAE/DP/SC/Protocollo
EDA/STS/Protokoll
DFAE/SEE/Protocole
DFAE/SES/Protocollo

Vgl. Antrag EPD an BR vom 9.12.1953, E 2004(B)1970/2/9-10.

cf. dodis.ch/14074, p. 15 +41 + 54 + 70 .

Cf. E 2500 (-)1990/6, vol. 2 [1944-1979] a.21. [documents intéressants sur la fonction de chef du Protocole]

Workplans

Persons linked to this organisation (118 records found)

Date	Function	Person	Comments
...1983–1990...	Employee	Vernaz, Charlotte	Büro: W 151 (1983). Büro: Bg 107.
11.1983-1984...	Kanzleiadjunkt	Eigenmann, C.
1984-1987	Protokollchef	Manz, Johannes	Büro: W 148.
1984-1987	Stellvertreter des Chefs	Barbey, Claude André	Büro: W 145.
...1984–1995...	Secretary	Stäubli, Elisabeth	- Secrétariat du Chef du Protocole - Audiences d’ambassadeurs étrangers - Visites d’ambassadeurs étrangers aux cantons - Félicitations pour élections, fêtes nationales, condoléances pour décès, catastrophes; divers messages officiels - Remerciements voeux nouvel an et 1er août - Visites de courtoisie des épouses des ambassadeurs étrangers - Organisation des thés de l’épouse du Président de la Confédération pour les épouses des ambassadeurs étrangers - Renseignements divers Büro: W 144 (1986), W 56 (1992), W 56 (1995).
...1984–1995...	Employee	Cossi, Marisa	Section Cérémonial et visites - Procédure d’agréments, cérémonie de lettres de créace et déjeuners d’adieu pour ambassadeurs étrangers - Collaboration à l’organisation et à la réalistion des visites et au cérémonial - Ordre de préséance et placements de tables - Traitement VIP (y inclus sécurité) - Renseignements divers Büro: W 255 (1986), W 345 (1992).
...1984-1986...	Consular officer	Vögeli, Paul	Büro: Bg 102.
...1984–1986...	Wissenschaftliche Adjunktin	Gerber, Evelyne	Teilzeit (grundsätzliche Fragen juristischer Natur). Büro: W 249.
...1984...	Consular officer	Dürig, Hans	Büro: Bg 102.
...1984...	Employee	Bucher, Lily	Büro: Bg 108.

Relations to other organizations (3)

FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	cf. dodis.ch/14074, p. 41.
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	Federal Department for Foreign Affairs

Written documents (100 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
26.3.1971	36926	Letter	Belgium (Politics)	Lettre de Ch. Wetterwald à H. Monfrini concernant une éventuelle visite officielle du Roi des Belges en Suisse.	fr
6.7.1971	35747	Memo	Iran (General)	La Suisse doit donner suite à l'invitation du Gouvernement iranien à prendre part aux manifestations du 2500ème anniversaire de l'Empire d'Iran. On favorise la désignation d'un ancien Conseiller...	fr
24.9.1971	35529	Memo	Japan (General)	Pour la première fois dans l'histoire du Japon, les souverains nippons entreprendront un voyage officiel à l'étranger. A l’occasion d’un séjour privé en Suisse, le Président de la Confédération, R....	fr
18.1.1972	35519	Memo	Diplomacy of official visits	Les funérailles du Roi Frédéric IX du Danemark soulèvent la question de l'abandon de la pratique selon laquelle le Président de la Confédération en exercice ne doit pas quitter la Suisse.	fr
18.1.1972	35782	Memo	Denmark (General)	Plusieurs raisons parlent en faveur de la participation d'un Conseiller fédéral aux funérailles du Roi Frederik IX.	fr
3.2.1972	35783	Letter	Denmark (General)	Le protocole danois semble avoir ignoré le caractère particulier des institutions suisses et H.-P. Tschudi a été traité lors des funérailles du Roi Frederik IX comme le représentant du Président de la...	fr
11.4.1972	36181	Letter	Liechtenstein (General)	Anlässlich der Teilnahme des Fürsten Franz Josef II von und zu Liechtenstein am Zürcher Sechseläuten 1972 wird der einladende Zunftmeister über das übliche Zeremoniell beim Empfang des...	de
1.5.1972	55734	Memo	Yugoslavia (General)	L'ambassade à Belgrade propose que le Conseil fédéral offre une montre-bracelet de luxe comme cadeau au Président Tito à l'occasion de son 80e anniversaire, car de nombreux autres pays font un tel...	fr
14.6.1972	36626	Memo	Iran (Politics)	Pendant son escale à Kloten en route pour Genève, le Chah d'Iran se réjouit qu'il n'y ait pas de manifestations contre lui et déclare qu'il serait malvenu que les Suisses lui adressent des reproches...	fr
13.9.1972	36948	Memo	Federal Republic of Germany (General)	Si la voie aérienne est choisie pour la visite d'État de M. Heinemann et si le Gouvernement genevois se porte garant de la sécurité sur son territoire, le déroulement des événements ne devrait pas...	fr

Received documents (77 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.4.1989	53355	Memo	Guinea-Bissau (General)	Präsident Vieira machte auf die wirtschaftlichen Probleme Guinea-Bissaus und die Folgen der Strukturanpassungsprogramme aufmerksam und wünschte sich mehr Entwicklungszusammenarbeit. Von...	de
26.2.1990	56725	Letter	Protocol	Le sécrétaire général de l'Assemblée fédérale n'accepte pas que les Présidents des deux chambres soient rétrogradés aux 5e et 6e places. Cela ne correspondrait pas non plus à la norme internationale.	fr
3.5.1990	55601	Telegram	Italy (Politics)	L'ambassade suisse à Rome donne plusieurs informations sur la préparation de la visite d'Andreotti et de De Michelis en Suisse. Vitalone aimerait que la Suisse mette à l'agenda des discussions...	fr
16.7.1990	55846	Memo	Diplomacy of official visits	Le service du protocole doit être modernisé. L'ancien chef du protocole, D. Dayer, fait des suggestions de modernisation à son successeur, G. von Salis, sur la diplomatie des visites ou les règles de...	fr
13.8.1990	55461	Memo	China (General)	Le Conseil fédéral condamne la répression de juin 1989. La Chine critique la venue de dissidents chinois en Suisse. La première rencontre avec le Dalaï Lama montre une évolution de la position de la...	fr
2.11.1990	55212	Letter	Angola (Politics)	Angola befindet sich im Umbruch: Ein Mehrparteiensystem und die freie Marktwirtschaft werden eingeführt. Angola möchte die Beziehungen zur Schweiz stärken und hat nach langer Pause eine Botschaft in...	de
26.11.1990	54763	Telegram	United States of America (USA) (Politics)	Les incidents de Genève lors de la visite du président Bush ont excités les esprits de certains membres de son entourage et surtout de la presse américaine, qui continue à peindre une mauvaise image...	fr
26.11.1990	56827	Telex	United States of America (USA) (General)	Tout semble indiquer que les forces de sécurité américaines accompagnant le Président Bush à Genève n’ont pas fait preuve de beaucoup de doigté et d’un respect particulier pour la souveraineté...	fr
10.12.1990	59670	Memo	Albania (General)	Im Rahmen seines Besuches in Albanien stellte Staatssekretär Jacobi eine behutsame Vertiefung der bilateralen Beziehungen im wirtschaftlichen, konsularischen und kulturellen Bereich in Aussicht.	de
27.12.1990	56245	Telegram	Iran (General)	Die Wiedereinführung der Visumspflicht für offizielle iranische Pässe impliziert gemäss der Regierung in Teheran, dass diese mit dem Mordfall K. Radjavi etwas zu tun habe. Man ist über die...	de

Mentioned in the documents (173 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.12.1966	31313	Letter	Poland (Economy)	Anlässlich der Messe in Poznan hat sich der polnische Aussenhandelsminister interessiert an einem Besuch in der Schweiz gezeigt. Er soll neben Treffen mit Regierungsmitgliedern auch die Basler Messe...	de
14.6.1968	35488	Letter	Political issues	Die Polizeieskorte zur Übergabe der Beglaubigungsschreiben des kubanischen und des thailändischen Botschafters wird organisiert.	de
10.1.1969	58971	Photo	Protocol	Bundespräsident von Moos gibt einem diplomatischen Vertreter die Hand und schreitet mit Protokollchef Wetterwald am kollektiven Neujahrsempfang im Bundeshaus die Wandelhalle ab.	de
28.2.1969	34029	Memo	Terrorism	Protestnoten an die Vertretungen Libanons, Jordaniens, Syriens und Israels in der Schweiz betreffend den Anschlag der palästinensischen Volksbefreiungsfront am Flughafen Kloten.	ml
6.5.1969	32133	Memo	Vatican (the) (Holy See) (Politics)	Déroulement de la visite du Pape à Genève qui, du point de vue du Protocole du DPF, soulève des questions particulières. Le souverain pontife se rend en effet en Suisse sur invitation de l'OIT et non...	fr
30.5.1969	32420	Memo	United Kingdom (General)	Von britischer Seite wird ein Staatsbesuch von Königin Elisabeth II. in der Schweiz erwogen. Diskussion des weiteren Vorgehens bezüglich Einladung.	de
19.6.1969	33781	Letter	Paraguay (Politics)	Pendant son séjour en Suisse, le ministre de l'agriculture et de l'élevage du Paraguay visite en particulier le Tessin où se trouve son village d'origine.	fr
7.12.1970	35490	Letter	Security policy	Die Stadt Bern gewährleistet im Interesse und im Auftrag des Bundes den Schutz der ausländischen diplomatischen Missionen und betrachtet die finanzielle Entschädigung, die sie dafür erhält, als zu...	de
2.4.1971	37054	Minutes of negotiations of the Federal Council	Foreign labor	Modification de l'arrêté du Conseil fédéral du 16.3.1970 limitant le nombre de travailleurs étrangers. Un contingent est attribué à la Police fédérale des étrangers permettant la transformation...	fr
22.4.1971	35210	Letter	Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)	Ausländischen Leibwächtern soll von Fall zu Fall eine schriftliche Bewilligung zum Waffentragen in der Schweiz gegeben werden. Gleichzeit soll die Bewilligung zum Waffengebrauch auf Notwehrhandlungen...	de

Addressee of copy (34 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.5.1974	39156	Memo	Establishment of diplomatic relations with North Vietnam (1971)	Rapide tour d'horizon des relations diplomatiques, commerciales et culturelles entre la Suisse et la République démocratique du Vietnam, y compris le problème de la reconnaissance du gouvernement...	fr
1.8.1974	40408	Letter	Argentina (Economy)	Eine Kontaktaufnahme mit Isabel Martínez de Perón, die sich anlässlich eines Besuchs bei den internationalen Organisationen in Genf befindet, durch die schweizerischen Behörden wäre sehr unüblich. Die...	de
11.9.1974	40642	Memo	Democratic Republic of the Congo (General)	Bref aperçu de l'histoire récente de la République du Zaïre incluant également les relations bilatérales, notamment la problématique de la nationalisation dans presque tous les secteurs, et les...	fr
9.12.1974	39789	Letter	Ethiopia (General)	Der neue Staatschef Äthiopiens, Teferi Benti, macht einen sympathischen Eindruck. Neben den üblichen Versprechen verdient jenes besondere Beachtung, dass die Regierung keine ausländischen Unternehmen...	de
6.8.1975	39143	Report	South Vietnam (1954-1976) (Economy)	Les pourparlers avec les représentants du GRP de la République du Sud Vietnam ont été décevants, mais éclairants. Il n'a pas été possible de traiter les problèmes en suspens concernant la Suisse. Seul...	fr
14.11.1975	49572	Letter	North Korea (General)	H. Langenbacher ergänzt seine politische und wirtschaftliche Berichterstattung über seine Nordkoreareise mit einem persönlichen, illustrativen Erlebnisbericht.	de
19.11.1975	39144	Memo	South Vietnam (1954-1976) (General)	Gespräch mit Vertretern der Provisorische Revolutionären Regierung Südvietnam über die Vorbereitung der Wiedervereinigung der beiden Vietnams und diverse zwischen der Schweiz und Südvietnam hängige...	de
12.12.1975	40468	Memo	Indonesia (Politics)	Indonesien hält fest, dass es Ost-Timor nicht «invadiert» habe, sondern auf die Hilferufe der Parteien im Namen der Bevölkerung reagiert habe. Die indonesische Botschaft warnt die Schweiz vor...	de
22.6.1976	48369	Circular	Non-Aligned Movement	La Suisse a signalé à l'Algérie, qui préside le Bureau de coordination du Mouvement non aligné, l'intérêt à se faire représenter en qualité d'"invité" au prochain sommet. Résumé des réactions positifs...	fr
2.7.1976	49195	Memo	San Marino (Politics)	Le Gouvernement de Saint-Marin souhaiterait la conclusion d’un accord de sécurité sociale. Pour les autorités suisses, cette négociation n’est pas prioritaire. Quant à la demande d’ouverture d’une...	fr