Language: German
24.6.1981 (Wednesday)
Nr. 1038. CERN, Genf: Projekt LEP-Grossbeschleuniger (Large electron-positron colliding beam machine)
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Der Bundesrat hat beschlossen, dem Bau des LEP am CERN zuzustimmen. Die Zustimmung erfolgt unter den Bedingungen, dass der Bau Teil des Basisprogramms bleibt, das Budget von 629 Mio. CHF nicht überschritten wird und die Umweltgesetze eingehalten werden. Sonderleistungen der Schweiz beschränken sich auf Strassenbauten und Darlehensvergünstigungen.
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten und Departement des Innern. Gemeinsamer Antrag vom 4.6.1981 (Beilage).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 17.6.1981 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 15.6.1981 (Zustimmung).
Darin: Departement für auswärtige Angelegenheiten und Departement des Innern. Gemeinsamer Antrag vom 4.6.1981 (Beilage).
Darin: Justiz- und Polizeidepartement. Mitbericht vom 17.6.1981 (Zustimmung).
Darin: Finanzdepartement. Mitbericht vom 15.6.1981 (Zustimmung).
File references:
o.141.30 • 234.75.120
How to cite:
Copy
Facsimile
