Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R143

China/Embassy in Bern

China/Botschaft in Bern
Chine/Ambassade à Berne
Cina/Ambasciata a Berna (dal 1956)
China/Gesandtschaft in Bern
China/Legation in Bern
Chine/Légation à Berne
Cina/Legazione a Berna

1956 Umwandlung in eine Botschaft, vgl. BRB Nr. 2196 vom 28.12.1955

Persons linked to this organisation (60 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.8.1967...	Geschäftsträger a.i.	Yang Hsu	E2001E#1980/83#1776* (B.22.21)
24.6.1969...	Geschäftsträger a.i.	Wu Hua-yuan	Liste des membres du corps diplomatique en Suisse
18.12.1970-31.8.1975	Ambassador	Tchen, Tche-fang	Agrément par le Conseil fédéral le 25.11.1970, cf. PVCF No 2018. Notice biographique concernant M. TCHEN Tche-fang, 7.12.1970; E 2806/1971/57/7 Handakten Micheli, Dossiers concernant les pays, Chine populaire, 1961-1970, Az: 17-20. E 2001(E)-01 1987/78 Bd. 489 (B.22.21) Cf. http://www.fmprc.gov.cn/eng/ziliao/wjrw/3607/3612/t18217.htm
...1972...	Embassy Counsellor	Yuan, Lu-Lin	Sicher 1972, vgl. Liste des membres du corps diplomatique, Januar 1972, S. 16.
29.10.1973-1978	Attaché	Chu, Hung-fa	Übersetzer (französisch)
...15.7.1974-15.7.1975...	Beraterin	Chen Chi-fang, Madame	Cf. Liste des membres du corps diplomatique, p. 18.
31.8.1975–1979...	Deputy head of mission	Wang, Tsien-pang	Botschaftsrat.
31.8.1976–21.7.1982	Ambassador	Li, Yun-tchouan	Agrément par le Conseil fédéral le 5.5.1976, cf. PVCF No 770.
12.12.1978–1979...	Embassy Secretary	Chu, Hung-fa
...1979...	Civil servant	Kuan, Cheng-yuan

Relations to other organizations (1)

Representation of China in Switzerland

1919*-

China/Embassy in Bern

Written documents (3 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
13.3.1946	1788	Treaty	China (Politics)	A travers le nouvel accord conclu avec la Chine par échange de notes, la Suisse renonce à exercer sa juridiction consulaire sur ses ressortissants établis dans ce pays. Cela signifie que les citoyens...	fr
5.8.1967	34001	Note	China (General)	Le gouvernement chinois proteste énergiquement auprès du Département politique fédéral contre le soutien apporté aux rebelles tibétains dans leurs activités antichinoises en Suisse.	fr
13.9.1990	55796	Note	China (General)	L’Ambassade de la République populaire de Chine présente ses félicitations au DFAE, à l’occasion de l‘établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Suisse. Il est adressé par Qian...	ml

Received documents (3 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
13.3.1946	1788	Treaty	China (Politics)	A travers le nouvel accord conclu avec la Chine par échange de notes, la Suisse renonce à exercer sa juridiction consulaire sur ses ressortissants établis dans ce pays. Cela signifie que les citoyens...	fr
25.11.1953	66856	Memorandum (aide-mémoire)	Neutral Nations Repatriation Commission (NNRC)	Les discussions de la Commission neutre de rapatriement des prisonniers de guerre ne dépendent pas du Conseil fédéral, mais celui-ci défend fermement les positions du délégué suisse contre l'usage de...	fr
3.12.1953	8213	Memo	China (Economy)	Liquidation des avoirs en Suisse d'entreprise allemande en Chine.	fr

Mentioned in the documents (112 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.9.1974	37706	Minutes	China (Politics)	P. Graber et son homologue Chi Peng-fei procèdent à un échange de vues sur plusieurs sujets: politique des Super-puissances, CSCE, embargo pétrolier, crises au Moyen Orient et Chypre. Sur le plan...	fr
24.6.1975	37707	End of mission report	China (General)	Ces dernières années, la Chine a vécu une période d’ouverture. De nombreuses visites, notamment celle de P. Graber à l’occasion de l’Exposition de l’industrie suisse de Pékin, prouvent le...	fr
21.8.1975	37694	Letter	China (Politics)	Die Tournée eines taiwanesischen Orchesters in der Schweiz droht die guten Beziehungen zur Volksrepublik China zu belasten. Die Bundesanwaltschaft wird gebeten, die Orchestermitglieder diskret zu...	de
13.1.1976	49111	Communication	China (Economy)	Auflistung von Verhaltensregeln für Geschäftsreisende in China sowie über Besonderheiten bezüglich Verhandlungen und Vertragsabschluss. Wissenswerte Informationen zu den schweizerisch-chinesischen...	de
22.1.1976	54499	Memo	Taiwan (Politics)	Die «Chinesischen National-Oper Taiwan» will aus ihrer Europa-Tournee staatspropagandistisches Kapital schlagen. Um eine Verstimmung Pekings zu verhindern, sollte ihr die Einreise in die Schweiz...	de
7.3.1977	49048	Report	China (General)	Tagebuch-Notizen des schweizerischen Botschafters in Peking en guise de Politischer Schlussbericht, welche die schweizerisch-chinesischen Beziehungen aber auch allgemeine weltanschauliche Fragen und...	de
19.9.1977	49022	Memo	China (General)	Für die Bundesversammlung zusammengestellte Dokumentation über die Volksrepublik China und die schweizerisch-chinesischen Beziehungen insbesondere in den Jahren 1976 und 1977, bestehend aus...	ml
22.12.1977	49049	Letter	China (Politics)	Die gute Bilanz der bisher wohl bedeutendsten chinesischen Regierungsdelegation unter Leitung des neuen Direktors der Agentur «Neues China» wird sich auch langfristig positiv auf die gegenseitigen...	de
5.10.1978	49077	Report	China (Economy)	Der Direktor der Handelsabteilung besucht zusammen mit Spitzenvertretern der schweizerischen Privatwirtschaft China, um in Gesprächen auf hohem Niveau die Rahmenbedingungen für eine intensivierte...	de
7.11.1978	52802	Memo	China (Economy)	Da der chinesische Vizeministerpräsident Wang Chen offensichtlich zwecks Rüstungskäufen in Europa weilte, sollten die Bundesbehörden eine eventuelle Höflichkeitsgeste gegenüber dem Gast während dessen...	de