Dodis - Organisations - Informations

Informations sur l'organisation dodis.ch/R395

Chancellerie fédérale

Bundeskanzlei
Federal Chancellery
Cancelleria federale
BK
ChF

Cf. dodis.ch/13897, p. 96f.
________________________

Cf.

Parcours à travers l'histoire de la Chancellerie fédérale,

L'histoire de la Chancellerie fédérale de 1803 à 2003
Vgl.

Ein Rundgang durch die Geschichte der Bundeskanzlei,

200 Jahre Bundeskanzlei
Cf.

Un viaggio attraverso la storia della Cancelleria federale,

Il bicentenario della Cancelleria federale

1848 - 1895 Département de l'Intérieur
1896 - 1967 Département politique

Personnes liées à cette organisation (75 informations trouvées)

Date	Fonction	Personne	Remarques
1.4.1956-31.12.1956	Traducteur	Botta, Marco	Vgl. Swissdiplo.
...1961...	Chef de Section	Boschetti, Franco
...1964...	Collaborateur	Baumgartner
...1967–1976...	Adjoint	Müggler, Otto	Dienst für besondere Aufgaben
...1967...	Chef de chancellerie	Gurtner, Erwin	Vgl. Staatskalender der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 1967, S. 30.
1.1.1968-1981	Vice-Chancelier	Sauvant, Jean-Marc	Cf. PVCF No 2175 du 27.12.1967. Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
...1968...	Chef de Section	Merlin, Roger	Sektionschef im Zentralen Übersetzungsdienst, vgl. Staatskalender 1968-69, S. 31
1968–1981	Chancelier	Huber, Karl	Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
1.1.1968–10.6.1981	Vice-Chancelier	Buser, Walter	Cf. PVCF No 2175 du 27.12.1967. Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
...1972...	Chef de Section	Balmelli, Diego	Chef der Sektion "Systematische Sammlung des Bundesrechts". Vgl. dodis.ch/34387

Liens avec d'autres organisations (2)

Chancellerie fédérale	est représenté dans	Présence Suisse
Assemblée fédérale/Services du Parlement	séparé de	Chancellerie fédérale	1972

Documents rédigés (84 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
20.11.1908	55944	Lettre	Conseil fédéral et Chancellerie	Die bisherigen Abläufe beim Verfassen der Bundesratsprotokolle werden beschrieben. So wurde bis anhin ein Protokoll- und ein Missivenbuch geführt. Die Vor- und Nachteile einer Umstellung auf gedruckte...	de
2.12.1908	55943	Lettre	Conseil fédéral et Chancellerie	Die Bundeskanzlei nimmt zu den Vor- und Nachteilen von geschriebenen bzw. von gedruckten Bundesratsprotokollen in Bezug auf die Kosten, die Geheimhaltung und dem Risiko eines Druckersteiks Stellung.	de
21.3.1919	57998	Procès-verbal	Reich allemand (Économie)	Le Conseil discute d'un échange alimentaire avec l'Allemagne, de la convention du Gothard et de la levée de l'immunité pour les parlementaires qui ont participé à la grève générale.	fr
2.4.1919	55221	Carnet de notes	La question du Vorarlberg (1919)	Le Conseil fédéral examine actuellement la question de savoir s'il faut réagir à l'interpellation de Gelpke. Des inquiétudes subsistent quant à l'acceptation de la population suisse, en particulier...	fr
11.4.1919	55233	Procès-verbal	La question du Vorarlberg (1919)	F. Calonder veut faire avancer la question du Vorarlberg. E. Schulthess propose en revanche de soumettre la question du Vorarlberg à l'étude. Celle-ci qui devrait servir de base à une decisión du...	fr
18.10.1945	55945	Lettre	Conseil fédéral et Chancellerie	Bundeskanzler O. Leimgruber legt dar, dass bis anhin kein eigentliches Protokoll der Bundesratssitzungen angefertigt wurde, um Indiskretionen zu vermeiden. Es sei aber denkbar, dass künftig der neue...	ns
11.3.1949	5440	Notice	Suisses de l'étranger	Extrait des notices du vice-chancelier de la Confédération concernant les délibérations du Conseil fédéral relatives à l'affectation de la part de liquidation des avoirs allemands, prévue par les...	fr
21.9.1949	6403	Procès-verbal	États-Unis d'Amérique (USA) (Economie)	Der Bundesrat wird gebeten, darüber zu informieren, wie er der "Bedrohung durch das amerikanische Kunstgetränk Coca-Cola" zu begegnen denkt. Der Interpellant begründet insbesondere den Rückgang des...	de
6.2.1951	7921	Exposé	Conseil fédéral et Chancellerie	Exposé de la chancellerie fédérale concernant l'execution de l'arrêté fédéral du 18.12.1950 supprimant les pouvoirs extraordinaires du Conseil fédéral (du 6.2.1951).	fr
27.8.1953	54288	Lettre	Presse et médias	Quelques suggestions de modifications de la politique d’information de la presse sur les propositions adressées au Conseil fédéral, puisque la pratique jusqu’à présent retenue donnait lieu à un...	fr

Documents reçus (41 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
8.4.1897	60259	Lettre	Questions sportives	Le Baron Pierre de Coubertin, Président du Comité international olympique, souhaite que la Suisse soit présente en nombre au Congrès du Havre. Pour lui, le sport est très lié à l’indépendance et à la...	fr
20.11.1908	55944	Lettre	Conseil fédéral et Chancellerie	Die bisherigen Abläufe beim Verfassen der Bundesratsprotokolle werden beschrieben. So wurde bis anhin ein Protokoll- und ein Missivenbuch geführt. Die Vor- und Nachteile einer Umstellung auf gedruckte...	de
8.12.1949	5060	Lettre	Conseil de l'Europe	Projet d'initiative populaire en faveur de l'adhésion de la Suisse aux institutions européennes.	fr
23.7.1953	54287	Lettre	Presse et médias	Aus verschiedenen Gründen sollte künftig der Vermerk «Nicht für die Presse» nicht mehr auf Aktenstücken angebracht werden, die für den Bundesrat bestimmt sind.	de
22.9.1955	10957	Proposition	Organisation de coopération et de développement économiques (OECE–OCDE)	Bericht über Inhalt und Bedeutung des Europäische Währungsabkommens.	de
26.10.1955	10445	Lettre	Département politique / Département des affaires étrangères	Das EPD als Koordinationszentrum der schweizerischen Aussenpolitik wird von den Fachdepartementen nicht gewürdigt. Das EPD wird bei Staatsverträgen nicht automatisch eingeladen, einen Mitbericht zu...	de
12.6.1956	11797	Proposition	Pologne (Economie)	Nach Unterbrüchen konnten die Verhandlungen mit einer polnischen Delegation im April fortgesetzt und zu Ende geführt werden. Der Mitbericht führt die einzelnen Verhandlungspunkte insbesondere das...	de
23.1.1957	54289	Lettre	Conseil fédéral et Chancellerie	Die Register zu den Bundesratsprotokollen sollten künftig in Doppelanfertigung ans Bundesarchiv gelangen, die alten Serien ebenfalls gesichert werden. Sollten sie bei einer Evakuation ins Réduit...	de
13.12.1961	30106	Proposition	Cuba (Economie)	Verlängerung des schweizerisch-kubanischen Handelsabkommens.	de
28.11.1966	31711	Notice	Banques régionales de développement	Das Parlament soll möglichst bald den Beitritt der Schweiz zur neu gegründeten asiatischen Entwicklungsbank genehmigen, da die Schweiz beträchtliche wirtschaftliche Interessen in Asien hat. Die Mittel...	de

Mentionnée dans les documents (1903 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
21.1.1947	49053	Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral	Espagne (Politique)	Le Conseil fédéral discute des relations diplomatiques avec l'Espagne dans le contexte de l'appel de l'ONU au boycott du régime de Franco. Autres points à l'ordre du jour: les avoirs allemands,...	fr
25.4.1947	58356	Lettre	Protocole	Le Département Politique est sur le point de proposer au Conseil fédéral d'approuver un règlement protocolaire. Le chef du protocole J. Cuttat souhaite donner à l'ancien chef du protocole C. Stucki...	fr
11.7.1947	1574	Procès-verbal du Conseil fédéral	ONU – Général	Der Bundesrat will die Abkommen und Konventionen zur Drogenproblematik zwischen 1912 und 1936 annehmen, um die internationalen Beziehungen zu wahren und die Drogenproblematik zu kontrollieren.	fr
14.10.1947	49060	Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral	Place financière suisse	Der Bundesrat beschliesst auf Antrag von Bundesrat von Steiger die Übergabe von Vermögenswerten in die Verwaltung der Deutschen Interessensvertretungen sowie die diesbezüglichen schweizerischen...	de
1.2.1948	57996	Notice	Protocole	Le règlement est passé par la censure des Ministres Stucki et Paravicini. La seule opposition est venue du Chancelier fédéral Leimbruger. On peut trouver une solution prévoyant une présence du...	fr
27.2.1948	63440	Procès-verbal du Conseil fédéral	Acteurs et institutions	Die eidgenössischen Räte halten den Personalbestand und damit verbunden die Kosten der Bundesverwaltung für zu hoch. Das EFZD schlägt eine massive Reduktion des Personalbestands und mehrere Massnahmen...	de
16.3.1948	58357	Notice	Protocole	Le co-rapport de la Chancellerie relatif au projet du règlement protocolaire invoque la tradition administrative pour combattre le transfert de compétences au Service du protocole. Seule la troisième...	fr
31.5.1948	2392	Lettre	Aide aux réfugiés	Ce document est composé de: - Un extrait du procès-verbal de la séance du Conseil fédéral du 1.6.1948; - Une lettre de remerciement. Beilage: BRB vom 1.6.1948 [Dieses Dokument...	ml
2.11.1948	6880	Procès-verbal du Conseil fédéral	Protocole	Le Conseil fédéral décide d'abroger l'arrête fédéral du 6.4.1915 et d 'approuver le règlement protocolaire avec la modification en sens que le chancelier ou un vice-chancelier de la Confédération...	fr
5.11.1948	2981	Procès-verbal du Conseil fédéral	Politique de neutralité	Neutralität, Handhabung - Neutralität, Revision der V. vom 14.4.1939 (18.10.1948 - Antrag EPD/Proposition DPF)	de

Documents reçus en copie (185 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
23.3.1970	39925	Procès-verbal du Conseil fédéral	Recherche et développement avec l'Europe	Question des pays ratifiant l'Accord (surtout le Royaume-Uni) permettant la pérennité du projet. Désignation de la délégation suisse. Question de l'emplacement du laboratoire à proximité du CERN dont...	fr
12.8.1970	36860	Procès-verbal du Conseil fédéral	Turquie (Economie)	Le Conseil fédéral décide d'approuver l'accord entre la Confédération suisse et la République de Turquie du 2.7.1970 concernant l'octroi d'un crédit de 10,8 millions de francs à la Turquie.	fr
25.1.1971	37060	Procès-verbal du Conseil fédéral	Suffrage féminin	Der Bundesrat soll sich angesichts der grossen Bedeutung des Urnengangs für das Frauenstimmrecht aktiv an der Abstimmungskampagne beteiligen. In seiner Antwort erklärt sich der Bundesrat bereit, sich...	de
28.4.1971	36935	Procès-verbal du Conseil fédéral	Organisation européenne pour la recherche nucléaire	Der Botschaftsentwurf betreffend Beteiligung der Schweiz am 300 GeV-Beschleuniger des CERN wird gemäss Ergänzungsantrag des Politischen Departements (Variante B) genehmigt. Darin:...	de
20.9.1971	36799	Procès-verbal du Conseil fédéral	Conseil de l'Europe	Der Bundesrat beabsichtigt dem Parlament Ende 1971 eine Botschaft über die Aufhebung der konfessionellen Ausnahmeartikel der Bundesverfassung zu unterbreiten. Zudem wird er einen ergänzenden Bericht...	ml
22.3.1972	36223	Procès-verbal du Conseil fédéral	Accord de libre-échange avec la CEE (ALE) (1972)	Der Bundesrat nimmt vom Bericht des Politischen Departementes über die Frage, ob das Abkommen zwischen der Schweiz und den Europäischen Gemeinsachaften einer Volksabstimmung zu unterstellen ist,...	de
30.6.1972	36550	Procès-verbal du Conseil fédéral	Questions monétaires / Banque nationale	Der Bundesrat ermächtigt den Vorsteher des Finanz- und Zolldepartements Massnahmen zum Schutze der Währung auf Grund der währungspolitischen Situation zu treffen und damit den vorsorglich genehmigten...	de
5.7.1972	36687	Procès-verbal du Conseil fédéral	Relations économiques	Die sofortige Inkraftsetzung der Verodnungen zum Schutze der Währung bezweckt die Abwehr von Geld- und Kapitalzuflüssen aus dem Ausland. Darin: Finanz- und Zolldepartement. Antrag vom...	de
23.8.1972	36707	Procès-verbal du Conseil fédéral	Questions monétaires / Banque nationale	Die im Juni/Juli verfügten Beschränkungen wirken den internationalen Bemühungen zur Liberalisierung des Kapitalverkehrs entgegen und sind nicht im Einklang mit den Regeln des Liberalisierungskodex der...	de
11.12.1972	36207	Procès-verbal du Conseil fédéral	Accord de libre-échange avec la CEE (ALE) (1972)	Bundesratsbeschluss zur Ratifikation der Abkommen mit den Europäischen Gemeinschaften. Darin: Volkswritschaftsdepartement. Antrag vom 5.12.1972 (Beilage) Darin: Politisches...	de