Compilation dodis.ch/C2628
Documents (6 records)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.4.1992 | 60703 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Financial aid for Central and Eastern Europe (1989–) |
L'engagement de la Suisse de 70 Mio. CHF pour des garanties de crédit et de 50 Mio. CHF pour l'augmentation de l'aide financière non remboursable à la Pologne est approuvé. Également:... | fr |
1.7.1992 | 61014 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Slovenia (Economy) |
Dans le cadre de l'intensification de la coopération avec les pays d'Europe centrale et orientale, le Conseil fédéral accorde des garanties de crédit à la Slovénie afin soutenir l'adaptation de son... | fr |
16.9.1992 | 60716 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Bulgaria (Economy) |
Le Conseil approuve une aide non remboursable de 30 mio. CHF en faveur de la Bulgarie assortie d'un engagement pour des garanties de crédit de 45 mio. CHF. Ces engagements s'inscrivent dans la... | fr |
16.9.1992 | 60885 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Croatia (Economy) |
L'engagement de 40 mio. CHF pour des garanties de crédit en faveur de la Croatie est approuvé. L'engagement proposé est imputé au crédit de programme pour la poursuite de la coopération renforcée avec... | fr |
21.10.1992 | 60775 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Latvia (Economy) |
Der Bundesrat hat beschlossen, den drei baltischen Republiken Litauen, Lettland und Estland einen Betrag von 30 Mio. CHF für die Kreditgarantien sowie eine nicht-rückzahlbare Finanzhilfe im Umfang von... | ml |
23.6.1993 | 64221 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Czech Republic (General) |
Der Tschechischen und der Slowakischen Republik werden Finanzhilfen im Umfang von je 30 Millionen gewährt. Die Unterstützung der beiden Länder erfolgt im Rahmen des Kredits zur Unterstützung der... | de |