Informazioni sull'organizzazione dodis.ch/R395
![Image](/resources/images/document/org_generic.png)
Cancelleria federale
BundeskanzleiFederal Chancellery
Chancellerie fédérale
BK
ChF
Cf. dodis.ch/13897, p. 96f.
________________________
Cf.
Parcours à travers l'histoire de la Chancellerie fédérale,
L'histoire de la Chancellerie fédérale de 1803 à 2003
Vgl.
Ein Rundgang durch die Geschichte der Bundeskanzlei,
200 Jahre Bundeskanzlei
Cf.
Un viaggio attraverso la storia della Cancelleria federale,
Il bicentenario della Cancelleria federale
1848 - 1895 Département de l'Intérieur
1896 - 1967 Département politique
________________________
Cf.
![](/resources/images/link.gif)
![](/resources/images/link.gif)
Vgl.
![](/resources/images/link.gif)
![](/resources/images/link.gif)
Cf.
![](/resources/images/link.gif)
![](/resources/images/link.gif)
1848 - 1895 Département de l'Intérieur
1896 - 1967 Département politique
Links powered by Metagrid – l’iniziativa di messa in rete dell’ASSU
Persone legate a questa organizzazione (75 informazioni trovate)
Data | Funzione | Persona | Osservazioni |
1991–2005 | Vicecancelliera | Muralt Müller, Hanna | Vgl. ![]() |
1.7.1991–31.12.1999 | Cancelliere | Couchepin, François | Vgl. https://www.admin.ch/gov/de/start/bundeskanzlei/bundeskanzler/alle-bundeskanzler-liste/francois-couchepin.html Couchepin beginnt seine Tätigkeit als Bundeskanzler am 12.6.1991, gewählt wurde er aber erst am 4.12.1991. |
...1993... | Assistente personale | Adam, Elisabeth | |
...1994–1995... | Delegato | Hubacher, Ulrich | Projektdelegierter Regierungsreform 93 |
...1994... | Aggiunto scientifico | Thut, Werner | |
1.1.2000–31.12.2007 | Cancelliera | Huber-Hotz, Annemarie | Vgl. ![]() |
1.8.2005-31.3.2009 | Vicecancelliere | Sigg, Oswald | Vgl. ![]() |
1.8.2005–31.12.2007 | Vicecancelliera | Casanova, Corina | Vgl. ![]() |
2008–2016 | Vicecancelliere | Helbling, Thomas | |
1.1.2008–31.12.2015 | Cancelliera | Casanova, Corina |
Organizzazioni correlate (2)
Cancelleria federale | è rappresentato in | Presenza Svizzera | |
Assemblea federale/Servizi del Parlamento | separato da | Cancelleria federale | 1972 |
Documenti redatti (85 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
25.3.1991 | 60539 | ![]() | Comunicazione | Negoziati sul traffico di transito con la CE (1987–1992) |
Im Hinblick auf die Gespräche von Bundesrat Ogi am 27.3.1991 mit den Verkehrsministern der EG-Länder hat der Bundesrat den Stand der EWR-Verhandlungen und derjenigen über den Abschluss eines... | ml |
19.12.1991 | 57765 | ![]() | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Questioni monetarie / Banca nazionale |
Der Bundesrat bespricht mit dem Präsidenten des Direktoriums der SNB Markus Lusser die drohende Inflation, die Konjuktur, den Hypothekarzins und die Notenbankpolitik des Bundes. Weiter bespricht der... | ml |
21.2.1992 | 60798 | ![]() | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) |
Der Bundesrat bespricht die neuesten Entwicklungen bei den Verhandlungen über den EWR-Vertrag: die Europäische Kommission plane, den Vertrag erneut vor den Europäischen Gerichtshof zu bringen, der... | ml |
[1.3.1992...] | 61481 | ![]() | Appunto | Introduzione del titolo di Segretario di Stato |
Der Bundesrat hat mit der Inkraftsetzung des neuen VwOG den Staatssekretärentitel der beiden bisherigen Inhaber bestätigt und dem Direktor der Gruppe Wissenschaft und Forschung neu verliehen. Die... | de |
1.6.1992 | 60960 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Domanda di adesione della Svizzera alla CE (1991-1993) |
Suite à la demande des deux chambres que le Conseil fédéral leur présente une déclaration sur la poltiique d'intégration et notamment sur la demande d'adhésion de la Suisse à la CE, le Conseil fédéral... | ml |
21.7.1992 | 60921 | ![]() | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Profughi dell'ex-Jugoslavia |
Angesichts der sich verschlechternden Situation im ehemaligen Jugoslawien hat Bundesrat Koller den dringenden Beschluss gefasst, 1000 Flüchtlinge aus Bosnien-Herzegowina aufzunehmen. Die Mehrheit der... | de |
[...6.12.1992] | 66260 | ![]() | Pubblicazione | Votazioni sullo Spazio economico europeo (SEE) (1992) |
Der Bundesrat legt die Gründe dar, die für ein Ja zum Bundesbeschluss über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in der Volksabstimmung vom 6.12.1992 sprechen. | ml |
18.12.1992 | 61482 | ![]() | Lettera | Attori e istituzioni |
Il Consiglio federale e il Parlamento vogliono rafforzare l'uso della lingua italiana nell'amministrazione. I servizi di traduzione di documenti ufficiali in italiano sono stati dotati di numerosi... | it |
5.2.1993 | 63247 | ![]() | Comunicato | Spazio economico europeo (SEE) |
Zwischen Bundesrat und den Spitzen der Bundesratsparteien besteht Einigkeit in der künftigen Europa-Strategie, welche die integrationspolitischen Optionen offenhalten und über bilaterale Verhandlungen... | de |
16.2.1993 | 61371 | ![]() | Lettera | Parità di trattamento della lingua italiana nell'amministrazione federale |
Neu müssen nebst den offiziellen Botschaften auch die parlamentarischen Vorstösse und die Stellungnahmen des Bundesrats sowie alle Berichte für parlamentarische Kommissionen ins Italienische übersetzt... | de |
Documenti ricevuti (41 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
6.5.1969 | 32133 | ![]() | Appunto | Vaticano (Politica) |
Déroulement de la visite du Pape à Genève qui, du point de vue du Protocole du DPF, soulève des questions particulières. Le souverain pontife se rend en effet en Suisse sur invitation de l'OIT et non... | fr |
2.7.1970 | 54290 | ![]() | Appunto | Consiglio federale e Cancelleria |
Im Hinblick auf die Festlegung eines personellen Rhythmus zur Protokollierung der Bundesratssitzungen sind diverse Aspekte zu berücksichtigen. | de |
17.9.1970 | 48514 | ![]() | Lettera | Dirottamento aereo a Zarqa (1970) |
Die mündliche Orientierung im Bundesrat zu den Flugzeugentführungen in Zerka durch den Vorsteher des Politischen Departements ist ausgezeichnet. Sie setzt allerdings voraus, dass täglich mindestens... | de |
8.10.1970 | 36698 | ![]() | Appunto | Politica di sicurezza |
Im Rahmen der Armeestabsübung 1970 werden verschiedene Szenarien und Lösungen bei Ausfall des Bundesrates präsentiert. Dabei sollte möglichst schnell eine Instanz bestimmt oder ernannt werden können,... | de |
26.3.1971 | 36228 | ![]() | Lettera | Organisazioni europee |
Der Bundesrat hält die Voraussetzung für eine Informationskampagne über die laufenden Verhandlungen mit der EG als noch nicht erfüllt. Die Verhandlungen würden allzu stark durch die öffentliche... | de |
15.3.1972 | 37091 | ![]() | Appunto | Storiografia e archiviazione |
Les Archives fédérales ne sont pas compétentes pour décider de la réponse définitive à donner au Prof. E. Bonjour. M. Simonin du DPF vient de terminer un rapport au Conseil fédéral au sujet de ce... | fr |
28.4.1972 | 37084 | ![]() | Lettera | Storiografia e archiviazione |
Eine Expertenkommission soll im Auftrag des Bundesrates die Möglichkeit einer allgemeinen Herabsetzung der geltenden Sperrfrist von 50 Jahren prüfen. Die Generalsekretariate der Departemente werden... | de |
4.8.1972 | 54291 | ![]() | Appunto | Consiglio federale e Cancelleria |
Die Protokollauszüge (PA) sind oft lückenhaft, sprachlich unbefriedigend und rechtlich unzulänglich. Die PA wären viel nützlicher, wenn sich die Vizekanzler ihrer persöhnlich annehmen und die Qualität... | de |
25.6.1973 | 40649 | ![]() | Resoconto | Repubblica Democratica del Congo (Politica) |
La Délégation du Conseil fédéral décide que quelle que soit la décision du Tribunal fédéral concernant les objections à la demande d'extradition de Losembé, il faudra trouver un moyen de lui faire... | fr |
9.2.1976 | 49453 | ![]() | Appunto | Introduzione del titolo di Segretario di Stato | ![]() | de![]() |
Menzionata nei documenti (1924 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
30.12.1953 | 9330 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Uruguay (Economia) |
Der Antrag des EVD wird zum Beschluss erhoben. | de |
8.1.1954 | 10220 | ![]() | Proposta | Regno Unito (Economia) |
Bericht über den Warenverkehr mit Grossbritannien im Jahr 1953 und Ankündigung von bevorstehenden Verhandlungen. Antrag um Genehmigung der Aufnahme von Verhandlungen, die zum Abschluss eines neuen... | de |
15.1.1954 | 49710 | ![]() | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Commissione neutrale per il rimpatrio dei prigionieri di guerra in Corea (NNRC) |
Der Bundesrat strebt im Kontext des Koreakriegs bei der neutralen Kommission für die Repatriierung von Kriegsgefangenen eine Verlängerung der Befragung dieser Gefangenen an. Landkauf-Aktivitäten der... | de |
9.3.1954 | 9670 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Attori e istituzioni |
No 427. Rapport de gestion. Présentation et question d'un exposé de politique générale | fr |
19.3.1954 | 9673 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Catastrofi industriali e inquinamento |
Décision du Conseil fédéral de participer à la conférence internationale sur la pollution pétrolière en mer: envoi d'un observateur. | de |
22.3.1954 | 9233 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Cuba (Economia) |
Sur proposition du DFEP, le Conseil fédéral décide d'approuver la conclusion d'un accord avec Cuba contenant la clause de la nation la plus privilégiée. | de |
31.3.1954 | 10063 | ![]() | Lettera | Austria (Politica) |
Gespräch mit Wildmann über Artikel Damis zu Anschlussgelüsten der Österreicher. Befürchtung der Österreicher, dass gerade solche Artikel den Sowjets Vorwand geben würden, nicht abzuziehen. Trotz... | fr |
7.5.1954 | 9636 | ![]() | Appunto | Guerra di Corea (1950–1953) |
Generelle Überlegungen zur Übernahme von Mandaten im Rahmen der Guten Dienste. | de |
20.7.1954 | 9510 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Pakistan (Politica) |
Le gouvernement du Pakistan a décidé de créer une ambassade en Suisse et se propose d'accréditer l'ambassadeur du Pakistan à Berne comme ministre du Pakistan au Vatican et à Vienne. | fr |
6.8.1954 | 10591 | ![]() | Proposta | Regno Unito (Generale) |
Bericht zur Unterzeichnung des schweizerisch-britischen Abkommens zur Vermeidung der Doppelbsteuerung. | de |
Documenti ricevuti una copia (185 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
12.2.1975 | 39277 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Canada (Generale) |
Die seit 1970 laufenden Bemühungen, mit Kanada Neuverhandlungen im Luftverkehrsbereich zu führen, werden mit der Unterzeichnung eines neuen Abkommens 1975 abgeschlossen. Dieses bildet eine vernünftige... | de |
26.2.1975 | 38543 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Esportazioni |
Die zukünftige Finanzierung der Schweizerischen Zentrale für Handelsförderung wird festgelegt. Dabei wird auch die Rolle der neu geschaffen Koordinationskommission für die Präsenz der Schweiz im... | ml |
3.3.1975 | 39571 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Vicino e Medio Oriente |
Die Stimmenthaltung an der 18. UNESCO-Generalkonferenz deckt sich mit dem bisherigen neutralitätsbedingten Verhalten der Schweiz bei politischen Abstimmungen. Trotz ihren jüngsten Entscheiden soll die... | de |
9.4.1975 | 40562 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Immagine della Svizzera all'estero |
Le rayonnement de la Suisse à l'étranger est assuré par plusieurs institutions étatiques et semi-étatiques. Le Conseil fédéral propose une conception globale dans ce domaine. La Commission de... | fr |
23.4.1975 | 39667 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Questioni monetarie / Banca nazionale |
Die Abschwähung des Dollars und die damit verbundene Höherbewertung des Schweizerfrankens gegen Ende 1974 haben neue Massnahmen notwendig gemacht. So erliess der Bundesrat die Verordnung über... | de |
30.4.1975 | 40923 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Politica di sicurezza |
Wegen der in letzter Zeit erfolgten Geiselnahmen im Ausland wurde das Informationsnetz ausgebaut und Verhaltensrichtlinien erstellt. Ausserdem beschliesst der Bundesrat deswegen einen Sonderstab... | de |
14.5.1975 | 38833 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Aiuto alimentare |
Étant donné l'augmentation des dépenses prévues, le Département des finances conteste l'argument humanitaire de l'aide en produits laitiers qui servirait plutôt comme prétexte pour écouler une partie... | fr |
14.5.1975 | 39201 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Consiglio federale e Cancelleria |
Der Bundesrat beschliesst diverse Massnahmen zur Wahrung der Sicherheit des Bundesrates. Unter anderem soll der Zugang zu den Arbeitsräumen erschwert, Termine von Sitzungen geheim gehalten und auf den... | de |
21.5.1975 | 39857 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Demande de dénonciation de l'accord de libre-échange avec les Communautés européennes suite aux pertes fiscales que cela provoque pour la Confédération. Arguments du CF pour démontrer que la situation... | ml |
28.5.1975 | 39384 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Diritti umani |
Der Bundesrat beantragt der Bundesversammlung, die zwei Geschäfte "Genehmigung der Menschenrechtskonvention" und "Revision der Organisation der Bundesrechtspflege" als gegenstandlos abzuschreiben. | ml |