Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P15417

Simonin, Pierre-Yves

* 15.8.1937 Bern

Initials: SM • SI • SIM
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Bern (Canton)

Activity: Diplomat

Main language: French

Title/Education: Lic. phil.

Activity of the father: Lawyer • Diplomat • Civil servant

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.12.1964 • Exit FDFA 1999

Relations to other persons:

Simonin, Pierre-Yves is the child of Simonin, Pierre

Simonin, Pierre-Yves is grandchild of Simonin, Henri

Workplans

Functions (16 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1.10.1987-31.12.1989	Ambassador	Swiss Embassy in Tirana	Avec résidence à Belgrade.
1990-6.1993	Assistant Director	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs
1990-6.1993	Head of Department	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division II	Büro: W 150.
...1990...	Chef	EDA/Krisenstab Irak–Kuwait
2.8.1993-31.8.1999	Ambassador	Swiss Embassy in Brussels
29.10.1997-31.8.1999	Ambassador	Schweizer Mission bei der NATO

Written documents (83 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.5.1973	39250	Memo	Egypt (General)	La visite officielle au Caire et l'échange de vues sur les problèmes du Proche-Orient ont certainement renforcé la réputation de la Suisse. Cette visite a été suivie par la première Conférence...	fr
21.5.1973	38636	Minutes	United Kingdom (General)	Rencontre helvético-britannique entre les délégations de Pierre Graber et de Sir Alec Douglas-Home. Il est notamment question des relations Suisse-CEE et Europe-USA, de la CSCE, des MBFR, de la...	fr
23.5.1973	40117	Report	Egypt (Politics)	Lors de la conversation entre les chefs de la diplomatie suisse et égyptienne sont discutés l'état des relations bilatérales et le conflit du Proche-Orient, en particulier le rôle d'Israël et le...	fr
18.6.1973	40566	Minutes	Austria (General)	Die Neutralen haben in Helsinki bis jetzt eine starke Position eingenommen, wobei die Zusammenarbeit zwischen Österreich und der Schweiz besonders positiv zu bewerten ist. Österreich zeigt vor allem...	ml
7.1973	40077	Minutes	Near and Middle East	Compte rendu des exposés et des discussions lors de la Conférence régionale des ambassadeurs, portant sur le conflit Égypte-Israël, le rôle des grandes puissances sur le théâtre du Proche-Orient, le...	ml
2.10.1973	39247	Report	Israel (Politics)	Pendant leurs conversations, les Ministres des Affaires étrangères suisses et israéliens font un tour d'horizon des relations bilatérales, de la situation au Proche-Orient, de la CSCE, du terrorisme,...	fr
3.10.1973	39835	Report	Israel (General)	Pendant leurs conversations, G. Meir et P. Graber s'entretiennent sur le développement d'Israël ces dernières années, les problèmes avec ses voisins, les implications du conflit israélo-arabe sur le...	fr
8.4.1974	38860	Report	CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975)	État des lieux détaillé des progrès réalisés dans les négociations dans les trois corbeilles. Il semble difficile d'obtenir des compromis de la part du bloc soviétique, notamment en raison du manque...	ml
5.6.1974	38858	Report	CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975)	Échange de vues au sein de la Délégation du Conseil fédéral pour les Affaires étrangères concernant les négociations CSCE à Genève en vue de préparer les options à prendre et les instructions à donner...	fr
26.7.1974	38861	Report	CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975)	Présentation du "package deal" pour permettre des progrès dans la corbeille III de la CSCE dont les négociations sont bloquées. Les deux points principaux concernent la détermination des lois et...	ml

Signed documents (107 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1.8.1977	50092	Report	Italy (Others)	Vaste rapport détaillé sur la présence culturelle de la suisse en Italie couvrant de nombreux secteurs tels que littérature, théâtre, musique, beaux-arts et cinéma.	fr
30.10.1978	50095	Letter	Italy (General)	Deux ouvrages en usage dans des écoles secondaires de Milan présentent la Suisse de façon polémique. L'un rapproche trop la Suisse du nazisme, l'autre la rapproche trop des thèses de Ziegler.	ml
27.12.1980	56369	Telegram	Iran hostage crisis (1979–1981)	Le conseiller de l'ambassade de Suisse à Washington a rendu visite au Département d'État américain. Il a insisté sur le respect fondamental qui définit notre mandat en Iran, en lien avec la difficulté...	fr
28.12.1981	56382	Telegram	Foreign interests	Conformément aux recommandations du secrétaire d'État Probst, l'ambassadeur suisse à Téhéran s'est abstenu de traiter de questions politiques spécifiques, c'est-à-dire qu'il se contente de transmettre...	fr
24.12.1982	56855	Telegram	Yugoslavia (Economy)	Sowohl Frankreich, Britannien, die BRD und die USA wünschen sich einen schweizerischen Leadership in der Finanzhilfeaktion für Jugoslawien und ersuchen diese offiziell, die Koordinationsrolle zu...	de
22.10.1987	56787	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Lors de la remise des lettres de créance au vice-ministre des affaires étrangères yougoslave, celui-ci évoque auprès du nouvel ambassadeur de Suisse les quelques «irritants» qui grèvent les relations...	fr
26.10.1987	56786	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Lors de la présentation des lettres de créance du nouvel ambassadeur de Suisse, le Président yougoslave Mojsov s'étend longuement sur la CSCE et l'excellence de la collaboration des deux pays au sein...	fr
25.2.1988	54614	Political report	Yugoslavia (Politics)	Après une conversation avec un intellectuel et éditeur serbe en exile en Suisse, l'ambassadeur Suisse, P.-Y. Simonin résume sa critique du régime yougoslave. Les propos rapportés par Simonin attestent...	fr
26.3.1988	57081	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Au cours de la troisième invitation en un mois de l'Ambassadeur de Suisse au Ministère des affaires étrangères à Belgrade, le vice-ministre en charge a déclaré que le gouvernement yougoslave et la...	fr
30.6.1988	56806	Telegram	Yugoslavia (General)	Analyse de l'ambassadeur de Suisse à Belgrade des relations avec la Yougoslavie à l'occasion de l'annulation de la visite du Secrétaire d'État Brunner. Cela rendra la situation difficile, bien que...	fr

Received documents (104 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
21.5.1992	62152	Telex	Iran (General)	Iran weist die Beschuldigung, bei den Unruhen in Los Angeles involviert gewesen zu sein, zurück. Die USA bräuchten dies nur als neue Rechtfertigung für die Verlängerung der Sanktionen, nachdem das...	de
21.5.1992	62828	Telex	Palestine (General)	Arafat est interessé par l'initiative de l'Ambassadeur Quinche de financer de petits projets dans le territoires occupés. L'OLP souhaite ouvrir à Berne un bureau de liason.	fr
1.6.1992	62822	Memo	Representation of the PLO in Switzerland (1975–)	L'OLP a remis une note par laquelle elle exprime officiellement son désir d'ouvrir un bureau de liaison à Berne. L'OLP est d'avis que le processus de paix post-Moscou durera encore 5 à 10 ans et que...	fr
9.6.1992	63201	Telex	Sarhadi Affair (1991–1992)	Es ist erstaunlich, wie schnell die iranische Diplomatie nach der Auslieferung Sarhadis an Frankreich dazu bereit scheint, eine Normalisierung der Beziehungen zur Schweiz einzuleiten. Dies soll mit...	de
2.7.1992	62151	Telex	Iran (General)	Die Situation bezüglich eines direkten Dialogs mit den USA hat sich mit der Wahl des neuen iranischen Parlaments in Teheran geändert. Die Absichten Teherans in Bezug auf den Schweizerkanal lassen...	de
7.7.1992	62515	Telex	Arrest of Hans Bühler (1992–1993)	Die von iranischer Seite vorgebrachten Vorwände bezüglich der Verzögerung des nächsten Besuchs beim inhaftierten Schweizerbürger Hans Bühler stellen nur einen plumpen Versuch dar, die Schuld dafür der...	de
9.7.1992	62516	Telex	Iran (General)	Das Aussenministerium in Teheran scheint im Gegensatz zu anderen iranischen Behörden der Schweizer gegenüber ziemlich freundlich gesinnt zu sein. Dennoch wird der Schweiz angeraten, die...	de
5.8.1992	63101	Telex	Arrest of Hans Bühler (1992–1993)	In einem Gespräch mit dem militärischen Staatsanwalt des Irans werden die Anklagepunkte gegen den seit mehreren Monaten festgehaltenen Geschäftsmann Hans Bühler erläutert. Es scheint nun, dass eine...	de
18.8.1992	62894	Minutes	United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) (1991–)	An der Sitzung des Führungsausschusses vom 14.8.1992 wurde u.a. beschlossen, zwei Nebenkliniken in der Westsahara zu schliessen, um den Personalbestand der SMU weiter reduzieren zu können.	de
19.8.1992	62520	Telex	Iran (General)	Gespräch über den Stand der bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und dem Iran, die aktuelle Lage im Fall Hans Bühler und das Rechtshilfegesuch der Schweiz im Fall Kazem Radjavi.	de

Mentioned in the documents (317 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
18.2.1975	38233	Letter	Diplomacy of official visits	Le président du Luxembourg, G. Thorn comprend que P. Graber préfère se conformer à la tradition suisse selon laquelle le président de la Confédération ne sort pas du pays, mais regrette de ne pas...	fr
29.4.1975	39148	Memo	South Vietnam (1954-1976) (General)	Trotz der Verschärfung der Situation in Saigon sollen die Schweizer Beamten, solange eine Schweizerkolonie in der Stadt verbleibt, in der Botschaft ausharren. Im Extremfall könnte man die französische...	de
5.1975	38865	Minutes	Foreign Affairs Committee of the National Council	Angaben zu den schweizerischen Vertretungen in Moçambique und Angola, Tour d'horizon von EPD-Vorsteher P. Graber, Antwort auf die Petition von F. Fischer zur schweizerischen Mitgliedschaft bei der...	ml
20.10.1975	40570	Minutes	Austria (Politics)	Discussions de questions multilatérales (CSCE, Conseil de l'Europe, intégration européenne, dialogue entre pays industriels et pays en développement, Conférence des non-alignés, etc.), de questions...	fr
29.11.1977	52353	Minutes	Cultural relations	Des requêtes et des initiatives de projets culturels soumises à Pro Helvetia sont discutées et évaluées.	ml
17.7.1978	49442	Report	Italy (Economy)	Discussione a proposito dei problemi legali bilaterali tra Italia e Svizzera. È questione dell'assicurazione contro la disoccupazione dei frontalieri, della nuova legge federale sugli stranieri, dei...	it
14.8.1978	48133	Letter	Vatican (the) (Holy See) (Politics)	Plus d’une centaine de délégations officielles ont assisté aux funérailles de Paul VI et des dizaines de milliers de personnes ont suivi la cérémonie sur la place St-Pierre. Le Conseiller fédéral H....	fr
23.2.1981	58379	Political report	United States of America (USA) (General)	Premières évaluations après le début de la présidence de Ronald Reagan au regard des relations des États-Unis avec l'Europe. Washington prendra plus en considération et consultera les allies au regard...	fr
25.8.1981-28.8.1981	54339	Minutes	Conference of the Ambassadors	Le procès-verbal de la Conférence des ambassadeurs donne un aperçu des activités et des problèmes de la politique extérieure de la Suisse en 1981. Les thèmes suivants sont abordés: la crise dans les...	ml
24.8.1982–27.8.1982	54356	Minutes	Conference of the Ambassadors	Le procès-verbal de la Conférence des ambassadeurs donne un aperçu des activités et des problèmes de la politique extérieure de la Suisse en 1982. Les thèmes suivants ont été abordés: la situation...	ml

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.4.1971	37013	Memo	Belgium (Economy)	Das Problem betreffend der Preisvorschriften für Pharmazeutika sollte besser nicht auf dem Niveau des Aussenministertreffens besprochen werden. Trotzdem empfiehlt es sich, ausserhalb der offiziellen...	de
19.11.1971	36849	Memo	Cyprus (Politics)	Gespräch zwischen P. Graber und dem Botschafter Zyperns über das Zypern-Problem, die Intensivierung der bilateralen Beziehungen und die Teilnahme der Schweiz an der 6. Kommission der...	de
16.4.1973	39517	Memo	Near and Middle East	Die Bundesanwaltschaft hegt gewisse Befürchtungen hinsichtlich Sicherheitsrisiken der bevorstehenden schweizerischen Regionalbotschafterkonferenz in Kairo. Die öffentliche Erwähnung des Namens des...	de
20.12.1973	40262	Memo	Organizational issues of the FPD/FDFA	Übersicht über die vorgesehene Zusammenarbeit und die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht des EPDs bei der künftigen Behandlung von...	de
16.1.1974	39215	Circular	Organizational issues of the FPD/FDFA	Die Arbeitsgruppe soll die Tätigkeiten und Aufgaben des EPD überprüfen, Prioritäten festlegen und die organisatorisch-administrativen Mittel entsprechend anpassen.	de
20.6.1974	39381	Memo	Human Rights	Les articles 2 et 3 empêchent la ratification sans réserve du 1er protocole additionnel à la CEDH. De plus en plus garanti, le droit à l'instruction (art.2) n'est pas mentionné tel quel dans la...	fr
8.10.1974	39955	Memo	Federal Republic of Germany (Politics)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
13.1.1975	38663	Memo	Lebanon (General)	Obwohl die libanesische Regierung weitgehend die arabische Position vertritt, zeigt sie Verständnis für die schweizerische Haltung zum Nahostkonflikt und wünscht die guten bilateralen Beziehungen...	de
20.1.1975	37652	Minutes	Netherlands (the) (Politics)	Lors de leurs entretiens, la délégation suisse et la délégation des Pays-Bas discutent de l'Agence internationale de l'énergie, du dialogue euro-arabe, des relations Est-Ouest, de la CSCE, de...	fr
7.3.1975	40235	Memo	Sri Lanka (General)	Die Schweiz könnte auch eine Vertretung in Colombo verzichten, da jedoch Sri Lanka 1976 die Gruppe blockfreier Staaten präsidieren wird, ist es ratsam, Sri Lanka nicht zu verärgern, um gute Kontakte...	de