Dossier CH-BAR#E2850.3#1999/322#4*

Documenti disponibili (10 informazioni trovate)

Data	N°		Tipo	Tema	Riassunto	L
23.8.1994	60943		Discorso	Conferenze degli ambasciatori	Dans son discours d'ouverture de la Conférence des ambassadeurs, le Chef du DFAE souligne l'importance du dialogue avec la population suisse en matière de la politique étrangère et revient sur les...	fr
23.8.1994	67185		Discorso	Conferenze degli ambasciatori	Die Frage, weshalb die Schweizerinnen und Schweizer der Aussenpolitik gegenüber so kritisch sind, ist nicht einfach zu beantworten. Die geschichtlich bedingte isolationistische Grundhaltung und die...	ml
23.8.1994	67184		Discorso	Conferenze degli ambasciatori	Der Gedankenaustausch zwischen Diplomaten und Parlamentsmitglidern, die sich mit aussenpolitischen Fragen befassen, ist sehr sinnvoll. Die schwierigen Bedingungen, welcher die Bestrebungen zur...	de
23.8.1994	67187		Discorso	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Die Restrukturierung des EDA soll eine Straffung und eine Konzentration der Führung des Departements erwirken. Es sind noch diverse Fragen offen, die Umsetzung wird einige Zeit benötigen, soll aber...	de
24.8.1994	67189		Discorso	Politica di sicurezza	Referat über die ausgreifende Sicherheitspolitik im Spannungsfeld von Innen- und Aussenpolitik unter der Berücksichtigung der innenpolitischen Diskussion und der Frage des Beitrags der Schweiz an die...	ns
25.8.1994	67190		Discorso	Relazioni economiche	Obwohl es sich bei der «Revitalisierung der Schweizer Wirtschaft» um ein binnenwirtschaftliches Reformvorhaben handelt, ist dessen aussenwirtschaftliche Relevanz unübersehbar.	de
25.8.1994	67191		Appunto	Relazioni economiche	Contribution de l'OFAEE pour l'exposé conclusif du Conseiller fédéral Flavio Cotti à la Conférence des Ambassadeurs 1994. Retour sur l'exposé du Conseiller fédéral Delamuraz, sur les groupes de...	fr
25.8.1994	67192		Discorso	Relazioni economiche	Die Schweiz braucht das Ausland, braucht die ausländische Konkurrenz, braucht das Regulativ des Völkerrechts, um die politische Willkür und die intellektuelle Unredlichkeit einzudämmen. Angesichts der...	de
25.8.1994	67193		Discorso	Conferenze degli ambasciatori	An der diesjährigen Botschafterkonferenz konnte ein fruchtbarer Austausch über wichtige aktuelle und zukunftsweisende Fragen stattfinden. Der Aspekt der Verankerung der Aussenpolitik in der...	de
23.8.1994	67186		Rapporto	Conferenze degli ambasciatori	1) Arbeitsgruppe I vom 23.8.1994: «Die Wahrnehmung der wachsenden Internationalisierung der schweizerischen Innenpolitik bei Parlament und Volk». Compte-rendu von Botschafter F. von Däniken 2)...	ml