Language: Multiple languages
2.12.1985 (Monday)
85.072 Botschaft zur Änderung des Asylgesetzes, des Bundesgesetzes über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer und des Bundesgesetzes über Massnahmen zur Verbesserung des Bundeshaushaltes vom 2.12.1985
85.072 Message sur la révision de la loi sur l'asile, de la loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers et de la loi fédérale instituant des mesures destinées à améliorer les finances fédérales du 2.12.1985
85.072 Messaggio concernente la modificazione della legge sull'asilo, della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri e della legge federale a sostegno di provvedimenti per migliorare le finanze federali del 2.12.1985
85.072 Message sur la révision de la loi sur l'asile, de la loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers et de la loi fédérale instituant des mesures destinées à améliorer les finances fédérales du 2.12.1985
85.072 Messaggio concernente la modificazione della legge sull'asilo, della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri e della legge federale a sostegno di provvedimenti per migliorare le finanze federali del 2.12.1985
Federal Council dispatch (Mes)
Die Zunahme der Asylgesuche und die immer noch zu lange Dauer der Verfahren bereiten dem Bund und den Kantonen Schwierigkeiten bei der Umsetzung der Entscheide. Der Bundesrat schlägt deshalb Änderungen im Asylgesetz, im Bundesgesetz über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer und im Bundesgesetz über Massnahmen zur Verbesserung der Bundesfinanzen vor.
How to cite:
Copy
German
French
Italian
