Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P15417

Simonin, Pierre-Yves

* 15.8.1937 Berna

Paraffa: SM • SI • SIM
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Berna (Cantone)

Attività: Diplomatico

Lingua principale: francese

Titolo/Formazione: Lic. phil.

Attività del padre: Giurista • Diplomatico • Funzionario

Stato civile all'entrata: celibe

DFAE/Amm.fed.: Entrata DFAE 1.12.1964 • Ritiro DFAE 1999

Persone correlate:

Simonin, Pierre-Yves è figlio/figlia di Simonin, Pierre

Simonin, Pierre-Yves è nipote di Simonin, Henri

Mansionari

Funzioni (16 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1.10.1987-31.12.1989	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Tirana	Avec résidence à Belgrade.
1990-6.1993	Vice direttore	DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica
1990-6.1993	Capo divisione	DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica II	Büro: W 150.
...1990...	Capo	DFAE/Cellula di crisi Iraq–Kuwait
2.8.1993-31.8.1999	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Bruxelles
29.10.1997-31.8.1999	Ambasciatore	Schweizer Mission bei der NATO

Documenti redatti (83 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
9.7.1990	56612	Appunto	Libano (Generale)	Une nouvelle piste prometteuse pour obtenir la libération des deux collaborateurs suisses du CICR enlevés au Liban est apparue. Des photos montrant les deux captifs ont été fournies, toutefois elles...	fr
11.12.1990	54568	Appunto	Iraq (Politica)	L’ambassadeur irakien est très préoccupé par la décision de son gouvernement de fermer l’Ambassade à Berne. La Suisse aurait plus à gagner qu’à perdre avec le maintien de cette Ambassade. Une démarche...	fr
17.1.1991	59053	Telex	Iran (Generale)	Après la guerre du Golfe, l’Iran pourrait être d’un certain intérêt pour les USA dans la région. L’Iran n’est cependant pas prêt à entrer dans un marchandage du type «otages contre libération des...	fr
8.2.1991	57991	Appunto	Crisi del Golfo (1990–1991)	Les rumeurs concernant la présence de Madame Saddam Hussein en Suisse doivent être vérifiées. Si elles s'avèrent vraies, le Conseil fédéral devra décider d'accepter ou non le plan américain visant à...	fr
15.2.1991	57992	Telex	Crisi del Golfo (1990–1991)	Le Conseil fédéral partage le souci américain de s'engager pour une libération de tous les POW alliés, mais refuse d'entrer en matière sur cette proposition.	fr
12.11.1991	59773	Appunto	Richieste d'asilo e di soggiorno di persone politicamente esposte	Parce que Kittu, un dirigeant des LTTE, s'est réfugié en Suisse et a demandé l'asile, le gouvernement du Srilanka a convoqué l'ambassadeur suisse à Colombo à deux reprises. Le séjour de Kittu est...	fr
14.11.1991	59673	Appunto	Iran (Generale)	Après une période de tensions bilatérales avec la Suisse, l’Iran semble de nouveau prêt à raviver les relations.	fr
12.12.1991	63117	Appunto	Sri Lanka (Generale)	Le DFAE est d'avis, avec l'Ambassade de Suisse à Colombo, que l'initiative envisagée par le directeur Arbenz dans le cas de Kittu n'est pas réalisable et, de plus, politiquement inopportune.	fr
18.12.1991	59863	Appunto	Vicino e Medio Oriente	Selon les informations récentes, la Suisse figurerait sur la liste des États «pressentis» en qualité d’observateur pour la conférence multilatérale sur le Moyen-Orient à Moscou de fin janvier 1992. Il...	fr
3.2.1992	61393	Telex settimanale	Cina (Generale)	Der Empfang des Hauptverantwortlichen des Tian'anmen-Massakers sorgt für negative Schlagzeilen. Die Gespräche, in deren Zentrum Menschenrechtsfragen stehen, umfassen auch die internationale Lage sowie...	de

Documenti firmati (107 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
12.6.1992	63200	Telex	Iran (Generale)	Nachdem der Iran die Reisebeschränkungen für Schweizer Diplomaten in Teheran aufgehoben hat, wird die Schweiz im Sinne der Reziprozität jene für iranische Diplomaten in Bern ebenfalls wieder aufheben.	de
18.6.1992	62391	Appunto	Perù (Generale)	Une consultation interdépartementale a montré qu'il n'était pas opportun de prendre des sanctions suite aux développements politiques au Pérou. Une «pression psychologique», à réaliser éventuellement...	fr
22.6.1992	61396	Telex	Iran (Generale)	Schweizerisch-iranische Aussprache über die Verbesserung der bilateralen Beziehungen, regionale Fragen, das humanitäre Engagement der Schweiz im Iran, Hans Bühler, den Fall Sarhadi, die Rechtshilfe im...	de
25.6.1992	61220	Appunto	Libia (Generale)	Die Beziehungen dürfen als korrekt bezeichnet werden. Die Schweiz beteiligt sich an den aufgrund des Lockerbie-Anschlags verhängten UNO-Sanktionen gegen Libyen und wurde angegangen, in diesem...	de
13.7.1992	62313	Lettera	Iraq (Generale)	La politique étrangère de la Suisse n‘a pas été réorientée de façon massive, les changements importants intervenus sur la scène internationale ont simplement impliqué une évolution. L’attitude à...	fr
16.7.1992	61397	Telex	Iran (Generale)	Schweizerischerseits wird betont, dass solange der Schweizerbürger Hans Bühler im Iran inhaftiert sei, eine Normalisierung der Beziehungen nicht möglich sei. Dem wird entgegnet, dass iranische...	de
31.7.1992	60822	Appunto	Asia	La Division politique II informe le Président Felber des événements les plus importants des derniers mois en Amérique du Sud, en Afrique et en Asie après sa reprise du travail.	ml
6.8.1992	61399	Appunto	Iran (Generale)	Information über die Festhaltung des Schweizer Geschäftsmannes Hans Bühler in Teheran, den Fall Sarhadi, die Stürmung der iranischen Vertretung in Bern durch Volksmudschahedin, das Rechtshilfegesuch...	de
30.9.1992	62436	Appunto	Movimento dei paesi non allineati	Si le Mouvement des non-alignés a beaucoup grandi depuis sa création, il s'agit désormais d'un mouvement qui cherche à représenter les pays en voie de développement, malgré leurs différences. Pour la...	fr
9.10.1992	62517	Appunto	Arresto Hans Bühler (1992–1993)	Seit der Verhaftung des Schweizerbürger Hans Bühler im Iran konnte die schweizerische Botschaft 9 Besuche durchführen. Für eine provisorische Freilassung verlangt die zuständige Untersuchungsbehörde...	de

Documenti ricevuti (104 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
16.11.1990	57022	Telex	Crisi del Golfo (1990–1991)	Das EDA und die Schweizer Botschaft wurden gleich seit der Ankunft der Parlamentarierdelegation im Irak von deren Chef, Edgar Oehler, massiv beschimpft und bedroht. Alle Unterstützungsangebote seitens...	de
23.11.1990	57241	Telex	Crisi del Golfo (1990–1991)	In erster Linie hat die Schweizer Parlamentarierdelegation mit ihrer Reise sowohl in materieller und formeller Hinsicht kräftig dazu beigetragen, die Bestrebungen der Staatengemeinschaft um aussen-...	fr
28.11.1990	54647	Telegramma	Crisi del Golfo (1990–1991)	Die Erfolgsaussichten der SRK-Mission, die die Rückkehr aller Schweizer Geiseln im Irak zum Ziel hat, sind gering: Das SRK kann weder eine langjährige Tätigkeit im Irak vorweisen, noch sind die...	de
29.11.1990	56762	Telex	Iran (Generale)	Für den Iran besteht zwischen den Verhandlungen mit den USA in Den Haag über bilaterale Fragen und der Bemühungen um eine Lösung des Geiselproblems im Libanon kein direkter Zusammenhang. Für die...	de
4.12.1990	54649	Telegramma	Crisi del Golfo (1990–1991)	Der schweizerische Botschafter in Bagdad, F. Moser, nimmt zu den Vorwürfen mangelnder Hilfsbereitschaft durch Nationalrat E. Oehler Stellung: Der Delegation sei mehrfach Unterstützung angeboten...	de
7.12.1990	57272	Telex	Crisi del Golfo (1990–1991)	Übermittlung des Wortlauts des Antrags von Saddam Hussein an die irakische Nationalversammlung, sämtlichen im Irak zurückgehaltenen ausländischen Staatsbürgern die Ausreise zu erlauben.	ml
24.12.1990	56750	Telegramma	Iran (Generale)	Die Wahrnehmung amerikanischer Interessen im Iran gestaltet sich schwierig. Zur Wiedereinführung der Visapflicht für iranische Diplomaten in der Schweiz stellt sich für die iranische Seite die Frage...	de
27.12.1990	56245	Telegramma	Iran (Generale)	Die Wiedereinführung der Visumspflicht für offizielle iranische Pässe impliziert gemäss der Regierung in Teheran, dass diese mit dem Mordfall K. Radjavi etwas zu tun habe. Man ist über die...	de
30.12.1990	54569	Telegramma	Iraq (Politica)	Es musste festgestellt werden, dass in der Schweiz das irakische Begehren auf Freigabe der Guthaben des irakischen Staates bei Schweizer Banken für Betriebsmittel irakischer Botschaften versäumt...	de
31.12.1990	54639	Telegramma	Iraq (Politica)	Da die schweizerische Botschaft in Bagdad durch die Presse beschuldigt wurde, sich im August 1990 nicht ausreichend für die Schweizer Geiseln eingesetzt zu haben, stellt eine Botschaftsmitarbeiterin,...	de

Menzionata nei documenti (317 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
8.3.1989	55839	Verbale del Consiglio federale	Jugoslavia (Generale)	Nach längeren Verhandlungen sind Swissair und Yugoslav Airlines (JAT) übereingekommen, beiden Gesellschaften dieselben Verkaufsmöglichkeiten einzuräumen. Das BAZL überprüfte gemeinsam mit den...	ml
9.6.1989	56008	Resoconto	Jugoslavia (Generale)	Des experts suisses et yougoslaves abordent les problèmes que pose l'exercice des fonctions consulaires. Cette réunion a dû être différée en raison de la découverte d'activités illégales commises par...	fr
22.8.1989–24.8.1989	54420	Rapporto	Conferenze degli ambasciatori	Le procès-verbal de la Conférence des ambassadeurs donne un aperçu des activités et des problèmes de la politique extérieure de la Suisse en 1989. Les thèmes suivants sont abordés: les relations de...	ml
11.9.1989	66571	Telex settimanale	Stati Uniti d'America (USA) (Altro)	Informations hebdomadaires 1) Visite de la délégation américaine aux négociations sur le désarmement conventionnel en Europe 2) 8. Generalversammlung der Welttourismusorganisation (WTO),...	ml
29.11.1989	54625	Appunto	Sudafrica (Economia)	Aperçu statistique sur le commerce avec l’Afrique du Sud, notamment l’évolution de la balance commerciale entre les deux pays, les sanctions dans le domaine commercial, les investissements directs et...	fr
24.1.1990	56810	Appunto	Sahara Occidentale	Die Notiz informiert über die Beziehungen der Schweiz zur Polisario/RASD, die Haltung der Schweiz zum Konflikt in der Westsahara und die Möglichkeiten zur Leistung Guter Dienste.	de
1.2.1990	54578	Piano di lavoro	Piani di lavoro delle divisioni e dei servizi del DPF/DFEA e del DFEP	Arbeitsplan mit Verteilung der Länderdossiers der Politischen Abteilung II des Eidg. Departements für auswärtige Angelegenheiten.	de
2.2.1990	56606	Appunto	Libano (Generale)	Un premier contact avec les ravisseurs des deux collaborateurs suisses du CICR à Saïda semble se nouer. Il est proposé qu’il se fasse par l’intermédiaire de l’ambassade de Suisse à Damas....	fr
5.2.1990	55108	Telex settimanale	Forum economico mondiale, Davos	Informations hebdomadaires Index: 1) World Economic Forum, Davos: Bilaterale Gespräche Bundesrat Felber mit: -Vize-Ministerpräsident Medgyssy (Ungarn), -Ministerpräsident Modrow (DDR) 4.2.1990,...	ml
19.2.1990	56607	Appunto	Libano (Generale)	À l’heure actuelle, il existe 3 canaux de contacts avec les ravisseurs des deux collaborateurs suisses du CICR à Saïda: le Ministère public avec le Fatah-CR ; l'Ambassade de Suisse à Damas avec le...	fr

Documenti ricevuti una copia (29 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
30.4.1971	37013	Appunto	Belgio (Economia)	Das Problem betreffend der Preisvorschriften für Pharmazeutika sollte besser nicht auf dem Niveau des Aussenministertreffens besprochen werden. Trotzdem empfiehlt es sich, ausserhalb der offiziellen...	de
19.11.1971	36849	Appunto	Cipro (Politica)	Gespräch zwischen P. Graber und dem Botschafter Zyperns über das Zypern-Problem, die Intensivierung der bilateralen Beziehungen und die Teilnahme der Schweiz an der 6. Kommission der...	de
16.4.1973	39517	Appunto	Vicino e Medio Oriente	Die Bundesanwaltschaft hegt gewisse Befürchtungen hinsichtlich Sicherheitsrisiken der bevorstehenden schweizerischen Regionalbotschafterkonferenz in Kairo. Die öffentliche Erwähnung des Namens des...	de
20.12.1973	40262	Appunto	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Übersicht über die vorgesehene Zusammenarbeit und die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht des EPDs bei der künftigen Behandlung von...	de
16.1.1974	39215	Circolare	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Die Arbeitsgruppe soll die Tätigkeiten und Aufgaben des EPD überprüfen, Prioritäten festlegen und die organisatorisch-administrativen Mittel entsprechend anpassen.	de
20.6.1974	39381	Appunto	Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU) (1974)	Les articles 2 et 3 empêchent la ratification sans réserve du 1er protocole additionnel à la CEDH. De plus en plus garanti, le droit à l'instruction (art.2) n'est pas mentionné tel quel dans la...	fr
8.10.1974	39955	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
13.1.1975	38663	Appunto	Libano (Generale)	Obwohl die libanesische Regierung weitgehend die arabische Position vertritt, zeigt sie Verständnis für die schweizerische Haltung zum Nahostkonflikt und wünscht die guten bilateralen Beziehungen...	de
20.1.1975	37652	Verbale	Paesi Bassi (Politica)	Lors de leurs entretiens, la délégation suisse et la délégation des Pays-Bas discutent de l'Agence internationale de l'énergie, du dialogue euro-arabe, des relations Est-Ouest, de la CSCE, de...	fr
7.3.1975	40235	Appunto	Sri Lanka (Generale)	Die Schweiz könnte auch eine Vertretung in Colombo verzichten, da jedoch Sri Lanka 1976 die Gruppe blockfreier Staaten präsidieren wird, ist es ratsam, Sri Lanka nicht zu verärgern, um gute Kontakte...	de