Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P688

Marcuard, Sigismond

* 14.2.1917 Bern • † 20.5.2010 Freiburg im Üechtland

Additional names: Marcuard, Jean François Sigismond • Marquard, Sigismond • Tintin • Marcouar
Initials: MJ • MD
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Bern (Canton) • Vaud

Activity: Diplomat • Lawyer

Main language: French

Other languages: German • English

Title/Education: advocate (8.11.1941)

Activity of the father: Lawyer • Officer

Military grade: captain

Confession: protestant

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.1.1942 • Exit FDFA 28.2.1982

Personal dossier: E2024-02A#1999/137#1556*

Relations to other persons:

Marcuard, Sigismond is the child of Marcuard, Georges • Cf. E2024-02A#1999/137#1556*, vol. 269.

Workplans

Functions (19 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1935-1941	Student	University of Bern	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1941-11.1941	Praktikant	Bern/Supreme Court	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
8.11.1941-19.12.1941	Clerk of the Court	Bern/Supreme Court	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1942-31.12.1943	Trainee Lawyer	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1944-15.1.1945	Embassy attaché	EPD/Abteilung für Auswärtiges	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
16.1.1945-31.12.1946	Embassy attaché	Swiss Embassy in Paris	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1947-26.5.1948	Secretary of Legation	Swiss Embassy in Paris	Cf. PVCF No 3236 du 24.12.1946.
27.5.1948-28.8.1952	Secretary of Legation	Swiss Embassy in London	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1952-1955	Secretary	Abkommen von Washington/Aufsichtskommission	Cf. dodis.ch/14074.
29.8.1952-5.5.1957	Adjunkt	FDFA/General Secretariat/Resources/Personnel Division/Staffing and personnel management	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.

Written documents (43 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
11.10.1963	30408	Letter	Algeria (Economy)	La reprise des négociations algéro-suisses ne doit pas être forcée vu que l'Algérie est actuellement absorbée par d'autres événements. L'évolution politique du pays et des expériences économiques...	fr
6.12.1963	30413	Letter	Algeria (General)	Après des entretiens avec des représentants du gouvernement algérien, l'Ambassadeur de Suisse en Algérie, J. Marcuard, fait le point sur l'état actuel des différents aspects des négociations...	fr
13.3.1967	32858	Memo	Technical cooperation	Auf den Antrag des Nationalrates Eibel, der den Kredit für technische Zusammenarbeit auf der früheren Höhe belassen will, was eine Einschränkung des Umfanges bedeuten würde, antwortet Bundesrat...	de
29.4.1967	32675	Memo	India (Politics)	Lors de la visite en Suisse du Ministre des affaires étrangères de l'Inde, M. Chagla, les difficultés des organisations privées en vue d'obtenir des visas pour leurs experts dans des projets de...	fr
12.6.1967	32566	Letter	Rwanda (General)	Les actions suisses au Rwanda se poursuivent dans des conditions plus difficiles qu'auparavant. L'Ambassadeur de Suisse au Kenya devrait dès lors se rendre sur place pour évaluer la situation....	fr
24.10.1967	32558	Memo	Rwanda (General)	Lors de la visite prochaine en Suisse de deux ministres rwandais, les projets de la coopération suisse dans ce pays seront abordés. La Suisse ne souhaite pas accroître son engagement, contrairement...	fr
8.11.1967	32559	Memo	Rwanda (General)	La délégation rwandaise cherche à obtenir une aide pour le plan quinquennal du pays. La coopération au développement fournie par la Suisse au Rwanda pendant les années 1963-1967 est résumée. A...	fr
22.11.1967	34031	Letter	Ghana (General)	Eine vermehrte technische Zusammenarbeit mit Ghana ist grundsätzlich nicht auszuschliessen; die Schwerpunkte der schweizerischen Tätigkeit auf dem afrikanischen Kontinent liegen jetzt und in nächster...	de
8.4.1968	33650	Memo	Colombia (General)	Rapport sur les observations du conseiller national G. Baechtold au sujet de la coopération technique au Chili, au Pérou, en Colombie et en Argentine, faites suite à son voyage en Amérique du Sud. En...	fr
9.4.1968	32863	Memo	Nepal (General)	Impressions de P. R. Jolles sur les projets de la coopération technique suisse au Népal pendant sa visite à Katmandou.	fr

Signed documents (77 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1969	51185	Publication	Technical cooperation	Vortrag des Delegierten des Bundesrates für technische Zusammenarbeit, S. Marcuard, über die Entwicklungshilfeleistungen der Schweiz.	de
25.3.1969	32994	Memo	Technical cooperation	La visite de P. Hoffman est motivée par le désir d'obtenir un appui financier accru de la part de la Suisse.	fr
26.3.1969	32191	Letter	Vietnam (General)	La Suisse dispose d'une grande expérience dans l'édification d'usines de force motrice sur des fleuves frontaliers et souhaite partager son savoir-faire dans ce domaine. C'est la raison pour laquelle...	fr
9.6.1969	34034	Letter	Tunesia (General)	In der Angelegenheit der Exportschwierigkeiten für Uhren und Schuhe nach Tunesien, kommt eine Reduktion der technischen Hilfe als Gegenmassnahme nicht in Frage, da Beiträge auf diesem Gebiet nicht von...	de
3.10.1969	32826	Memo	Nepal (Politics)	Il est souhaitable que le coordinateur de la coopération technique au Népal soit également nommé agent consulaire pour lui faciliter les contacts avec le gouvernement népalais.	fr
15.10.1969	33371	Memo	Austria (Politics)	Pendant son voyage en Yougoslavie et en Autriche, W. Spühler devrait éviter d'aborder le sujet de la coopération technique.	fr
15.10.1969	33035	Memo	Swiss financial market	Discussion du problème de la fuite des capitaux en provenance des pays en voie de développement et de la proposition de J. Ziegler de le lier aux conventions de coopération technique signées par la...	fr
20.10.1969	32831	Memo	Questions regarding appointing in the FPD/FDFA	Der Delegierte für technische Zusammenarbeit zieht es vor, dass der Koordinator in Nepal gleichzeitig als Konsularagent eingesetzt wird und dass der Posten des Konsularagenten nicht an eine zweite...	de
28.11.1969	32852	Letter	Nepal (Economy)	Überblick über die Themen, zu welchen M. Heimo während seinem Besuch in Nepal Gespräche führen soll: Einsatz eines Koordinators vor Ort, die Tibeteraktionen, spezifische bestehende und neue Projekte...	de
1.12.1969	32846	Memo	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Discussion du rapport du Comité Pearson et de l'introduction d'un objectif distinct pour l'aide publique dans le cadre de la coopération technique. Alors que plusieurs délégations ont pris position en...	fr

Received documents (148 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
26.12.1967	60581	Letter	Senegal (General)	En organisant une exposition suisse à Dakar, Pro Helvetia aidera à marquer la présence de la Suisse en Afrique dans un domaine autre que l'assistance technique ou les relations commerciales. Cette...	fr
17.2.1968	34201	Minutes	Working group Historische Standortsbestimmung	Discussion sur l'attitude que l'Europe devrait adopter face au leadership des USA. L'idée d'une neutralité européenne à l'image de celle de la Suisse est développée.	ml
29.3.1968	32832	Letter	Nepal (General)	Bericht über die Reise nach Nepal und über die in diesem Rahmen besuchten Projekte der schweizerischen technischen Zusammenarbeit in Nepal.	de
1.4.1968	33647	Letter	Colombia (General)	Anfrage des schweizerischen Botschafters in Bogotá, J. Merminod, betreffend die Möglichkeit die Schweizer Schule in Bogotá dem Rahmenvertrag über technische und wissenschaftliche Zusammenarbeit...	de
9.5.1968	53096	Letter	Malawi (General)	Präsident Banda regiert Malawi mit einem äusserst autoritären Führungsstil. Es ist möglich, dass nach seinem Abgang eine unklare Machtsituation eintreten wird. Trotz dieser Umstände sollte die Schweiz...	de
14.8.1968	32999	Letter	Turkey (General)	Réflexions sur la publicité à donner en vue de l'inauguration prochaine de la centrale laitière de Kars que le Service de coopération technique a financée.	fr
21.10.1968	33000	Letter	Turkey (Others)	Inauguration de la centrale de lait d'Istanbul, financée par le Service de coopération technique, en présence du Chef du Gouvernement turc et de nombreux ministres.	fr
16.11.1968	34203	Minutes	Working group Historische Standortsbestimmung	Réflexions sur le niveau d'implication que la Suisse, en tant que pays neutre, doit avoir dans l'aide aux pays en voie de développement ainsi que sur les problèmes éthiques que pose ce genre...	ml
31.12.1968	33959	Letter	Peru (General)	Les expériences des dernières années incitent à penser que l'octroi de bourses universitaires à des ressortissants péruviens comporte presque autant de risques et de désavantages que d'aspects...	fr
15.2.1969	34204	Minutes	Working group Historische Standortsbestimmung	Réflexions du Groupe de travail Implications historiques sur l'adhésion de la Suisse à l'ONU et sur le besoin d'informer le peuple, en particulier les jeunes, sur cette question. Le Groupe penche pour...	ml

Mentioned in the documents (357 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
10.2.1967	32572	Minutes of the Federal Council	Rwanda (General)	Le Conseil fédéral approuve le projet visant à réorganiser les douanes rwandaises. Egalement: Département politique. Proposition du 2.2.1967 (annexe). Egalement: Département des...	fr
17.3.1967	63520	Memo	Questions regarding appointing in the FPD/FDFA	Die Chefbeamten besprechen während ihrer Sitzung verschiedene Themen, darunter die Staatsangehörigkeit ausländischer Ehefrauen von Schweizer Diplomaten und die Ausbildung von angehenden Diplomaten...	de
7.4.1967	34132	Memo	India (General)	Auf einem Empfang bei der indischen Botschaft wird von schweizerischer Seite die Frage der Visa für Experten privater Organisationen angesprochen.	de
10.4.1967	32533	Letter	Lesotho (General)	Unterredung des Schweizer Botschafers in Wien mit dem Kabinettschefs des Ministerpräsidenten von Lesotho. Diskutiert werden die Aufnahme diplomatischer Beziehungen und Möglichkeiten in der...	de
12.4.1967	32864	Memo	Investments and IRG	Officiellement la coopération technique fournie par la Suisse ne poursuit pas de but politique. Il est toutefois difficilement concevable de soutenir des pays avec lesquels la Suisse a des difficultés...	fr
27.4.1967	33602	Minutes of the Federal Council	Colombia (Economy)	Der Bundesrat genehmigt das Abkommen zum Schutz und zur Förderung von Investitionen mit Kolumbien. Diesem komme eine grössere Bedeutung zu, als den Abkommen mit Costa Rica und Honduras, da bereits...	de
29.4.1967	32675	Memo	India (Politics)	Lors de la visite en Suisse du Ministre des affaires étrangères de l'Inde, M. Chagla, les difficultés des organisations privées en vue d'obtenir des visas pour leurs experts dans des projets de...	fr
1.5.1967	52550	Workplan	Work plans of the divisions and services of the FPD/FDFA and the FDEA	Arbeitsplan des Delegierten für technische Zusammenarbeit des Eidg. Politischen Departements.	de
9.5.1967	34045	Letter	Burundi (General)	Rapport sur la coopération technique au Burundi présentant les possibilités d'une contribution suisse dans les domaines de l'enseignement, de l'agriculture, de l'élevage et du tourisme.	fr
12.5.1967	33382	Minutes	Austria (Politics)	Diskussion über die österreichische Aussenpolitik, die Hochrheinschifffahrt, die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Sitznahme internationaler Organisationen, die UNO, Rhodesien, das...	de

Addressee of copy (31 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.8.1974	39121	Circular	Humanitarian aid	Der Bundesrat hat die Einsatzpläne für die Hilfsaktion des Korps für Katastrophenhilfe im Ausland im Gebiet des Tschadsees und in der Gewani-Region in Äthiopien genehmigt. Die Hilfsaktion findet von...	de
16.12.1974	39565	Telegram	Near and Middle East	Depuis quelque temps, la Suisse est critiquée par certains pays arabes. Étant donné que les démarches et les menaces de représailles contre la Suisse se fondent partiellement sur des interprétations...	fr
16.12.1974	39566	Telegram	Near and Middle East	Arabischen Gesprächspartnern gegenüber sollte die unterschiedliche Haltung des Bundesrats zum Parlament in Bezug auf die Kürzung des schweizerischen UNESCO-Beitrags hervorgehoben werden. Zudem...	de
11.7.1975	39646	Memo	Zimbabwe (Economy)	Gerade angesichts der sich abzeichnenden Rezession in der Schweiz sollten die autonom getroffenen Restriktionen im Handel mit Rhodesien nicht durch eine übereifrig-restriktive Auslegung noch...	de
31.7.1975	39530	Memo	UNO (principal organs)	Malgré la requête américaine, la Suisse n'interviendra pas auprès de pays du Tiers Monde pour leur demander de ne pas exclure Israël lors de l'Assemblée générale des Nations Unies. En effet, la Suisse...	fr
17.9.1975	40302	Memo	Questions about sports	Anders als in sozialistisch geprägten Staaten beruhen in der Schweiz Sport und Sportvereinigungen grundsätzlich auf privater Initiative. Ein Boykott von südafrikanischen Sportmannschaften scheint...	de
5.1.1976	49949	Memo	Questions relating to the seat of international organisations	Le renouvellement du crédit-cadre fédéral accordé au canton de Genève à titre de dédommagement des charges induites par les organisations internationales se heurte à des difficultés. De plus, la...	fr
17.2.1976	48788	Memo	Spain (Politics)	Die spanische Regierung hat beschlossen, sich aus dem Gebiet der ehemals Spanischen Sahara zurückzuziehen, obwohl der "Dekolonisierungsvorgang" noch nicht abgeschlossen ist. K. Waldheim,...	de
17.10.1977	49331	Report	United States of America (USA) (Economy)	Anlässlich der Jahresversammlung der Weltbank und des Währungsfonds konnten sich P. R. Jolles und F. Leutwiler mit der neuen amerikanischen Regierung über bilaterale wirtschafts- und...	de
3.1.1978	52584	Memo	Aid to refugees	Es scheint fraglich, ob der Posten des neuen UN-Hochkommissars für Flüchtlingswesen mit dem Dänen Poul Hartling ideal besetzt ist. Es ist zudem bedauerlich, dass die Schweiz nicht einen eigenen...	de