dodis.ch/43198 Der Bundespräsident und Vorsteher des Politischen Departementes, L. Forrer, an die schweizerischen Gesandten und Generalkonsuln1

La situation politique internationale actuelle a amené le Conseil fédéral à examiner de près les mesures de prudence qu’il pourrait être appelé à prendre dès maintenant et en cas de complications plus graves surtout. Etre informé exactement et à temps des événements qui se préparent, de leur portée probable, des combinaisons internationales qui les accompagnent ou qu’ils font prévoir et des dangers pouvant en découler pour la Suisse sont des préoccupations auxquelles le Conseil fédéral a voué son attention en toute première ligne; tout en étant absolument convaincu du dévouement patriotique et du zèle toujours en éveil de nos représentants diplomatiques à l’étranger, il n’en a pas moins décidé de charger notre Département d’attirer de nouveau tout particulièrement l’attention de nos agents sur l’importance capitale de cette partie de leur activité. Nous nous acquittons par la présente du mandat qui vient de nous être donné et nous vous prions de nous accuser réception de cette circulaire que vous voudrez bien considérer comme strictement confidentielle.