Information about Person dodis.ch/P15417
![Image](/resources/images/document/pers_generic.png)
![](/resources/images/swiss-diplo-ch-empty.png)
Simonin, Pierre-Yves
* 15.8.1937 Bern
Initials: SM • SI • SIMGender: male
Reference country:
Switzerland
Nationality:
Switzerland
Canton of origin:
Bern (Canton)
Activity:
Diplomat
Main language:
French
Title/Education:
Lic. phil.
Activity of the father:
Lawyer • Diplomat • Civil servant
Civil status upon entry:
single
EDA/BV:
Entry FDFA 1.12.1964 •
Exit FDFA 1999
Relations to other persons:
Simonin, Pierre-Yves is the child of Simonin, Pierre
Simonin, Pierre-Yves is grandchild of Simonin, Henri
Functions (16 records founds)
Date | Function | Organization | Comments |
1.10.1987-31.12.1989 | Ambassador | Swiss Embassy in Tirana | Avec résidence à Belgrade. |
1990-6.1993 | Assistant Director | FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs | |
1990-6.1993 | Head of Department | FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division II | Büro: W 150. |
...1990... | Chef | EDA/Krisenstab Irak–Kuwait | |
2.8.1993-31.8.1999 | Ambassador | Swiss Embassy in Brussels | |
29.10.1997-31.8.1999 | Ambassador | Schweizer Mission bei der NATO |
Written documents (83 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
26.11.1971 | 36471 | ![]() | Minutes | France (General) |
Compte-rendu des entretiens bilatéraux franco-suisses sur l'intégration de la Suisse à l'Europe et sur des questions monétaires. | fr |
1.12.1971 | 36776 | ![]() | Letter | United Kingdom (General) |
En début d'année 1972, la nouvelle résidence et la nouvelle chancellerie de l'Ambassade de Suisse à Londres seront inaugurées. À cette occasion, P. Graber se rendra en visite officielle dans la... | fr |
22.1.1972 | 34210 | ![]() | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Diskutiert wird das geplante Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und der EWG. Diesbezüglich werden Fragen betreffend Fremdarbeiter, Referendum und Information der Bevölkerung ausführlich... | ml |
26.1.1972 | 35903 | ![]() | Minutes | Disaster aid |
Diskussion der Konzeption des zu schaffenden Freiwilligencorps für die Katastrophenhilfe, Analyse des indisch-pakistanische Konflikts inkl. der humanitären Situation, Überblick über die... | ml |
31.1.1972 | 36664 | ![]() | Minutes | Parliamentary Committees on Foreign Policy |
Discussion générale sur les tâches de la Commission et examen de l'avant-projet de règlement interne. | ml |
14.2.1972 | 48864 | ![]() | Minutes | Political Department / Department for Foreign Affairs |
L'ordre du jour consiste à discuter, d'une manière générale, des thèmes et des méthodes de travail. On envisage la formation de deux sous-groupes, l'un chargé d'un examen critique des notions... | fr |
18.2.1972 | 35250 | ![]() | Minutes | Technical cooperation |
Diskussion der Kommission des Ständerats über die Botschaft über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern, inklusive Referat von Bunderat P. Graber. | ml |
6.3.1972 | 36778 | ![]() | Minutes | United Kingdom (Politics) |
Anlässlich des Besuchs von P. Graber in Grossbritannien, fand ein Gedankenaustausch zur zukünftigen Gestalt Europas, den Beziehungen Europa-USA sowie Europa-UdSSR und jener zwischen der UdSSR und... | ml |
10.4.1972 | 37089 | ![]() | Report | Historiography and Archiving |
Le Professeur E. Bonjour fait part au Conseil fédéral de son intention de compléter son «Histoire de la neutralité suisse». E. Bonjour a l'autorisation de faire paraître un recueil de documents déjà... | fr |
27.4.1972 | 36477 | ![]() | Minutes | France (Politics) |
Au cours des entretiens entre P. Graber et le Ministre français des Affaires étrangères, M. Schumann, les thèmes abordés portent sur l'intégration européenne, les questions monétaires internationales... | fr |
Signed documents (107 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
3.2.1993 | 66229 | ![]() | Telex | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
La Corée du Nord continue de considérer la NNSC comme utile pour maintenir l'armistice dans la péninsule coréenne, mais estime que ses activités sont pratiquement inexistantes. Un nouveau membre... | fr |
22.2.1993 | 63293 | ![]() | Memo | Togo (General) |
Es ist kein Ende des Militärregimes in Togo absehbar. Schweizerische Interventionen zugunsten der Fortsetzung der Demokratisierung und Wahrung der Menschenrechte haben kaum Aussicht auf Gehör, Togo... | de |
15.3.1993 | 62223 | ![]() | Memo | Rwanda (General) |
Ruanda musste sich erst 1987 mit dem Zerfall der Kaffeepreise der Weltbank unterwerfen, deren wirtschaftspolitische Empfehlungen kritisch zu beurteilen sind. Der Ausbruch des Bürgerkriegs kam... | de |
1.4.1993 | 65104 | ![]() | Memo | Taiwan (General) |
La Suisse est fondamentalement intéressée par de bonnes relations bilatérales avec Taiwan. Cependant, des limites politiques bien connues se posent. Le développement des relations économiques est en... | fr |
29.4.1993 | 64770 | ![]() | Memo | Eritrea (Politics) |
Die Schweiz will zu den ersten Ländern gehören, die Eritrea anerkennen. Es könnte sich deshalb aus politischen Gründen aufdrängen, dass die Schweiz das Land vor der offiziellen Ausrufung der... | de |
10.5.1993 | 64774 | ![]() | Memo | Africa (General) |
Die Politische Abteilung II befürwortet die Teilnahme möglichst hochrangiger schweizerischer Beobachter an der Konferenz über Entwicklung in Afrika und bedauert, dass die Schweiz nicht als aktive... | de |
10.5.1993 | 65140 | ![]() | Memo | Brunei (General) |
Zwischen der Schweiz und Brunei bestehen keine bilateralen Probleme. Der Handelsaustausch konzentriert sich auf die Verarbeitung von Edelmetallen und Bijouterieartikeln. Der wichtigste Transithandel... | de |
Received documents (104 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
7.1.1992 | 59938 | ![]() | Report | United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) (1991–) |
Die SMU in der Westsahara macht einen tadellosen Eindruck. Demotivierend wirkt die notorische Obstruktion Marokkos. Immerhin kann festgestellt werden, dass die MINURSO den Teil ihres Auftrags, der der... | de |
15.1.1992 | 63205 | ![]() | Telex | Sri Lanka (General) |
Le Ministère indien des affaires étrangères explique à l'Ambassadeur suisse qu'il ne faut pas accorder l'asile à Kittu, car il soupçonne ce dernier d'avoir participé à la planification de l'assassinat... | fr |
20.1.1992 | 59681 | ![]() | Telex | Iran (General) |
Von einem Besuch von ABB-Chef Barnevik bei der iranischen Regierung in Zusammenhang mit einem Staudammprojekt wird zum gegenwärtigen Zeitpunkt stark abgeraten. Angesichts der angespannten Beziehungen... | de |
20.1.1992 | 62847 | ![]() | Report | Bolivia (General) |
Die von Botschafter Imboden besuchten Staaten Peru, Bolivien und Nicaragua sind für die Schweiz unwichtige Handelspartner, aber gute Beispiele für die Probleme der Strukturanpassungen in Lateinamerika... | de |
21.2.1992 | 62160 | ![]() | Telex | Myanmar (General) |
Avec la remise d'un mémorandum relatif aux violations des droits de l'homme aux autorités du Myanmar, la Suisse risque fort de perdre son image neutre et d’être accusé d’être liée à l’impérialisme de... | fr |
4.3.1992 | 62161 | ![]() | Telex | Myanmar (General) |
Lors de la remise du mémorandum sur les violations des droits de l'homme au ministère des affaires étrangères du Myanmar, une discussion plus approfondie a lieu sur l'évolution politique dans ce pays... | fr |
19.3.1992 | 62153 | ![]() | Telex | Sarhadi Affair (1991–1992) |
Selon la presse iranienne, la diplomatie suisse risque de ne plus être reconnue comme puissance protectrice des États-Unis si le citoyen iranien Sarhadi était extradé vers la France. Les États-Unis le... | fr |
19.3.1992 | 63202 | ![]() | Telex | Sarhadi Affair (1991–1992) |
Da die IKRK-Delegierten im Iran alles Schweizer sind, steht die iranische Regierung angesichts der bestehenden bilateralen Spannungen unter Druck der Presse, die Aktivitäten des IKRK zu suspendieren.... | de |
25.3.1992 | 66706 | ![]() | Letter | Rwanda (General) |
Le gouvernement rwandais a fait une demande officielle pour savoir si la Suisse pouvait mettre un conseiller juridique à la disposition du cabinet du Premier ministre. | ml |
7.4.1992 | 62512 | ![]() | Telex | Iran (General) |
Nach einem Angriff von Volksmudschahedin auf die iranische Botschaft in Bern wird die Schweiz mit heftigen Anschuldigungen konfrontiert. Diese sind mitunter ungerechtfertigt und gehen soweit, dass ein... | de |
Mentioned in the documents (317 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
8.3.1989 | 55839 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Yugoslavia (General) |
Nach längeren Verhandlungen sind Swissair und Yugoslav Airlines (JAT) übereingekommen, beiden Gesellschaften dieselben Verkaufsmöglichkeiten einzuräumen. Das BAZL überprüfte gemeinsam mit den... | ml |
9.6.1989 | 56008 | ![]() | Report | Yugoslavia (General) |
Des experts suisses et yougoslaves abordent les problèmes que pose l'exercice des fonctions consulaires. Cette réunion a dû être différée en raison de la découverte d'activités illégales commises par... | fr |
22.8.1989–24.8.1989 | 54420 | ![]() | Report | Conference of the Ambassadors |
Le procès-verbal de la Conférence des ambassadeurs donne un aperçu des activités et des problèmes de la politique extérieure de la Suisse en 1989. Les thèmes suivants sont abordés: les relations de... | ml |
11.9.1989 | 66571 | ![]() | Weekly telex | United States of America (USA) (Others) |
Informations hebdomadaires 1) Visite de la délégation américaine aux négociations sur le désarmement conventionnel en Europe 2) 8. Generalversammlung der Welttourismusorganisation (WTO),... | ml |
29.11.1989 | 54625 | ![]() | Memo | South Africa (Economy) |
Aperçu statistique sur le commerce avec l’Afrique du Sud, notamment l’évolution de la balance commerciale entre les deux pays, les sanctions dans le domaine commercial, les investissements directs et... | fr |
24.1.1990 | 56810 | ![]() | Memo | Western Sahara |
Die Notiz informiert über die Beziehungen der Schweiz zur Polisario/RASD, die Haltung der Schweiz zum Konflikt in der Westsahara und die Möglichkeiten zur Leistung Guter Dienste. | de |
1.2.1990 | 54578 | ![]() | Workplan | Work plans of the divisions and services of the FPD/FDFA and the FDEA |
Arbeitsplan mit Verteilung der Länderdossiers der Politischen Abteilung II des Eidg. Departements für auswärtige Angelegenheiten. | de |
2.2.1990 | 56606 | ![]() | Memo | Lebanon (General) |
Un premier contact avec les ravisseurs des deux collaborateurs suisses du CICR à Saïda semble se nouer. Il est proposé qu’il se fasse par l’intermédiaire de l’ambassade de Suisse à Damas.... | fr |
5.2.1990 | 55108 | ![]() | Weekly telex | World Economic Forum, Davos |
Informations hebdomadaires Index: 1) World Economic Forum, Davos: Bilaterale Gespräche Bundesrat Felber mit: -Vize-Ministerpräsident Medgyssy (Ungarn), -Ministerpräsident Modrow (DDR) 4.2.1990,... | ml |
19.2.1990 | 56607 | ![]() | Memo | Lebanon (General) |
À l’heure actuelle, il existe 3 canaux de contacts avec les ravisseurs des deux collaborateurs suisses du CICR à Saïda: le Ministère public avec le Fatah-CR ; l'Ambassade de Suisse à Damas avec le... | fr |
Addressee of copy (29 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
24.3.1975 | 39653 | ![]() | Memo | Swiss financial market | ![]() | fr![]() |
11.4.1975 | 39137 | ![]() | Memo | South Vietnam (1954-1976) (General) |
Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter... | de |
13.5.1975 | 39140 | ![]() | Memo | South Vietnam (1954-1976) (Politics) | ![]() | ml |
26.5.1975 | 40020 | ![]() | Memo | Mozambique (General) |
En dépit de quelques critiques à l'encontre de l'attitude suisse, le Frelimo semble prêt à nouer des relations avec tous les Etats qui le désirent. Il n'est cependant pas facile d'entrer en contact... | fr |
18.6.1975 | 39307 | ![]() | Letter | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) | ![]() | de![]() |
6.8.1975 | 39143 | ![]() | Report | South Vietnam (1954-1976) (Economy) |
Les pourparlers avec les représentants du GRP de la République du Sud Vietnam ont été décevants, mais éclairants. Il n'a pas été possible de traiter les problèmes en suspens concernant la Suisse. Seul... | fr |
1.9.1975 | 40544 | ![]() | Memo | Political issues |
Überblick über zahlreiche Themen betreffend die Beziehungen der Schweiz mit Ausland und die internationale Lage im Hinblick auf eine Pressekonferenz von Bundesrat P. Graber. Également: Quel... | ml |
2.10.1975 | 39119 | ![]() | Memo | Spain (Politics) | ![]() | fr |
27.10.1975 | 39572 | ![]() | Memo | UN (Specialized Agencies) |
Die UNESCO ist wegen ausbleibender Zahlungen der USA in finanziellen Schwierigkeiten. Der Zahlungsrückstand der Schweiz kommt daher sehr ungelegen. Der für 1975 gekürzte Betrag soll nun zusätzlich für... | de |
5.11.1975 | 38921 | ![]() | Memo | German Democratic Republic (Politics) |
Gegenüber DDR-Botschafter G. Ullrich brachte P. Graber die unbefriedigende Behandlung der «humanitären Fälle» durch die DDR zur Sprache. Ein Austausch mit inhaftierten Spionen widerspräche... | de |