dodis.ch/44245

Le Ministre de Suisse à Bucarest, G. Boissier, au Chef du Département de l’Economie publique, E. Schulthess1

[...]2M. Baicoiano ne m’a pas caché qu’il était sollicité tous les jours de passer d’importantes commandes à nos fabriques de machines, qu’il ne demandait pas mieux que d’y donner suite, que toutes les dispositions étaient prises pour nous donner la préférence, mais qu’il lui fallait pour ça un crédit en Suisse. Il m’a laissé comprendre une fois de plus que si la Suisse persistait à ne pas vouloir chercher un terrain d’entente pour régler cette question de change qui est le seul obstacle actuel à un gros afflux de commandes à passer en Suisse, il serait obligé de donner la préférence à l’Amérique. En résumé, je n’ai pas le temps de vous en dire plus long aujourd’hui et n’ai d’ailleurs rien à ajouter à tous les renseignements que je vous ai déjà fournis, mais j’insiste pour avoir une réponse définitive dans un sens ou dans l’autre. M. Baicoiano est prêt si vous le désirez à se rendre à Berne pour discuter les questions de détail avec vous, ou avec la Société d’échange ou un groupe financier.