dodis.ch/44553

CONSEIL FÉDÉRAL
Procès-verbal de la séance du 28 mai 19201

1753. Sitz des Völkerbundes

Bundespräsident Motta gibt nach einem Überblick über den derzeitigen Stand der Frage des Völkerbundssitzes der Meinung Ausdruck, der Bundesrat habe ein grosses Interesse daran, die Frage so bald als möglich zur Abklärung zu bringen. Der Rat teilt diese Auffassung. Gemäss dem Antrag des politischen Departements wird daher beschlossen:

1. Die als Anlage I hier beigefügte, in der Beratung textlich bereinigte Note2 ist an das Generalsekretariat des Völkerbundes abzusenden.

2. Sämtlichen dem Völkerbunde angehörenden Staaten ist die unter 1 erwähnte Note mitzuteilen.

3. Die als Anlage 2 hier im Entwurf beigelegte Note3 ist an den Präsidenten Wilson zu richten unter gleichzeitiger Bekanntgabe der an den Völkerbund abgehenden Note. Der Vorsteher des politischen Departements wird ermächtigt, allfällig noch nötig erscheinende Änderungen am Text der an den Präsidenten Wilson zu richtenden Note vorzunehmen.

4. Der Text der Note sub Ziffer 1 ist nächste Woche zu veröffentlichen.