Compilazione dodis.ch/C2003

Documenti (8 informazioni)

Data	N°		Tipo	Tema	Riassunto	L
25.2.1991	58154		Verbale	Commissione degli Affari esteri del Consiglio degli Stati	1. Genehmigung der Traktandenliste 2. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 15. und 16. November 1990 3. Bilaterale Beziehungen der Schweiz 3.1 Pa-Iv (Roth) Aufnahme von...	ml
28.3.1991	57510		Lettera	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Le Président Cotti partage ses doutes sur le processus d'intégration européenne avec le Conseiller fédéral Delamuraz. Les négociations sont vécues comme une suite d'humiliations et le président pose...	fr
20.4.1991	58585		Lettera	Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993)	Der Vertreter der Schweiz in Brüssel, der über die Gespräche zwischen den EG-Mitgliedstaaten gut informiert ist, analysiert die Strategie für die EWR-Verhandlungen. Nur Ein Beitritt würde eine...	de
23.4.1991	62857		Lettera	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Le Vorort propose au Conseil fédéral une stratégie pour sortir de manière ordonée et digne des négociations sur l'EEE, qui deviennent un exercice de plus en plus difficile. Le traité actuellement...	fr
1.5.1991	57883		Lettera	Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993)	Botschafter von Tschaner wendet sich mit Vorschlägen ans Integrationsbüro, wie man sich strukturell auf einen eventuellen Beitritt der Schweiz zur EG vorbereiten könnte. Er schlägt die Einsetzung...	de
27.5.1991	58264		Appunto	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Le Comité veut proposer au Conseil fédéral de modifier en profondeur la stratégie suivie jusqu'alors dans la politique d'intégration européenne et d'opter pour une adhésion directe à la CE. Cela...	fr
31.5.1991	59602		Appunto	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Cette réflexion de fond sur la nature du traité EEE et des tentatives de rapprochement entre la Suisse et la Communauté pousse à définir trois stratégies qui lient fortement le sort et l'objectif de...	fr
24.6.1991	58389		Appunto	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Der Bundesrat solle sich für einen EG-Beitritt aussprechen und der interdepartementale Ausschuss wird eine diesbezügliche, in befürwortendem Sinne verfasste Empfehlung abgeben.	de