Compilazione dodis.ch/C2005

Documenti (10 informazioni)
DataN°TipoTemaRiassuntoL
28.2.199158262pdfAppuntoNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) Der Ausschuss wird einen technischen Antrag zuhanden des Bundesrates bezügliich der offenen Verhandlungspunkte einreichen. Es gibt noch Probleme im Wettbewerbsbereich, beim Umweltschutz, beim freien...
de
18.3.199157677pdfVerbale del Consiglio federaleNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) Der Bundesrat erlässt Richtlinien für die nächsten EWR-Verhanldungen in den Bereichen Landwirtschaft, Wettbewerb, technische Vorschriften, Freizügigkeit von Personen, EFTA-Fonds im Dienste der...
ml
22.3.199158164pdfTelegrammaSpagna (Politica) Die Gespräche zwischen Felber und Ordonez konzentrieren sich auf die EWR-Verhandlungen. Aus spanischer Sicht bringt die Schaffung des EWR vor allem wirtschaftliche Vorteile für die Schweiz, die durch...
de
15.6.199158527pdfTelexNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) Peu de temps avant la réunion ministérielle du Luxembourg, le groupe de négociation s'est réuni en format restreint afin de trancher le plus de points possible avant la séance et de déterminer quels...
fr
17.6.199157443pdfVerbale del Consiglio federaleNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) La troisième variante des instructions de négociation proposée par le DFAE et le DFEP est approuvée par le Conseil fédéral en vue de la réunion du Luxembourg où le traité EEE doit être finalisé. La...
fr
30.7.199159393pdfAppuntoNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) Im Auftrag des Vorstehers des EVD verfasster Schlussbericht zum Stand der EWR-Verhandlungen vor der Sommerpause: Die letzten Verhandlungstage haben es ermöglicht, praktisch alle Probleme zu lösen,...
de
23.8.199159500pdfPropostaNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) In diesem Aussprachepapier werden die Optionen hervorgehoben, die der Schweiz im EWR-Dossier offenstehen. Sie wägt das Für und Wider jeder Option ab, insbesondere des unmittelbaren Antrags der Schweiz...
de
10.9.199157813pdfNota informativa al Consiglio federale [dal 1987]Associazione europea di libero scambio (AELS) Die wichtigsten Themen der EFTA-Länder sind die Hilfe an die baltischen Staaten, die GATT-Verhandlungen und die blockierten EWR-Verhandlungen. Am Ministertreffen wurden die problematischsten...
de
17.10.199158327pdfAppuntoNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) In den EWR-Verhandlungen ist eine Verhärtung der Brüsseler Front zu beobachten, so ist beispielsweise die Amts- und Rechtshilfe im Bereich der Fiskalität vom Tisch, im EWR-Vertrag wird der...
de
24.6.199260635pdfVerbale del Consiglio federaleNegoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) Dans le cadre des négociation du traité EEE, la Suisse et ses partenaires de l'AELE ont consenti à participer à un fonds de cohésion européen en faveur des pays les plus pauvres de la Communauté, soit...
fr