Language: Multiple languages
20.12.1982 (Monday)
82.081 Botschaft über die Weiterführung der Zusammenarbeit mit EURATOM auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik vom 20.12.1982
82.081 Message concernant la poursuite de la coopération avec EURATOM dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas du 20.12.1982
82.081 Messaggio concernente la continuazione della cooperazione con l'EURATOM nel campo della fusione nucleare controllata e della fisica dei plasmi del 20.12.1982
82.081 Message concernant la poursuite de la coopération avec EURATOM dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas du 20.12.1982
82.081 Messaggio concernente la continuazione della cooperazione con l'EURATOM nel campo della fusione nucleare controllata e della fisica dei plasmi del 20.12.1982
Federal Council dispatch (Mes)
Le 20.3.1979, les Chambres fédérales ont approuvé la coopération de la Suisse au programme de recherche sur la fusion de la Communauté européenne de l'énergie atomique EURATOM. Bien que l'accord de coopération ne soit pas limité dans le temps, les Chambre fédérales doivent être informée quant à la poursuite de la coopération vers la fin de la période couverte par le crédite d'engagement, en l'occurrence 1983. Ce message vise à dresser un bilan de la coopération avec EURATOM et de demander la continuation de celle-ci.
How to cite:
Copy
German
French
Italian
