Dossier CH-BAR#E7113A#2001/192#1005*
Archive | Swiss Federal Archives | |
Archival classification | CH-BAR#E7113A#2001/192#1005* | |
Dossier title | Ausschuss für die Europäische Integration (1991–1991) | |
File reference archive | 777.231.16 |
Available documents (13 record(s) found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
18.3.1991 | 57677 | Minutes of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Der Bundesrat erlässt Richtlinien für die nächsten EWR-Verhanldungen in den Bereichen Landwirtschaft, Wettbewerb, technische Vorschriften, Freizügigkeit von Personen, EFTA-Fonds im Dienste der... | ml | |
2.12.1991 | 58228 | Minutes of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Maintenant que les pays AELE et la CE sont parvus à un accord pour l'EEE, il s'agit de renforcer la coordination des pays AELE en vue de la réussite de l'accord. La question des relations entre les... | fr | |
28.2.1991 | 58262 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Der Ausschuss wird einen technischen Antrag zuhanden des Bundesrates bezügliich der offenen Verhandlungspunkte einreichen. Es gibt noch Probleme im Wettbewerbsbereich, beim Umweltschutz, beim freien... | de | |
17.4.1991 | 58263 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Staatssekretär Blankart hat vorgeschlagen, anstatt eines EWR-Vertrages zwischen EG und EFTA-Ländern, sieben individuelle und verschiedene Assoziationsverträge der einzelnen EFTA-Staaten anzustreben.... | de | |
27.5.1991 | 58264 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Le Comité veut proposer au Conseil fédéral de modifier en profondeur la stratégie suivie jusqu'alors dans la politique d'intégration européenne et d'opter pour une adhésion directe à la CE. Cela... | fr | |
31.5.1991 | 58265 | Letter | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Von Tscharner reagiert mit seinem Schreiben positiv auf einen Entwurf, den der Interdepartementale Ausschuss an den Bundesrat richten möchte. Er äussert sich zur Integrationsstrategie des Bundes und... | de | |
4.6.1991 | 58267 | Letter | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Der Direktor der EFV, U. Gygi, kann die Empfehlung an den Bundesrat nicht unterschreiben. Sie soll auch eine Position über den EWR-Vertrag miteinschliessen. Zudem wirkt sie wie ein überstürzter... | de | |
24.9.1991 | 58315 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Der inderdepartementale Ausschuss wird über die letzte Entwicklungen der HLNG in Brüssel orientiert und hält anschliessend eine umfassende Aussprache über die Optionen der Schweiz im europäischen... | de | |
17.10.1991 | 58327 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
In den EWR-Verhandlungen ist eine Verhärtung der Brüsseler Front zu beobachten, so ist beispielsweise die Amts- und Rechtshilfe im Bereich der Fiskalität vom Tisch, im EWR-Vertrag wird der... | de | |
23.9.1991 | 58385 | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Der interdepartementale Ausschuss wird zuhanden des Bundesrats ein neues Aussprachepapier ausarbeiten mit weiteren Informationen und Argumenten für den EG-Beitritt. Der Ausschuss kommt zur Schluss,... | de |