Compilation dodis.ch/C2541
Documents (7 informations)
| Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
| 8.2.1994 | 67314 |  | Procès-verbal | Bilatérales I (Général) (1993–1999) |
Hauptprotokoll: 1. Strategie der bilateralen Verhandlungen Schweiz-EU: Konsultation der Kommission durch den Bundesrat gemäss Art. 47bis a GVG Teilprotokoll 1: 2. Bericht des... | ml |
| 21.2.1994 | 67513 | | Procès-verbal | Bilatérales I (Général) (1993–1999) |
Procès-verbal principal: 1. Stratégie des négociations bilatérales Suisse-UE Procès-verbal particulier 1: 2. 93.098 n Rapport du Conseil fédéral sur la politique extérieure de la... | ml |
| 1.3.1994 | 68517 | | Procès-verbal | Rapport sur la politique extérieure de la Suisse dans les années 90 (1993) |
Die SiK-N diskutiert den Bericht des Bundesrats über die Aussenpolitik der Schweiz in den 90er Jahren und den angehängten Neutralitätsbericht sowie die Auswirkungen, die sich daraus für die... | ml |
| 7.3.1994 | 66369 | | Procès-verbal | Rapport sur la politique extérieure de la Suisse dans les années 90 (1993) |
Im ersten Teil der ausführlichen Debatte des Nationalrats über den aussenpolitischen Bericht erhalten die Berichterstatter und die Sprecher der Fraktionen eine erste Gelegenheit, ihre Ansicht zu... | de |
| 8.3.1994 | 66377 | | Procès-verbal | Rapport sur la politique extérieure de la Suisse dans les années 90 (1993) |
Die Diskussion des aussenpolitischen Berichts wird fortgesetzt. Zahlreiche Nationalräte und Nationalrätinnen wollen ihr Meinung zum Bericht und zur schweizerischen Aussenpolitik im Allgemeinen... | ml |
| 9.3.1994 | 66378 | | Procès-verbal | Rapport sur la politique extérieure de la Suisse dans les années 90 (1993) |  | ml |
| 15.3.1994 | 66368 | | Procès-verbal | Rapport sur la politique extérieure de la Suisse dans les années 90 (1993) |
Der Bericht des Bundesrats über die Aussenpolitik der Schweiz in den 1990er Jahren löst im Ständerat eine ausführliche Grundsatzdebatte über die Aussenpolitik der Schweiz aus. Die Bundesräte Cotti und... | ml |