Compilation dodis.ch/C2055

Documents (10 informations)
DateTypeSujetRésuméL
23.8.199054529pdfTélégrammePolitique de neutralité Aus völkerrechtlicher Sicht muss das Gesuch der USA um Überflugsrechte für Flugzeuge des USA-Military Aircraft Command mit dem Ziel Mittlerer Osten abgelehnt werden. Der Schweizer Botschaft in...
de
24.8.199066890pdfProcès-verbal des délibérations du Conseil fédéralNégociations AELE–CEE sur l'accord EEE (1989–1991) An seiner vierten ausserordentlichen Sitzung des Jahres diskutiert der Bundesrat vor allem die Reorganisation der Führungsstrukturen und ein Aussprachepapier des EVD und des EDA zum EWR. Ebenfalls...
ml
2.10.199061114pdfAutreCrise du Golfe (1990–1991) Ab sofort sind Abflüge aus schweizerischem Hoheitsgebiet sowie Überflüge durch Luftfahrzeuge, welche Frachtgüter an Bord führen, die aus dem Irak oder Kuwait stammen oder für diese Staaten bestimmt...
de
14.1.199156054pdfProcès-verbal du Conseil fédéralCrise du Golfe (1990–1991) Le Président de la Confédération réitère l’appel de la Suisse pour la paix dans son discours au corps diplomatique de ce jour. La décision prise relative aux autorisations de survol du territoire...
fr
15.1.199157332pdfProcès-verbal des délibérations du Conseil fédéralCrise du Golfe (1990–1991)
Volume
Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...
ml
16.1.199156060pdfProcès-verbal du Conseil fédéralCrise du Golfe (1990–1991) Am Grundsatz des Überflugverbots für ausländische Militärflugzeuge im Zusammenhang mit dem Golfkrieg wird festgehalten. Bei Ausbruch des Kriegs muss ein gangbarer Weg zwischen der Glaubwürdigkeit des...
de
30.1.199156186pdfProcès-verbal du Conseil fédéralTransport aérien Les discussions sur les futures autorisations de survol du territoire suisse par des avions étrangers dont la mission est de caractère humanitaire, mènent à la question de l'autorité de compétence. Le...
fr
30.1.199159768pdfQuestion ordinaire / Petite questionCrise du Golfe (1990–1991) Der Bundesrat hat im August 1990 jede Benutzung des schweizerischen Luftraums zu militärischen Zwecken im Golf ausgeschlossen. Hingegen gewährt die Schweiz Flüge humanitärer Natur.

Darin:...
de
10.2.199154707pdfNoticeCrise du Golfe (1990–1991)
Volume
Compendium de référence et de textes (y inclus «Sprachregelungen» et une collection des déclarations du Conseil fédéral) sur l’attitude de la Suisse face à la guerre du Golfe, notamment sur les...
ml
27.11.199261105pdfNote d'information au Conseil fédéral [depuis 1987]Crise du Golfe (1990–1991) Die vom Bundesrat am 16.1.1991 beschlossenen Massnahmen im schweizerischen Luftraum während der Golfkrise haben ihre Wirkung nicht verfehlt, hat aber die Notwendigkeit der Erneuerung der Luftwaffe...
de