Dossier CH-BAR#E2010A#1999/250#1759*
Archive | Swiss Federal Archives | |
Archival classification | CH-BAR#E2010A#1999/250#1759* | |
Dossier title | Groupe de réflexion "La Suisse et l'Europe", vol. 5 (1989–1990) | |
File reference archive | B.75.74 |
Available documents (6 record(s) found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
11.9.1990 | 54880 | Memorandum (aide-mémoire) | Europe's Organisations |
L'Europe vit aujourd'hui un moment critique. Un nouveau système continental est en gestation et la Suisse doit décider de la place et du rôle qu'elle entend y jouer. Le groupe de réflexion Suisse -... | fr | |
9.1990 | 54881 | Letter | Europe's Organisations |
Die von Personen aus Politik, Verwaltung, Wirtschaft und Wissenschaft zusammengesetzte «Groupe de réflexion Suisse-Europe» erlaubt sich, dem Bundesrat in Form eines Memorandums einige ihrer... | de | |
9.10.1990 | 54882 | Letter | Europe's Organisations |
Remerciements du Conseiller fédéral Felber à l'ancien Conseiller aux États Muheim pour le memorandum «La Suisse dans la construction européenne». Tout comme le groupe de réflexion, il est convaincu... | fr | |
22.3.1990 | 54883 | Report | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
La séance des membres du Bureau des Commissions et des Délégations du Conseil national et du Conseil des États est destinée à permettre au Conseil fédéral de présenter ses conceptions sur... | fr | |
5.7.1990 | 54884 | Address / Talk | European Economic Area (EEA) |
Die Veränderungen in Europa spielen sich mit atemberaubender Geschwindigkeit ab. In dieser höchst bewegten Zeit hat die Schweiz mit dem EWR-Vertrag die wohl wichtigsten Verhandlungen begonnen, die... | de | |
2.5.1990 | 54885 | Address / Talk | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
In purely economic terms, Switzerland has to fully integrate its economy into the European economy. Politically, on the other hand, the fundamental institutions of the state are at stake. Under these... | en |