dodis.ch/43767

La Division des Affaires étrangères du Département politique à la Légation de Suisse à Vienne1

Votre 8 et votre 26. Il y a tant de nouveaux Etats qui existent là où existaient auparavant les puissances centrales que nous croyons préférable de prendre une attitude plutôt réservée à l’égard de leurs missions. Vous pouvez accorder le visa à Mme Miklos puisqu’elle a besoin d’un traitement. Cependant M. Miklos paraît avoir assez de 8 hommes pour sa tâche. Veuillez le prier de ne pas prendre avec lui de dames et de se contenter des 8 hommes. D’ailleurs veuillez vous renseigner sur les voyageurs, nous ne voulons recevoir ni Bolcheviks ni représentants du parti extrême. Défiez-vous surtout des Juifs, les expériences russes nous y engagent. De même des femmes. Le Consul de Budapest sait que nous examinons avec vous [!]. De grandes quantités de nobles paraissent chercher un refuge ici. Si leur voyage est possible il y a lieu de les avertir que nous ne tolérons aucune sorte d’intrigue ou de propagande politique et que les contrevenants seront expulsés de suite.