dodis.ch/45205

Das Politische Departement an den schweizerischen Gesandten in Warschau, H.A. von Seeesser1

Nous avons eu l’honneur de recevoir le rapport du 17 mai2 par lequel vous voulez bien nous indiquer dans quelle forme vous a été notifiée la démission de M. Wojciechowski et du Cabinet Witos ainsi que la prise des pouvoirs du Président de la République par le Maréchal de la Diète et la constitution du Cabinet Rataj. Nous approuvons entièrement la suite que vous avez donnée à ces communications en en accusant réception dans la forme adoptée par les autres missions diplomatiques accréditées à Varsovie, forme qui ne tranche pas la question de la reconnaissance de facto ou de jure du Gouvernement polonais actuel.

Nous vous serons reconnaissants de continuer à vous comporter, à cet égard, de la même façon que vos autres collègues, car il va de soi que la Suisse n’a aucune raison de prendre, dans cette affaire, une attitude différente de celle des autres Etats qui entretiennent avec la Pologne des relations diplomatiques.