Lingua: tedesco
30.10.1950 (lunedì)
Handelsprotokoll betreffend die Wirtschaftsverhandlungen zwischen der Schweiz einerseits und dem Königreich der Niederlande (und der Republik Indonesien) andererseits
Protocole commercial concernant les négociations économiques entre la Suisse d'une part et le Royaume des Pays-Bas (et la République indonésienne) d'autre part
Protocole commercial concernant les négociations économiques entre la Suisse d'une part et le Royaume des Pays-Bas (et la République indonésienne) d'autre part
Accordo (Acc)
Auch als "Handelsabkommen" bezeichnet. Löste das Handelsabkommen vom 26.8./21.10.1949 (dodis.ch/2499) ab. Gilt auch für Liechtenstein.
In Kraft: 1.10.1950
Erwähnt in BBl 1951 I 408/410
Beigebunden (unter anderem):
- Vertrauliches Zusatzprotokoll vom 30.10.1950 betr. dem Warenverkehr zwischen der Schweiz und den Niederlande
- Briefwechsel vom 30.10.1950 betr. dem Import von Produkten aus Indonesien
- Briefwechsel vom 30.10.1950 betr. dem Import von Produkten aus den Antillen und aus Surinam
- Notenwechsel vom 3.9.1952 betr. die prov. Verlängerung der Gültigkeit der Warenlisten AIII und BIII (siehe dodis.ch/17492).
Für das Zusatzprotokoll vom 20.9.1951 zum Handelsprotokoll vom 30.10.1950 siehe KI 1475/2 (dodis.ch/17402).
Das Handelsprotokoll vom 30.10.1950 verlor seine Gültigkeit mit dem Handelsabkommen vom 21.6.1957 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und dem Königreich der Niederlande und der Belgisch-Luxemburgischen Wirtschaftsunion anderseits (dodis.ch/9927).
In Kraft: 1.10.1950
Erwähnt in BBl 1951 I 408/410
Beigebunden (unter anderem):
- Vertrauliches Zusatzprotokoll vom 30.10.1950 betr. dem Warenverkehr zwischen der Schweiz und den Niederlande
- Briefwechsel vom 30.10.1950 betr. dem Import von Produkten aus Indonesien
- Briefwechsel vom 30.10.1950 betr. dem Import von Produkten aus den Antillen und aus Surinam
- Notenwechsel vom 3.9.1952 betr. die prov. Verlängerung der Gültigkeit der Warenlisten AIII und BIII (siehe dodis.ch/17492).
Für das Zusatzprotokoll vom 20.9.1951 zum Handelsprotokoll vom 30.10.1950 siehe KI 1475/2 (dodis.ch/17402).
Das Handelsprotokoll vom 30.10.1950 verlor seine Gültigkeit mit dem Handelsabkommen vom 21.6.1957 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft einerseits und dem Königreich der Niederlande und der Belgisch-Luxemburgischen Wirtschaftsunion anderseits (dodis.ch/9927).
Riferimento:
C.41.PB.111.0
Raccomandazione di citazione:
Copiare
▼▶Collocazione
Collegamenti ad altri documenti
| http://dodis.ch/17407 | vedere anche | http://dodis.ch/2499 |
| http://dodis.ch/17402 | vedere anche | http://dodis.ch/17407 |
| http://dodis.ch/9927 | vedere anche | http://dodis.ch/17407 |