Dossier CH-BAR#E2001E-01#1982/58#308*

ArchiveSwiss Federal Archives
Archival classification
CH-BAR#E2001E-01#1982/58#308*
Old classification CH-BAR E 2001(E)-01/1982/58  vol.67
Dossier title Gute Dienste der Schweiz zwischen Indien und Pakistan (1971–1971)
File reference archiveB.24.11.3

Available documents (13 record(s) found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
24.5.197235300pdfMinutes of the Federal CouncilForeign interests Malgré les critiques récentes concernant l'exécution du double mandat de puissance protectrice pour l'Inde et le Pakistan, la Suisse joue un rôle utile dans la meilleure tradition des bons offices. ml
19.11.197135301pdfLetterForeign interests Angesichts der Haltung Delhis, das jegliche Vermittlungsversuche von einer politischen Lösung in Ostpakistan abhängig macht, besteht im Moment kaum Aussicht darauf, dass die Schweiz im Verhältnis...
de
10.1.197235305pdfLetterForeign interests Bericht über die kürzlichen Unterredungen des Schweizer Botschafters in Delhi mit Vertretern des indischen Aussenministeriums bezüglich der Ausübung des schweizerischen Mandates als Schutzmacht in...
de
11.5.197135310pdfMemoForeign interests Die Heimschaffung des pakistanischen Konsularpersonals aus Kalkutta bzw. des indischen aus Dacca wird durch die Abklärung der Frage erschwert, welche pakistanischen Konsularmitarbeiter sich für...
de
22.5.197135312pdfLetterForeign interests Die Bemühungen zur Realisierung des schweizerischen Mandates für die von Pakistan gewünschten "guten Dienste" sind an einem toten Punkt angelangt, weil die Vertreter der indischen und pakistanischen...
de
2.7.197135313pdfReportForeign interests Le différend indo-pakistanais, s'il n'est pas rapidement résolu, risque d'entraîner des conséquences graves pour cette partie de l'Asie. La Suisse est tenue à ne rien entreprendre qui puisse être...
fr
10.7.197135314pdfLetterForeign interests Zwischen Indien und Pakistan ist eine Einigung über das Mandat für die schweizerischen guten Dienste im Zusammenhang mit der Repatriierung des pakistanischen Personals in Kalkutta zustande gekommen.
de
3.8.197135315pdfMemoForeign interests Der simultan stattfinden Rücktransport per Flugzeug von pakistanischen Konsularmitarbeitern in Kalkutta und indischem Konsularpersonal in Dhaka muss einige Tage hinausgeschoben werden und erfordert...
de
7.8.197135316pdfTelegramForeign interests Das Prestige der Schweiz und ihrer guten Dienste würde schwer leiden, wenn jetzt wegen der Swissair die simultane Repatriierung von pakistanischem und indischem Konsularpersonal nicht stattfinden...
de
1.4.197235636pdfTelegramBangladesh (Politics) Le rôle d'intermédiaire joué par la Suisse entre l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh lui a conféré un grand prestige.
fr