Language: Multiple languages
26.10.1983 (Wednesday)
Nr. 1847. Madrider Folgetreffen 1980-1983 der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE). Publikation des Schlussdokumentes mit der Erklärung von Bundespräsident P. Aubert im Bundesblatt
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Die Erklärung von Bundespräsident Aubert vom 7. September 1983 und das abschliessende Dokument des Madrider KSZE-Folgetreffens 1980-1983 vom 6. September 1983 werden im gleichen Sinne wie schon die KSZE-Schlussakte von Helsinki 1975 und die Ansprache, die der damalige Bundespräsident Graber zum Abschluss der KSZE gehalten hatte, im Bundesblatt abgedruckt.
Darin: Antrag des EDA vom 11.10.1983 (Beilage).
Darin: Erklärung von Bundespräsident Pierre Aubert zum Abschluss der KSZE-Folgekonferenz, Madrid, 7.9.1983 (Beilage).
Également: Déclaration Du Président de la Confédération, Monsieur Pierre Aubert, à la clôture de la CSCE à Madrid, Madrid, le 7.9.1983 (annexe).
Darin: Abschliessendes Dokument des Madrider Treffens 1980 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherhiet und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde vom 6.9.1983 (Beilage).
Également: Document de clôture de la Réunion de Madrid 1980 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformement aux dispositions de l'Acte final relatives aux suites de la Conférence du 6.9.1983 (annexe).
Darin: Antrag des EDA vom 11.10.1983 (Beilage).
Darin: Erklärung von Bundespräsident Pierre Aubert zum Abschluss der KSZE-Folgekonferenz, Madrid, 7.9.1983 (Beilage).
Également: Déclaration Du Président de la Confédération, Monsieur Pierre Aubert, à la clôture de la CSCE à Madrid, Madrid, le 7.9.1983 (annexe).
Darin: Abschliessendes Dokument des Madrider Treffens 1980 der Vertreter der Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherhiet und Zusammenarbeit in Europa, welches auf der Grundlage der Bestimmungen der Schlussakte betreffend die Folgen der Konferenz abgehalten wurde vom 6.9.1983 (Beilage).
Également: Document de clôture de la Réunion de Madrid 1980 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformement aux dispositions de l'Acte final relatives aux suites de la Conférence du 6.9.1983 (annexe).
How to cite:
Copy
Facsimile
