Informazioni sull'organizzazione dodis.ch/R7375
Guatemala/Ambasciata a Berna
Guatemala/Botschaft in Bern (1989–1990)Guatemala/Embassy in Bern (1989–1990)
Guatemala/Ambassade à Berne (1989–1990)
Guatemala/Ambasciata a Berna (1989–1990)
Guatemala/Botschaft in Bern (1963–1970)
Guatemala/Embassy in Bern (1963–1970)
Guatémala/Ambassade à Berne (1963–1970)
Guatemala/Ambasciata a Berna (1963–1970)
Guatemala/Gesandtschaft in Bern (1959–1963)
Guatemala/Legation in Bern (1959–1963)
Guatémala/Légation à Bern (1959–1963)
Guatemala/Legazione a Berna (1959–1963)
Guatemala/Gesandtschaft in Bern (1952–1955)
Guatemala/Legation in Bern (1952–1955)
Guatémala/Légation à Bern (1952–1955)
Guatemala/Legazione a Berna (1952–1955)
Errichtung der Legation 1952, vgl. Bundesratsbeschluss Nr.1899 vom 5.10.1951. Bis dahin wurden die guatemaltekischen Interessen in der Schweiz durch die Gesandtschaft Guatemalas in Paris vertreten.
Fermeture de la Légation en 1955, cf. RG du CF, 1955, p. 145.
Pour des raisons d'économie, les autorités quatémaltèques ont décidé de fermer l'ambassade à Berne à partir du 1er janvier 1971, cf. PVCF No 96 du 20.1.1971.
Elle est à nouveau ouverte en 1989 et 1990, puis ferme pour raisons économiques.
cf. https://dodis.ch/58466
Fermeture de la Légation en 1955, cf. RG du CF, 1955, p. 145.
Pour des raisons d'économie, les autorités quatémaltèques ont décidé de fermer l'ambassade à Berne à partir du 1er janvier 1971, cf. PVCF No 96 du 20.1.1971.
Elle est à nouveau ouverte en 1989 et 1990, puis ferme pour raisons économiques.
cf. https://dodis.ch/58466
Links powered by histHub ‒ l’iniziativa di messa in rete del Consortium Historicum
Persone legate a questa organizzazione (8 informazioni trovate)
| Data | Funzione | Persona | Osservazioni |
| 3.2.1950-1.4.1952 | Incaricato d'affari a.i. | Morales Nadler, Antonio | Cf. DPF, Liste des membres du corps diplomatiques, 20.12.1951, p.13. Hat Sitz noch in Paris. |
| 1.4.1952–1955 | Ministro | Pinto-Juárez, Victor Salomón | cf. DPF, Listes des membres du corps diplomatique, Berne, 22.12.1952. |
| 7.4.1959–1961 | Ministro | Toriello, Augusto | Cf. ACS 1961, p.88. |
| 11.4.1961–22.5.1966 | Incaricato d'affari a.i. | Villela Jiménez, Frederico | Cf.E2001E/1978/84/749 B.22.21.Guat. Villela Jiménez, Frederico, 1. Sekretär |
| 12.7.1963–1968 | Ambasciatore | Monzon Peulve, Gildardo | Cf. DPF, Liste des membres du corps diplomatique, 15.12.1966, p.23. |
| 21.4.1969–1970 | Ambasciatore | Beltranena Sinibaldi, Emilio | Agrément par le Conseil fédéral le 26.3.1969, cf. PVCF No 500. Cf. EPD Liste des membres du corps diplomatique, 15.1.1969. S. 24. |
| 23.8.1989–1990 | Ambasciatore | Palomo Silva, Julio | |
| 9.1994– | Ambasciatore | Pallares Buonafina, Antonio | Avec siège à Paris |
Organizzazioni correlate (1)
| Rappresentanza di Guatemala in Svizzera | viene assunta diplomaticamente da | Guatemala/Ambasciata a Berna | 1952-1955, 1959-1970, 1989-1990 |
Documenti ricevuti (1 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 4.4.1981 | 34223 |  | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Analyse du fonctionnement du Gouvernement américain et réflexion sur sa politique extérieure, en particulier suite à la récente élection du président Reagan. | ml |
Menzionata nei documenti (11 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 14.1.1955 | 49723 | | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Questioni monetarie / Banca nazionale |
Die guatemaltekische Gesandtschaft in Bern wird geschlossen. Weiter fragt die Nationalbank den Bundesrat an, ob sie einen Zahlungsauftrag betreffend eines alliierten Kontos an den Bund delegieren... | de |
| 1.11.1956 | 12912 | | Appunto | Guatemala (Economia) |
Problèmes liés à l'indemnisation de l'emprunt 4% 1895/1913/1928, que le Gouvernement du Guatemala a déclaré comme éteint en septembre 1945. De nombreux intérêts suisses sont en jeu. | fr |
| 25.2.1960 | 10925 | | Lettera | Esportazione di materiale da guerra |
Mise en garde contre la vente d'avions "vampires" au Guatemala. Position des Etats-Unis quant à la vente d'armes dans la zone des caraïbes. | de |
| 1.12.1970 | 35491 | | Lettera | Politica di sicurezza |  | de |
| 21.2.1972 | 37175 | | Rapporto di fine missione | Guatemala (Politica) |
Vue d'ensemble des relations entre le Guatemala, la Suisse et la colonie suisse. Les relations commerciales sont favorables et sur le plan de la coopération technique, le Guatemala a profité de... | fr |
| 6.9.1973 | 40258 | | Appunto | Guatemala (Generale) |
Le Guatemala est obéré par une violence politique, cause d'instabilité et d'insécurité permanentes. Seulement quatre partis sont autorisés à exister et 65% de la population est analphabète. Les... | fr |
| 22.4.1986 | 67136 | | Appunto | Guatemala (Economia) |
Während dem Besuch in Guatemala konnte der Abschluss eines Investitionsschutzabkommens diskutiert werden. Die schweizerische Botschaft wird in dieser Frage im Gespräch bleiben. Darin: Notiz... | de |
| 23.6.1986 | 66298 | | Telex settimanale | Senegal (Generale) |
Teil I/Partie I - Visite officielle de travail à Berne du Président de la République du Sénégal, Abdou Diouf, le 19.6.1986 - Visite du Vice-Président Guatemala, Roberto Carpio Nicolle,... | ml |
| [27.3.1987] | 58239 | | Rapporto di fine missione | Guatemala (Generale) |
L'Ambassadeur Nordmann tire un bilan positif des relations entre la Suisse et le Guatemala, mais il demeure des thèmes sensibles, à l'instar du respect des droits de l'homme. La guerre civile au... | fr |
| 28.2.1991 | 58466 | | Appunto | Guatemala (Generale) |
Les relations bilatérales avec le Guatemala sont bonnes mais pas au maximum de leur potentialité, en partie à cause de l'instabilité et de l'insécurité qui gangrène le pays et qui dissuade les... | fr |