dodis.ch/43347

Le Président du Comité international de la Croix-Rouge, G. Ador, au Chef du Département politique, A. Hoffmann1

La question de l’échange des prisonniers de guerre grièvement blessés, incapables de reprendre du service, nous préoccupe et préoccupe beaucoup de familles qui se sont adressées à nous.

Nous nous sommes adressées à ce sujet aux Comités centraux de [la?]3 Croix-Rouge de Berlin et de Bordeaux, sans avoir obtenu de réponse positive. Si la Suisse, qui a pris la généreuse initiative d’organiser le rapatriement des civils non mobilisables,4 voulait encore tenter d’obtenir des gouvernements intéressés l’autorisation de rapatrier en nombre égal cette catégorie de blessés, reconnus définitivement impropres au service, elle rendrait un nouveau et signalé service à la cause humanitaire et aux pays belligérants, qui n’ont aucun intérêt à conserver chez eux ce genre de blessés. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous faire connaître vos vues à cet égard.