dodis.ch/44030

La Légation de Suisse à Berlin au Chef du Département politique, F. Calonder1

J’ai l’honneur de vous transmettre ci-joint quatre copies de la note verbale No. III b 4608/22923 que l’Office des Affaires Etrangères m’a adressée le 21 courant au sujet des traitements indignes auxquels auraient été soumis des prisonniers de guerre allemands occupés dans les régions de la France dévastées par la guerre.

L’Office exprime le désir que la Légation de Suisse à Paris soit autorisée à protester à ce sujet auprès du Gouvernement Français et à l’inviter à donner tous ordres utiles pour empêcher que des faits semblables se reproduisent et pour que les coupables soient punis.

Ladite Légation voudra bien en outre attirer l’attention de ses délégués qui visiteront les camps de prisonniers érigés dans l’ancienne zone des opérations sur les abus signalés.

L’Office serait reconnaissant de recevoir communication du résultat des démarches entreprises au sujet de cette affaire.

Je vous soumets ce qui précède à toutes fins utiles.