dodis.ch/41223

Le Ministre des Affaires étrangères d’Autriche, K.F. von Buol, au Chargé d’affaires d’Autriche à Berne, A. von Kübeck1

Die neuesten von der Regierung des Kantons Tessin ergriffenen kirchenfeindlichen Massregeln sind für uns der Gegenstand ebenso gerechten als lebhaften Bedauerns gewesen.

Wir haben auch Kenntnis erhalten von den unter dem 13. Juni und 2. Juli l.Js. von dem Erzbischof von Mailand und dem Bischof von Como erlassenen Hirtenbriefen, worin diese Oberhirten der katholischen Bevölkerung Tessin’s feierlichen Protest gegen das neue politisch-kirchliche Gesetz2 erheben und mit unwiderleglichen Gründen darthun, dass dessen Bestimmungen mit dem Wesen, der Verfassung und der hierarchischen Ordnung der katholischen Kirche, somit aber auch mit der Konstitution des Kantons Tessin selbst, deren lter Artikel die katholische Religion als Staatsreligion erklärt, im direktesten Widerspruche stehen.3

Die kaiserliche Regierung kann diesem Urtheile nur vollkommen beistimmen. Sie erblickt in der von dem Kanton Tessin mit so beklagenswerther Beharrlichkeit verfolgten kirchenfeindlichen Richtung eine Quelle der ernstesten Verlegenheiten, der unabsehbarsten Verwicklungen und der drohendsten Gefahren für den inneren Frieden der Schweiz.

Je aufrichtiger die Theilnahme ist, welche wir an der Ruhe und dem Glücke der Eidgenossenschaft nehmen, je lebhafter wir wünschen, die freundnachbarlichen Verhältnisse mit derselben von jeder Störung zu bewahren, um so mehr müssen wir die Vorgänge im Kanton Tessin beklagen, welche sowohl in der einen wie in der anderen Hinsicht uns Besorgnisse einzuflössen so sehr geeignet sind.

Wir hatten seiner Zeit die Hoffnung gehegt und dem Bundespräsidium gegenüber ausgesprochen, dass die nach Mailand zur Ausgleichung der Kapuziner-Angelegenheit entsendeten Deputirten dahin instruirt werden würden, bei diesem Anlasse mit den Ordinariaten von Mailand und Como die direkten Verhandlungen über die thatsächlich vollzogene Säkularisirung der Seminarien von Pollegio und Ascona wieder aufzunehmen.4 Diese Hoffnung ist nicht nur nicht in Erfüllung gegangen, sondern die Regierung von Tessin hat auch durch ihre neuesten Massnahmen den früheren, rücksichtlich der bischöflichen Jurisdiktionsund Eigenthumsrechte stattgehabten Übergriffen neue und noch gewaltsamere hinzugefügt.

Die Verwirrung in der Diöcesenverwaltung muss durch dieses Vorschreiten einen so hohen Grad erreichen, dass für die Herbeiführung eines besseren Zustandes allerdings kein anderes Mittel zu erübrigen scheint, als der Abschluss eines Konkordates, worauf auch der Klerus Tessins in seiner kürzlich an den grossen Rath gerichteten Bittschrift hingedeutet hat.

Wir können nur lebhaft wünschen, dass der Bundesrath durch sein eigenes Rechts- und Billigkeitsgefühl bewogen werden möge, seinen ganzen Einfluss zu dem ebenerwähnten Zwecke zu verwenden.

Ew. sind ermächtigt, die vorstehenden Betrachtungen dem Herrn Bundes-Präsidenten mitzutheilen, welcher, wie wir hoffen, die wohlwollenden Gesinnungen, die sie uns an die Hand gegeben haben, nicht verkennen wird.5