dodis.ch/46349

Le Ministre de Suisse à Rome, P. Ruegger, au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, P. Bonna1

En me référant à votre lettre du 18 mars dernier2, j’ai l’honneur de vous communiquer, avec la présente, double copie d’une note3 par laquelle le Ministère des Affaires Etrangères m’informe que, malgré les recherches diligentes effectuées par les autorités compétentes, il n’a pas été possible, jusqu’à présent, d’identifier les auteurs et expéditeurs de cartes à tendance irrédentiste envoyées à des citoyens suisses d’Italie. Nous avions parlé à nouveau de la question au Ministère dans le courant du printemps, mais il ne semble pas que l’on ait pu trouver des éléments concrets dans cette affaire, malgré la bonne volonté que j’ai constaté de la part des autorités.

Le Ministère ajoute que les instructions ont été données pour exercer une surveillance de nature à éviter la répétition de semblables envois.

Si de nouveaux cas sont venus à la connaissance des autorités fédérales, vous voudrez bien me les signaler avec le plus de documentation et de détails précis à l’appui, afin que je puisse revenir à la charge en vue d’une reprise de l’enquête.