Informations about subject
Assigned documents (main subject) (359 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
25.5.1993 | 61997 | ![]() | Information note to the Federal Council [since 1987] | South Africa (General) |
Die Bundesräte Cotti und Villiger, die Thabo Mbeki in Empfang nahmen, schlugen als Sprachregelung vor, dass die Gespräche mit dem ANC-Vertreter konstruktiv verlaufen seien. Thematisiert wurden darin... | de |
1.6.1993 | 64126 | ![]() | Minutes of the Federal Council | South Africa (General) |
L'Afrique du Sud souhaite commander 60 avions d'entraînement de type PC-7 des usines Pilatus à Stans. L'Afrique du Sud est soumise à un embargo sur le matériel de guerre. Toutefois, les PC-7 ne sont... | ml |
18.6.1993 | 64125 | ![]() | Question | South Africa (General) |
Der Bundesrat gibt Auskunft über die Umsetzung des UNO-Embargos gegenüber Südafrika, insbesondere in Bezug auf den bevorstehenden Export von PC-7 Flugzeugen, den Austausch von Militärpiloten und über... | ml |
26.6.1993 | 69681 | ![]() | Memo | South Africa (General) |
Die Finanzierung eines zusätzlichen Beitrages aus den Mitteln der DEH für die Unterstützung der Wahlvorbereitungen wird gewährleistet. Bei den Aktionen geht es nun in erster Linie darum, dass sie... | de |
23.8.1993 | 64836 | ![]() | Letter | South Africa (General) |
Staatssekretär Kellenberger hat Bedenken bezüglich dem Empfang einer Delegation der südafrikanischen Armee in der Schweiz. Er fürchtet, es könnte erneut eine Diskussion über die Rechtmässigkeit der... | de |
11.10.1993 | 66686 | ![]() | Letter | South Africa (General) |
Die Direktion für Völkerrecht und die Direktion für internationale Organisationen des EDA empfehlen aufgrund politischer und rechtlicher Überlegungen gegenwärtig vom Empfang einer Delegation der... | de |
15.10.1993 | 64921 | ![]() | Report | South Africa (General) |
Der Pilotenaustausch mit Südafrika 1983 bis 1988 entsprach einem militärischen Bedürfnis. Die Schweiz hat damit weder Neutralitätsrecht noch andere völkerrechtliche Verpflichtungen verletzt. Der... | de |
22.10.1993 | 64939 | ![]() | Telex | South Africa (Politics) |
Gemäss dem südafrikanischen Vize-Aussenminister herrscht in Südafrika ein positives Bild der Schweiz vor. Im Wahlprozess solle die für ihre neutrale Haltung bekannte Schweiz eine einseitige... | de |
10.12.1993 | 64866 | ![]() | Information note to the Federal Council [since 1987] | South Africa (General) |
Lors de son entretien avec le Conseiller fédéral Cotti, Botha a souligné avec force le prestige dont jouit la Suisse dans tous les milieux politiques sud-africains, ainsi que le potentiel de... | fr |
15.12.1993 | 64328 | ![]() | Report | South Africa (General) |
Gespräch über die innenpolitischen Fortschritte und Schwierigkeiten in Südafrika und die kritische Lage im übrigen Subsahara-Afrika. Südafrika würde eine Unterstützung der Schweiz durch... | de |
Assigned documents (secondary subject) (363 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
5.10.1992 | 60933 | ![]() | Circular | Bretton Wood's Institutions |
Suite aux très nombreux entretiens menés par le Conseiller fédéral O. Stich et les Secrétaires d'État Gygi et Blankart dans le cadre de la réunion annuelle des Institutions de Bretton Woods afin de... | ml |
9.12.1992 | 61982 | ![]() | Telex | Export of war material |
Die schweizerischen Botschaften werden informiert, dass die Schweiz 60 PC-7 nach Südafrika exportiert, es sich dabei aber um ein Trainings- und nicht um ein Kampfflugzeug handle. Die Schweiz hat das... | de |
10.5.1993 | 64743 | ![]() | Report | Export of war material | ![]() | de![]() |
18.5.1993 | 67072 | ![]() | Memo | Export of war material |
Die im Rahmen des PC-7-Exports nach Südafrika vom Bundesrat verlangten Modifikationen wurden von Pilatus umgesetzt. Für einen Kunden, der das Flugzeug bewaffnen will, dürfte nun der Änderungsaufwand... | de |
25.5.1993 | 61997 | ![]() | Information note to the Federal Council [since 1987] | South Africa (General) |
Die Bundesräte Cotti und Villiger, die Thabo Mbeki in Empfang nahmen, schlugen als Sprachregelung vor, dass die Gespräche mit dem ANC-Vertreter konstruktiv verlaufen seien. Thematisiert wurden darin... | de |
[31].5.1993 | 62538 | ![]() | Weekly telex | Environmental issues |
Teil 1: Informations hebdomadaires rapides Index: [Fragment] ... Teil 2: Informations hebdomadaires Index: [Fragment] 1) ... 2) Arbeitsbesuch von Thabo Mbeki, Head,... | ml |
1.6.1993 | 64128 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Export Risk Guarantee (ERG) |
Die Pilatus Flugzeugwerke erhalten für den Export von 60 PC-7 eine Exportrisikogarantie. Die beträchtliche beschäftigungs- und regionalpolitische Bedeutung des Geschäfts überwogen die möglichen... | de |
14.6.1993 | 64022 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Air traffic |
La discussion porte avant tout sur le projet de fusion des compagnies aériennes ALCAZAR, mais également de l'OCDE, de la réorientation des CFF, de l'exportation des PC-7 vers l'Afrique du Sud et de la... | ml |
22.6.1993 | 66687 | ![]() | Fax (Telefax) | UNO (principal organs) |
Le but de l'entretien avec le Président du Comité des sanctions du Conseil de sécurité était d'expliquer oralement la décision du Conseil fédéral concernant l'exportation du PC-7. Il a pris note, avec... | fr |
10.8.1993 | 64358 | ![]() | Minutes | Enhanced cooperation with Central and Eastern Europe (1989–) |
1. Aktuelles aus dem EDA 2. Die schweizerische Währungspolitik (verschoben) 3. Europäische Integration (EG) 4. Europaratsgipfel vom 8./9.10.1993 in Wien: Zielsetzung der Schweiz 5.... | ml |