dodis.ch/42560

Le Chef du Département des Affaires étrangères, A. Lachenal, aux missions diplomatiques suisses à Londres, Berlin, Paris, St-Pétersbourg et Washington1

A la suite de la guerre sino-japonaise, la situation des étrangers établis en Chine donne lieu à de sérieuses appréhensions; aussi devons-nous songer à assurer la protection de nos ressortissants dans l’Extrême-Orient.

Préoccupé de cette situation, le Conseil fédéral vient de décider, en conséquence, de demander à toutes ces puissances qui ont adhéré aux propositions de la Grande-Bretagne relatives à la protection collective des Européens, c’est-àdire à l’Allemagne, à la France, à la Russie et aux Etats-Unis d’Amérique, de protéger les ressortissants suisses établis en Chine.

Nous vous chargeons donc de faire auprès du gouvernement auprès duquel vous êtes accrédité les démarches nécessaires afin qu’il consente à prendre sous sa protection les ressortissants suisses dans l’Extrême-Orient, tant que durera l’action commune des puissances.2

Vous ajouterez que nous adressons une demande identique aux autres puissances qui ont accepté l’entente dont la Grande-Bretagne a pris l’initiative.