Dossier CH-BAR#E2001E-01#1987/78#1576*

Documents disponibles (3 informations trouvées)

Date	N°		Type	Sujet	Résumé	L
21.6.1974	38424		Notice	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Vorsprache der Direktoren der Interkantonalen Kontrollstelle für Heilmittel und des Gesundheitsamts, die künftig in Sachen Herstellungskontrollen bei Heilmitteln mitbestimmen wollen. Wichtig sei vor...	de
17.1.1974	38969		Compte-rendu	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Mit der Revision der kantonalen Verordnungen für Heilmittel ist die Basis für Herstellungskontrollen geschaffen worden. Es ist das Ziel, die amerikanischen Behörden vom gut funktionierenden System zu...	de
18.1.1974	38970		Notice	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	L'accord Rusk-Schnyder de 1968 sur le contrôle des médicaments fonctionne à la satisfaction des deux parties. Le système des contrôles autonomes est au point. Il ne serait pas opportun, dans les...	fr