Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R143

China/Embassy in Bern

China/Botschaft in Bern
Chine/Ambassade à Berne
Cina/Ambasciata a Berna (dal 1956)
China/Gesandtschaft in Bern
China/Legation in Bern
Chine/Légation à Berne
Cina/Legazione a Berna

1956 Umwandlung in eine Botschaft, vgl. BRB Nr. 2196 vom 28.12.1955

Persons linked to this organisation (60 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.8.1967...	Geschäftsträger a.i.	Yang Hsu	E2001E#1980/83#1776* (B.22.21)
24.6.1969...	Geschäftsträger a.i.	Wu Hua-yuan	Liste des membres du corps diplomatique en Suisse
18.12.1970-31.8.1975	Ambassador	Tchen, Tche-fang	Agrément par le Conseil fédéral le 25.11.1970, cf. PVCF No 2018. Notice biographique concernant M. TCHEN Tche-fang, 7.12.1970; E 2806/1971/57/7 Handakten Micheli, Dossiers concernant les pays, Chine populaire, 1961-1970, Az: 17-20. E 2001(E)-01 1987/78 Bd. 489 (B.22.21) Cf. http://www.fmprc.gov.cn/eng/ziliao/wjrw/3607/3612/t18217.htm
...1972...	Embassy Counsellor	Yuan, Lu-Lin	Sicher 1972, vgl. Liste des membres du corps diplomatique, Januar 1972, S. 16.
29.10.1973-1978	Attaché	Chu, Hung-fa	Übersetzer (französisch)
...15.7.1974-15.7.1975...	Beraterin	Chen Chi-fang, Madame	Cf. Liste des membres du corps diplomatique, p. 18.
31.8.1975–1979...	Deputy head of mission	Wang, Tsien-pang	Botschaftsrat.
31.8.1976–21.7.1982	Ambassador	Li, Yun-tchouan	Agrément par le Conseil fédéral le 5.5.1976, cf. PVCF No 770.
12.12.1978–1979...	Embassy Secretary	Chu, Hung-fa
...1979...	Civil servant	Kuan, Cheng-yuan

Relations to other organizations (1)

Representation of China in Switzerland

1919*-

China/Embassy in Bern

Written documents (3 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
13.3.1946	1788	Treaty	China (Politics)	A travers le nouvel accord conclu avec la Chine par échange de notes, la Suisse renonce à exercer sa juridiction consulaire sur ses ressortissants établis dans ce pays. Cela signifie que les citoyens...	fr
5.8.1967	34001	Note	China (General)	Le gouvernement chinois proteste énergiquement auprès du Département politique fédéral contre le soutien apporté aux rebelles tibétains dans leurs activités antichinoises en Suisse.	fr
13.9.1990	55796	Note	China (General)	L’Ambassade de la République populaire de Chine présente ses félicitations au DFAE, à l’occasion de l‘établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la Suisse. Il est adressé par Qian...	ml

Received documents (3 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
13.3.1946	1788	Treaty	China (Politics)	A travers le nouvel accord conclu avec la Chine par échange de notes, la Suisse renonce à exercer sa juridiction consulaire sur ses ressortissants établis dans ce pays. Cela signifie que les citoyens...	fr
25.11.1953	66856	Memorandum (aide-mémoire)	Neutral Nations Repatriation Commission (NNRC)	Les discussions de la Commission neutre de rapatriement des prisonniers de guerre ne dépendent pas du Conseil fédéral, mais celui-ci défend fermement les positions du délégué suisse contre l'usage de...	fr
3.12.1953	8213	Memo	China (Economy)	Liquidation des avoirs en Suisse d'entreprise allemande en Chine.	fr

Mentioned in the documents (112 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.4.1951	8179	Letter	China (Politics)	Difficultés de la colonie suisse en Chine.	fr
17.10.1953	66976	Minutes of negotiations of the Federal Council	Neutral Nations Repatriation Commission (NNRC)	Der Bundesrat bespricht die schwierige Lage der Heimschaffungskommission in Korea. Die Neutralen der Nordseite fordern, dass die Kriegsgefangenen notfalls mit Gewalt zu Anhörungen gezwungen werden...	de
20.11.1953	66855	Minutes of the Federal Council	Neutral Nations Repatriation Commission (NNRC)	Die Heimschaffung der Kriegsgefangenen in Korea liegt im Zuständigkeitsbereich der neutralen Kommission und nicht der Regierungen der in ihr vertretenen Staaten. Jeder Kreigsgefangene soll frei...	de
3.12.1953	8213	Memo	China (Economy)	Liquidation des avoirs en Suisse d'entreprise allemande en Chine.	fr
15.1.1954	49710	Minutes of negotiations of the Federal Council	Neutral Nations Repatriation Commission (NNRC)	Der Bundesrat strebt im Kontext des Koreakriegs bei der neutralen Kommission für die Repatriierung von Kriegsgefangenen eine Verlängerung der Befragung dieser Gefangenen an. Landkauf-Aktivitäten der...	de
10.6.1954	8183	Memo	China (Politics)	Bilan de quatre ans de relations diplomatiques avec la République populaire de Chine.	fr
30.6.1954	8176	Memo	China (Economy)	Entretien avec le Vice-ministre chinois du commerce extérieur, Lei Min. Les questions de la conclusion d'un traité de commerce, d'un accords sur les échanges commerciaux, du règlement des trafics des...	de
30.11.1955	11418	Letter	Intelligence service	Nécessité de vérifier des informations d'origine française au sujet des activités d'agents de pays de l'Est en Suisse. Récapitulation des mesures prises par Berne pour contrôler les représentations...	fr
1.6.1956	49737	Minutes of negotiations of the Federal Council	Good offices	Der Bundesrat äussert seine Auffassung zur vorgesehenen Suspendierung der neutralen Überwachungskommission in Südkorea. Zudem sieht er vor, in Tunesien und Marokko aufgrund der Unabhängigkeit der...	de
28.3.1957	11420	Letter	Intelligence service	Surveillance téléphonique des représentations diplomatiques à Berne. Liste des diplomates et fonctionnaires suspects. - Telephonkontrolle diplomatischer Vertretungen in Bern. Liste der unter Verdacht...	de