Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P2684

Wetterwald, Charles-Albert

* 12.9.1916 La Spezia • † 1999

Additional names: Wetterwald, Charles-Albert Gaspard • Wetterwald, Gaspard • Wetterwald, Caspar
Initials: WW
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Activity: Diplomat

Main language: French

EDA/BV: Entry FDFA 1.11.1942

Personal dossier: E2024-02A#1999/137#2533*

Functions (16 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1.9.1964-31.12.1964	Chief a.i.	FDFA/State Secretariat/Protocol	ACF. 4.12.1964, cf. E 2024-02(A)1999/137 Bd. 434
1.1.1965-1974...	Chef	FDFA/State Secretariat/Protocol	cf. Staatskalender der Schweizerischen Eidgenossenschaft 1964 bis 1974 und E 2024-02(A)1999/137 Bd. 434
...5.1974...	Member	EPD/Arbeitsgruppe Florian	Vgl. dodis.ch/39216
...5.1974...	Member	EPD/Arbeitsgruppe Florian/Kommission V (Vertretung)	Vgl. dodis.ch/39216
30.9.1975-1.1.1978	Ambassador	Swiss Embassy in Tehran	Nomination par le Conseil fédéral le 30.9.1974. Est également accrédité en République d'Afghanistan. Cf. PVCF No 1509.
21.6.1978-30.9.1981	Ambassador	Swiss Embassy in Lisbon	Nomination par le Conseil fédéral le 8.2.1978, cf. PVCF No 173.

Written documents (33 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.2.1968	32904	Memo	Gender issues	Quelques remarques sur le protocole qui doit être observé pendant la visite en Suisse du Roi de Norvège. Bien que le roi soit veuf et qu'aucune dame ne l'accompagne dans sa suite, l'épouse du...	fr
25.3.1969	32257	Memo	Spain (Politics)	La Reine d'Espagne, établie depuis une trentaine d'années en Suisse, est sur le point de mourir. Le Conseil fédéral se fera représenté aux funérailles qui auront lieu à Lausanne.	fr
6.5.1969	32133	Memo	Vatican (the) (Holy See) (Politics)	Déroulement de la visite du Pape à Genève qui, du point de vue du Protocole du DPF, soulève des questions particulières. Le souverain pontife se rend en effet en Suisse sur invitation de l'OIT et non...	fr
26.1.1971	36861	Memo	Protection of diplomatic and consular representations	Un sentiment d'insécurité règne dans le Corps diplomatique à Berne. Les représentants du Département politique, du Ministère publique de la Confédération et des polices cantonale et municipale...	fr
26.3.1971	36926	Letter	Belgium (Politics)	Lettre de Ch. Wetterwald à H. Monfrini concernant une éventuelle visite officielle du Roi des Belges en Suisse.	fr
6.7.1971	35747	Memo	Iran (General)	La Suisse doit donner suite à l'invitation du Gouvernement iranien à prendre part aux manifestations du 2500ème anniversaire de l'Empire d'Iran. On favorise la désignation d'un ancien Conseiller...	fr
24.9.1971	35529	Memo	Japan (General)	Pour la première fois dans l'histoire du Japon, les souverains nippons entreprendront un voyage officiel à l'étranger. A l’occasion d’un séjour privé en Suisse, le Président de la Confédération, R....	fr
15.10.1971	36632	Telegram	Iran (General)	Il serait utile d'expliquer aux autorités iraniennes que F. T. Wahlen était très heureux de participer aux festivités du 2500ème anniversaire de la fondation de l'Empire perse et que le Conseil...	fr
18.1.1972	35782	Memo	Denmark (General)	Plusieurs raisons parlent en faveur de la participation d'un Conseiller fédéral aux funérailles du Roi Frederik IX.	fr
18.1.1972	35519	Memo	Diplomacy of official visits	Les funérailles du Roi Frédéric IX du Danemark soulèvent la question de l'abandon de la pratique selon laquelle le Président de la Confédération en exercice ne doit pas quitter la Suisse.	fr

Signed documents (38 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.6.1972	36626	Memo	Iran (Politics)	Pendant son escale à Kloten en route pour Genève, le Chah d'Iran se réjouit qu'il n'y ait pas de manifestations contre lui et déclare qu'il serait malvenu que les Suisses lui adressent des reproches...	fr
13.9.1972	36948	Memo	Federal Republic of Germany (General)	Si la voie aérienne est choisie pour la visite d'État de M. Heinemann et si le Gouvernement genevois se porte garant de la sécurité sur son territoire, le déroulement des événements ne devrait pas...	fr
2.10.1972	35486	Letter	Federal Republic of Germany (General)	Dankesschreiben an die Polizei der Stadt Bern für den erfolgreichen Ablauf des Besuchs des Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland.	de
30.11.1972	35451	Memo	Bangladesh (General)	La Suisse a invité en Suisse le Premier Ministre du Bangladesh, Cheikh Mujibur Rahman, pour une période de convalescence après son intervention chirurgicale. Le paiement des frais de séjour de Rahman...	fr
28.3.1973	40068	Letter	Nigeria (Politics)	Nach mehrmaliger Missachtung der Strassenverkehrsregeln durch den nigerianischen Geschäftsträger in Bern soll der schweizerische Botschafter dem nigerianischen Aussenminister mitteilen, dass keine...	de
28.8.1973	39748	Memo	Sweden (General)	Question de la représentation du Conseil fédéral en cas de décès du roi en regard de l'antécédent danois. Il faudrait probablement agir de la même façon en envoyant un conseiller fédéral, mais tenir...	fr
4.9.1973	39511	Memo	Turkey (Others)	Le Conseil fédéral est invité par la Turquie à se faire représenter à la commémoration du 50e anniversaire de la fondation de la République turque.	fr
20.6.1974	39214	Communiqué	Federal Council and Federal Chancellery	Informations complémentaires sur les relations diplomatiques de l'année 1973.	ml
3.7.1974	40227	Memo	Terrorism	Dans la nuit du 2 au 3.6.1974, une bombe a explosé près des résidences des Ambassadeurs d'Espagne et de Yougoslavie à Berne. La question se pose de savoir qui doit assumer les frais de réparations.	fr
13.9.1974	39740	Letter	Sweden (General)	Le Service du protocole s'excuse auprès du Conseil d'État neuchâtelois de ne pas lui avoir signalé la visite du Ministre des Affaires étrangères suédois. Le nouveau style pour les visites officielles...	fr

Received documents (30 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
23.9.1965	31398	Letter	Cultural relations	Der schweizerische Schriftstellerverein beklagt sich, dass dem dänischen Königspaar während ihres Staatsbesuchs nur Folklore geboten wurde und nicht die ganze Breite des kulturellen Profils der...	de
24.1.1968	32902	Letter	Norway (General)	Renseignements sur les divers points qui doivent être respectés pendant la visite du Roi de Norvège, tel que le protocole et les préférences du roi.	fr
26.1.1968	32903	Letter	Norway (Others)	A l'occasion de la visite en Suisse du Roi de Norvège, dix journalistes suisses sont invités à parcourir la Norvège et un quotidien prépare un supplément spécial sur la Suisse. Il serait donc indiqué...	fr
29.2.1968	34056	Letter	Venezuela (Politics)	Der im selbstgewählten "Exil" in Bern lebende ehemalige Präsident Romulo Betancourt besitzt in Venezuela auch heute noch eine sehr starke Machtposition, so dass man sich seiner positiven Einstellung...	de
16.9.1969	33564	Letter	South Korea (Politics)	Eine Delegation der koreanischen "Heimwehr" möchte die Schweiz besuchen, um das hiesige Militärwesen und insbesondere den Territorialdienst zu studieren. Das schweizerische Einverständnis könnte dazu...	de
2.12.1969	38290	Letter	Somalia (Politics)	Le Soudan et la Somalie s'orientent de plus en plus vers une politique de gauche, ce qui pourrait être quelque peu ralenti avec une présence occidentale renforcée. En raison des relations bilatérales...	fr
3.4.1970	35917	Letter	Argentina (Politics)	Die unter diplomatischen Privilegien getätigten Einfuhren nach Argentinien wurden gesperrt. Da die Regelung des Problems in Argentinien andauert, wird eien Einfuhrsperre für Sendungen an die...	de
1.12.1970	35491	Letter	Security policy	Erläuterung des Sicherheitsdispositivs der Stadtpolizei Bern bezüglich Bewachung der ausländischen Botschaften in Bern.	de
28.12.1970	36785	Letter	United Kingdom (Politics)	Vue d'ensemble d'une affaire diplomatique qui s'est passée à l'Ambassade britannique à Berne durant le seconde guerre mondiale. Il s'agit d'un désaccord entre l'Ambassadeur et l'Attaché général dans...	ml
24.8.1971	36358	Report	Africa (General)	Compte rendu d'une conférence interne du 24.8.1971 sur les relations de la Suisse avec l'Afrique australe et sur la stratégie en vue de la visite d'une délégation de l'Organisation de l'Unité...	ml

Mentioned in the documents (79 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1.3.1972	36619	Letter	Iran (Politics)	Le Chah d'Iran désapprouve les critiques récurrentes contre son régime prononcées en Suisse, notamment à Genève, et signale qu'il pourrait être amené à changer son attitude bienveillante à l'égard de...	fr
19.4.1972	36346	Minutes	Africa (General)	La délégation de l'OUA souhaite que le Gouvernement suisse limite les activités de ses ressortissants dans certains pays d'Afrique australe. En outre, elle désire que la Suisse octroie de l'aide...	fr
1.5.1972	36624	Memo	Iran (Politics)	La condamnation à mort, en Iran, du frère d'un étudiant de l'Institut de hautes études internationales à Genève agite l'opinion publique et la presse suisses qui dénoncent les violations des droits...	fr
12.5.1972	36621	Memo	Iran (General)	En février 1972, le Prince A. M. Davallou, qui fait partie de l'entourage du Chah d'Iran, est arrêté à St. Moritz par des policiers genevois pour violation de la loi fédérale sur les stupéfiants....	fr
18.9.1972	35183	Letter	Yugoslavia (Politics)	Der Bundesrat hat dem jugoslawischen Präsidenten zum 80. Geburtstag geschenkt hat. Tito, ein hervorragender Kenner von Luxus-Uhren hat sich sehr schmeichelhaft über das Geschenk geäussert.	de
19.10.1972	35558	Letter	Geneva's international role	Déroulement du protocole en vue d'une visite de courtoisie à Berne des délégations américaine et soviétique à l'occasion de l'ouverture des négociations SALT à Genève. Discussion sur la participation...	fr
20.11.1972	35542	Minutes	Indonesia (General)	Zusammenfassung des Gesprächs über die Entwicklung Indonesiens, über technische Zusammenarbeit, Finanzhilfe, Handelsbeziehungen, die Förderung des Tourismus, direkte Flugverbindungen sowie über...	de
22.6.1973	39256	Letter	South Korea (Politics)	Selon les informations de Ph. C. Habib, Ambassadeur des États-Unis d'Amérique à Séoul, le nouvel Ambassadeur sud-coréen à Berne jouit de la plus entière confiance du Président Park Chung-hee. Son...	fr
24.8.1973	39160	Letter	Greece (Politics)	En levant la loi martiale qui subsistait à Athènes-Le Pirée et en déclarant une très vaste amnistie, le Président grec, M. Papadopoulos, a dissipé le profond malaise qui planait sur tout le pays.	ml
26.1.1974	39010	Letter	Libya (Politics)	Compte rendu des détails de la visite secrète du Colonel Ghadafi au Président Bourguiba à Genève.	fr

Addressee of copy (13 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.1.1972	36578	Letter	Spain (General)	Die spanische Regierung gedenkt nicht, die Bewegungsfreiheit der Emigranten einzuschränken. Zudem gelte es, den besonderen Strukturen der Schweiz Rechnung zu tragen. Ein spezieller Wunsch stellt die...	de
26.1.1972	36180	Memo	Liechtenstein (General)	Der Wunsch nach Akkreditierung eines schweizerischen Botschafters in Vaduz ist wohl auf das liechtensteinische Bestreben zurückzuführen, die Unabhängigkeit des Landes auch gegenüber der Schweiz noch...	de
28.2.1972	35908	Letter	Zambia (General)	Faisant allusion au grand poids moral de la Suisse dans le monde, le ministre des affaires étrangères de Zambie souhaite qu'elle utilise cet atout envers le Portugal afin de l'inciter à entamer un...	fr
19.10.1972	35558	Letter	Geneva's international role	Déroulement du protocole en vue d'une visite de courtoisie à Berne des délégations américaine et soviétique à l'occasion de l'ouverture des négociations SALT à Genève. Discussion sur la participation...	fr
15.1.1973	39405	Memo	German Democratic Republic (Politics)	Auf Basis eines schweizerischen Protokollentwurfs werden Fragen wie die Ein- und Ausreise von und nach Westberlin, die Umwandlung der Handelsmission in eine Botschaft oder die Residenz des künftigen...	de
26.1.1973	40474	Letter	Nigeria (Politics)	Ein Staatsbesuch des nigerianischen Staatspräsidenten Y. Gowon scheint aufgrund der Anteilnahme der schweizerischen Bevölkerung am Schicksal Biafras während des nigerianischen Bürgerkrieges nicht...	de
30.1.1974	40196	Memo	Bangladesh (General)	Visite du représentant spécial du Gouvernement bengali. Discussion des possibilités de son accréditation à Berne tout en étant actif à Genève. Il vaut mieux que le représentant du Bangladesh ne se...	fr
16.4.1974	40066	Memo	Nigeria (Politics)	Nachdem die Schweiz zwei nigerianische Visumbegehren wenig zuvorkommend behandelte, reagiert Nigeria mit Retorsionsmassnahmen, was folglich zu grossen Schwierigkeiten bei der Erlangung von...	de
15.5.1974	39156	Memo	Establishment of diplomatic relations with North Vietnam (1971)	Rapide tour d'horizon des relations diplomatiques, commerciales et culturelles entre la Suisse et la République démocratique du Vietnam, y compris le problème de la reconnaissance du gouvernement...	fr
11.9.1974	40642	Memo	Democratic Republic of the Congo (General)	Bref aperçu de l'histoire récente de la République du Zaïre incluant également les relations bilatérales, notamment la problématique de la nationalisation dans presque tous les secteurs, et les...	fr