Informations about subject
Assigned documents (main subject) (508 records found)
| Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
| 8.4.1982 | 70494 | Letter | Cultural relations |
In Peking fand die Premiere von Dürrenmatts «Der Besuch der alten Dame» statt. Bei den Beteiligten ist die heimliche Angst vor einer politischen Reaktion zu spüren, falls das Stück der momentanen... | de | |
| 11.5.1982 | 70318 | Memo | China (Economy) |
La Chine a récemment proposé à la Suisse de négocier un accord de coopération nucléaire. Un tel accord pourrait faciliter la livraison de technologie nucléaire pour le développement de l'industrie... | fr | |
| 13.5.1982 | 69224 | Memo | China (General) |
Die Städte Zürich und Kunming nehmen offiziell Beziehungen miteinander auf. Im Rahmen der ersten Partnerschaft einer Schweizer Stadt mit einer chinesischen sollen der kulturelle Austausch, der... | de | |
| 28.6.1982 | 69111 | Report | China (General) |
Entretien entre les ministres des affaires étrangères suisse et chinois, Pierre Aubert et Huang Hua, sur la politique de neutralité de la Suisse, la situation politique et économique de la Chine, les... | fr | |
| 21.9.1982 | 62631 | Report | China (Economy) |
Eine Delegation des Bundesamts für geistiges Eigentum führte im Rahmen ihrer Chinareise umfassende Gespräche in Beijing, Shanghai und Guangdong zwecks Informationsaustauschs über die Ausgestaltung und... | de | |
| 17.11.1982 | 59073 | Minutes of the Federal Council | China (Economy) |
Der Bundesrat beschliesst von der Notiz betreffend dem Besuch des Direktors des Bundesamts für geistiges Eigentum in China Kenntnis zu nehmen. Der Besuch vermittelte einen umfassenden Einblick in das... | de | |
| 13.12.1982 | 69213 | Memo | China (Economy) |
Jusqu’ici, en raison des tensions qui existaient entre la Chine, l’île de Taiwan, le Vietnam et l’URSS, la Suisse n’a pas autorisé l’exportation de matériel de guerre vers la Chine. Or, la situation... | fr | |
| 28.2.1983 | 67343 | Minutes of the Federal Council | China (General) |
Le Conseil fédéral approuve l'exportation de matériel de guerre vers la République populaire de Chine en vue d'une démonstration et rappelle que l'administration devra examiner attentivement la... | fr | |
| 8.8.1983 | 62633 | Report | Cultural relations |
Die Öffnung Chinas nach aussen beschränkt sich vorerst auf das Kommerzielle und weniger auf das Kulturelle. Angesichts des riesigen Austauschangebots kann sich China auch leisten, sehr selektiv... | de | |
| 2.11.1983 | 70317 | Memo | China (Economy) |
Das Unternehmen Sulzer möchte für ein chinesisches Atomkraftwerk den Reaktordruckbehälter liefern, ohne dass dafür zwischenstaatliche Bedingungen gestellt werden. Die Anfrage wirft ein Problem von... | de |
Assigned documents (secondary subject) (422 records found)
| Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
| 29.9.1972 | 35414 | Project proposal | Technical cooperation |
Um eine erfolgreiche Beendigung der Hilfsaktion für die Ansiedlung tibetischer Flüchtlinge in Bylakuppe und Mundgod zu gewährleisten, wird ein zusätzlicher Kredit beantragt. | de | |
| 7.10.1972 | 40496 | Photo | China (Politics) |
Treffen Schweizer Journalisten mit Chinas Premierminister. Erstes Bild im Empfangssalon: In der Mitte von links nach rechts: erster Peter Erni, zweiter Albert-Louis Natural, dritter Georges... | ns | |
| 10.11.1972 | 35904 | Report | China (Economy) |
Prospektionsreise für die Durchführung einer Schweizer Industrieausstellung in China, wo die Schweiz wegen der frühen Anerkennung Chinas einigen Goodwill geniesst. China befindet sich in einem... | de | |
| 3.1.1973 | 37712 | Letter | China (General) |
Les contacts avec la Chine, tombés au point zéro pendant la Révolution culturelle, se sont multipliés, surtout sur le plan culturel. L'Ambassadeur de Suisse à Pékin, A.-L. Natural pense que les... | fr | |
| 9.5.1973 | 40497 | Photo | China (Politics) |
Von links nach rechts: Albert-Louis Natural, Max Petitpierre, Zhuo Enlai | ns | |
| 15.5.1973 | 40083 | Letter | UNO (General) |
Avec l'entrée de la Chine et la prochaine adhésion des deux Allemagne, l'universalité de l'ONU sera pratiquement réalisée. La Suisse devrait donc pouvoir faire partie des Nations Unies tout en restant... | fr | |
| 16.5.1973 | 37713 | Letter | China (Politics) |
Les entretiens pendant la visite de l’ancien Conseiller fédéral M. Petitpierre à Pékin avec le Premier ministre Chou En-lai et le Vice-Ministre des Affaires étrangères Chiao Kuan-hua sur une possible... | fr | |
| 21.5.1973 | 40358 | Memo | Nationalization of Swiss assets |
Überblick über die schweizerischen Wiedergutmachungsforderungen gegenüber Frankreich, Algerien, Marokko, Sowjetunion, DDR, Zaire, China, Indonesien, Lateinamerika, BRD und weitere. Organisatorische,... | de | |
| 20.6.1973 | 37714 | Minutes | China (Politics) |
À l’occasion de la visite de l’ancien Conseiller fédéral W. Spühler à Pékin, le problème du Tibet a été abordé lors de l’entretien avec Chang Wen-chin, Ministre-assistant des Affaires étrangères. | fr | |
| 21.6.1973 | 40498 | Photo | China (General) |
Erstes Bild von links nach rechts: Albert-Louis Natural, Willy Spühler, Simone Natural, Mo-jo Kuo. Zweites Bild erste Reihe von links nach rechts: zweite Simone Natural, vierter Willy... | ns |