Dodis - Organisations - Informations

Informations sur l'organisation dodis.ch/R367

Ambassade de Suisse à New Delhi

Schweizerische Botschaft in New Delhi (1957...)
Swiss Embassy in New Delhi (1957...)
Ambassade de Suisse à New Delhi (1957...)
Ambasciata svizzera a New Delhi (1957...)
Schweizerische Botschaft in Neu Delhi (1957...)
Ambassade de Suisse à Nouvelle Delhi (1957...)
Ambasciata svizzera a Nuova Delhi (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Neu-Delhi (1948–1957)
Légation de Suisse à New Delhi (1948–1957)
Legazione svizzera a Nuova Delhi (1948–1957)

Vom 01.07.1947 bis zum 06.02.1948 Handelsagentur;
ab 1948 Gesandtschaft; von 1949-1956 auch in Thailand akkreditiert,
ab 1956 auch in Nepal und von 1956-1968 auch in Ceylon akkreditiert;
ab 1957 Botschaft;
ab 1975 auch in Bangladesh akkreditiert.
Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1978, S. 121.
Zur Frage der Eröffnung der Gesandtschaft 1947 vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1267 vom 02.06.1947.
--------------------
E2400#1000/717#689*, Geschäftbericht der schweizerischen Gesandschaft New Delhi für den Zeitraum vom 12.5.1948 bis 31.12.1948 [communiqué du 9.2.1948] "Am 30. April hat sich der neuernannte schweizerische Gesandte auf dem Luftweg nach Indien begeben; er ist am 9. Mai in Delhi eingetroffen und am 12.5.1948 vom Generalgouverneur Indien, Earl Louis Mountbatten, zur Entgegennahme seines Beglaubigunsschreibens empfangen worde; deses Datum darf somit als Zeitpunkt der Aufnahme der Tätigkeit der neu gegründeten Gesandtschaft angesehen werden."

Sur le financement de la construction du bâtiment, cf. E 6100B-01#1980/150#113* [1955-1973]

Personnes liées à cette organisation (110 informations trouvées)

Date	Fonction	Personne	Remarques
7.2.1973-14.7.1973	Collaborateur	Musy, Luciano	Employé non permanent, tit. conseiller d'ambassade, cf. E2500#1990/6#1677*.
1974-1977	Conseiller d'Ambassade	Bär, Roger	Erster Mitarbeiter des Missionschefs in New Delhi, vgl. BR-Prot. Nr. 1902 vom 28.11.1974.
1974-1976	Secrétaire d'Ambassade	Boulgaris, Jean-Marc
1.1.1974-1977	Vice-Consul	Jordan, Pierre
8.1.1974-28.7.1974	Collaborateur	Musy, Luciano	Employé non permanent, tit. conseiller d'ambassade, vacances dès le 25.6.1974 au 28.7.1974, cf. E2500#1990/6#1677*.
1.2.1974-1978...	Attaché DDC	Cart, Henri-Philippe
1.3.1974-1977	Secrétaire d'Ambassade	Vettovaglia, Jean-Pierre
29.4.1975-31.3.1981	Ambassadeur	Suter, Etienne	Est également accrédité au Népal. Nomination par le Conseil fédéral le 30.9.1974, cf. PVCF No 1509. Est également accrédité en République Populaire du Bangladesh, cf. PVCF No 536 du 26.3.1975.
31.3.1976-3.8.1976	Consul	Freiburghaus, Hans	Temporär bei der Abteilung für Fremde Interessen, vgl. E2024-02A#1999/137#841*.
1.3.1977-1979	Conseiller d'Ambassade	Keusch, Jean-Pierre

Liens avec d'autres organisations (4)

Représentation suisse au Bhoutan	est assumée diplomatiquement par	Ambassade de Suisse à New Delhi	1985-
Représentation suisse en Inde	est assumée diplomatiquement par	Ambassade de Suisse à New Delhi	1948-
Représentation suisse au Népal	est assumée diplomatiquement par	Ambassade de Suisse à New Delhi	1956-1964, 1965-2009
Représentation suisse en Thaïlande	est assumée diplomatiquement par	Ambassade de Suisse à New Delhi	1949-1951

Documents rédigés (120 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
19.10.1971	35318	Lettre	Intérêts étrangers	Der Schweizer Botschafter in Delhi bekräftigt, dass er im Zusammenhang mit dem Diplomatenaustausch zwischen Indien und Pakistan die Arbeit der Schweizer Vertretung in Islamabad und die Langsamkeit der...	de
19.11.1971	35301	Lettre	Intérêts étrangers	Angesichts der Haltung Delhis, das jegliche Vermittlungsversuche von einer politischen Lösung in Ostpakistan abhängig macht, besteht im Moment kaum Aussicht darauf, dass die Schweiz im Verhältnis...	de
13.12.1971	35302	Télégramme	Intérêts étrangers	Die traditionelle Neutralität und Uparteilichkeit der Schweiz sowie der Erfolg der guten Dienste im Sommer 1971 haben den Ausschlag für die Erteilung des Mandats der Interessenvertretung Indiens in...	de
7.1.1972	35304	Notice	Intérêts étrangers	Study by the competent Swiss authorities on the question of the obligations deriving from the Geneva Conventions for Switzerland as Protecting Power in relation to the present conflict between India...	en
10.1.1972	35305	Lettre	Intérêts étrangers	Bericht über die kürzlichen Unterredungen des Schweizer Botschafters in Delhi mit Vertretern des indischen Aussenministeriums bezüglich der Ausübung des schweizerischen Mandates als Schutzmacht in...	de
8.2.1972	35575	Télégramme	Inde (Politique)	Betrachtungen der Situation auf dem indischen Subkontinent aus New Delhi: Indien drängt nicht auf eine Anerkennung Bangladeschs; das IKRK darf nun Kriegsgefangene besuchen, da Indien das IKRK einer...	de
24.2.1972	35321	Télégramme	Intérêts étrangers	Der Besuch des Schweizer Botschafters in Neu Delhi in Pakistan hätte vorwiegend den Gedankenaustausch mit dem dortigen Schweizer Botschafter vorgesehen. Letzterer scheint aufgrund seiner ablehnenden...	de
1.4.1972	35636	Télégramme	Bangladesh (Politique)	Le rôle d'intermédiaire joué par la Suisse entre l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh lui a conféré un grand prestige.	fr
13.4.1972	35901	Lettre	Relations avec le CICR	Dass sich die schweizerische Botschaft in New Delhi schon wieder in letzter Minute um die Verlängerung der Überflugbewilligung für die Balair kümmern muss, reiht sich in eine Reihe weiterer...	de
26.4.1972	35892	Lettre	Tourisme	Bericht über das Problem von ''Hippies'', welche sich ohne gültiges Visum in Indien aufgehalten haben und nun ausreisen wollen. Die zuständige indische Behörde weigert sich in solchen Fällen weiterhin...	de

Documents reçus (76 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
23.12.1988	63005	Circulaire	Cycle de l'Uruguay (1986–1994)	Il est apparu une fois encore à Montréal qu’il ne peut y avoir de succès de l’Uruguay Round sans qu’il y ait un résultat dans la négociation agricole. En vue de la réunion du Trade Negotiations...	ml
26.9.1990	56479	Télégramme	Adhésion aux Institutions de Bretton Woods (1989–1992)	In den Verhandlungen um den Beitritt zum IWF hält die Schweiz fest an ihren Forderung nach einer hohen Quote und einem Sitz im Exekutivrat. Eine zu tiefe Quote würde auch tiefere Leistungen der...	de
22.5.1991	60236	Lettre	Inde (Economie)	Die eidgenössische Steuerverwaltung würde den baldigen Abschluss eines Doppelbesteuerungsabkommen mit Indien begrüssen. Die unbestimmte indische Stellungnahme zu den Vertragsentwürfen hat sie aber...	de
24.10.1991	60028	Circulaire	Japon (Economie)	Compilation des rapports sur les entretiens menés au Japon et consacrés à des thèmes bilatéraux et multilatéraux, notamment sur des questions touchant au GATT. Également: Notice...	ml
24.12.1991	60234	Télégramme	Inde (Economie)	Nach der 7. Verhandlungsrunde innert 25 Jahren wurde am 23.12.1991 ein Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von Einkommenssteuern zwischen der Schweiz und Indien paraphiert. Nun wird ein...	de
13.1.1992	62337	Notice	ONU (Organes subsidiaires, fonds et programmes)	Nachdem die Schweizer Kandidatur für die Erneuerung ihres Mandats im vergangenen Jahr gescheitert war, legt die Schweiz grossen Wert darauf, ihren Platz in der Kommission zu behalten. Die Botschaften...	ml
9.4.1992	62323	Notice	Cycle de l'Uruguay (1986–1994)	Le 3.4.1992 la Suisse a déposé à Genève, au secrétariat du GATT, des offres dans le domaine de l'accès au marché et dans le domaine agricole. La Suisse souhaite savoir ce que pensent les autres pays...	ml
14.4.1992	62452	Notice	Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (1992)	Die schweizerischen Botschaften in den an der Initiative beteiligten Staaten werden über den Stand der Dinge informiert. Falls nötig findet das Treffen am 17./18.5.1992 in Zürich statt. Bundesrat...	ml
12.5.1992	62536	Fax (Téléfax)	Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (1992)	Das von Bundesrat Cotti aufgegleiste «schweizerische Fangnetz», wie das eventuelle Ministertreffen zum Abschluss der Verhandlungen der Klimakonvention genannt wurde, ist nun nicht mehr nötig, da der...	de
14.5.1992	65033	Circulaire	Pétrole et gaz naturel	Die Erdölimporte der Schweiz beliefen sich im vergangenen Jahr auf über 12,5 Mio. Tonnen, was einer Zunahme von 4,3% gegenüber 1990 entspricht. Die Versorgung war durch einen starken Anstieg der...	de

Mentionnée dans les documents (193 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
28.2.1958	11636	Proposition	Inde (Economie)	An den Bundesrat. Erleichterung der Ausfuhr nach Indien von Kapitalgütern mit langen Zahlungsfristen	de
16.4.1958	32655	Lettre	Inde (Politique)	Die von Grossbritannien im Namen Indiens abgeschlossenen Verträge werden von Indien grundsätzlich als bindend betrachtet. Damit ist auch der schweizerisch-britische Auslieferungsvertrag von 1880...	de
3.6.1959	10310	Lettre	République fédérale d'Allemagne (Politique)	Es liegt eine Dokumentensammlung betreffend das Verhältnis der Schweiz zur deutschen Ostzone vor. Feldscher kritisiert darin die fehlende Festlegung des Bundesrates in der Frage der Anerkennung der...	de
24.6.1960	50662	Notice	Coopération technique	Tour d'horizon des réalisations d'assistance technique bilatérale de la Suisse en 1960, notamment les missions d'envoi d'experts, l'octroi des bourses et d'autres activités diverses.	fr
29.11.1960	40507	Lettre	Bhoutan (Général)	Die Schweiz steht dem inoffiziellen Gesuch Bhutans für Entwicklungshilfe wohlwollend gegenüber. Vor einem offiziellen Gesuch sollte aber erst ein schweizerischer Experte ein Augenschein vor Ort...	de
9.2.1961	15303	Notice	Chine (Politique)	Das EPD lehnt die Idee Aeschimanns bei BBC tibetische Arbeitskräfte einzustellen nicht ab. Allerdings müssen die andern Instanzen ihre Zustimmung ebenfalls geben. Aeschimann wird gebeten, in Zukunft...	fr
14.2.1961	14501	Lettre	Inde (Politique)	Boykott Schweizer Schiffe in indischen Häfen, welche zuvor portugisische Häfen auf dem indischen Kontinent angelaufen haben.	ml
14.9.1961	18937	Lettre	Sri Lanka (Economie)	Le tourisme à Ceylan retient l'attention de la Suisse. On se demande si le tourisme représente le domaine le mieux choisi où la Suisse pourrait prêter und collaboration?	fr
9.1.1962	18956	Notice	Inde (Général)	Les principes de base de la coopération technique pour le projet au Kerala.	fr
16.1.1962	18998	Lettre	Réfugiés tibétains	Avis personnel de l'Ambassadeur suisse à New Delhi, J.-A. Cuttat, sur les exigences et les possibilités de l'aide suisse pour les réfugiés tibétains au Népal.	fr

Documents reçus en copie (19 informations trouvées)

Date	N°	Type	Sujet	Résumé	L
13.6.1973	40229	Lettre	Inde (Economie)	Der Zeitpunkt ist für die schweizerische Uhrenindustrie günstig in Indien Gespräche über die Verminderung von Handelszöllen und den Aufbau von Produktionsstätten in Indien zu beginnen, da sie vom...	de
25.6.1973	40171	Lettre	Bangladesh (Economie)	Die demoralisierende Lethargie der Behörden von Bangladesch hält an, weshalb die Möglichkeiten, wie die Schweiz am besten helfen kann, analysiert wird. Angesichts der ungünstigen Bedingungen wäre gar...	de
10.9.1973	40045	Lettre	Bons offices	Die Schweiz wird im Rahmen des Bevölkerungsaustausches zwischen Indien, Pakistan und Bangladesch auch die Aufrechterhaltung der Telegrammverbindungen sicherstellen. Dazu ist ein Anschluss der...	de
8.10.1973	40232	Notice	Inde (Autres)	Die Schweiz geniesst in Indien viel Goodwill, doch kann die Nachfrage an Informationen über die Schweiz durch die Botschaft nicht abgedeckt werden. Es ist bedauerlich, dass die guten Beziehungen...	de
6.2.1974	40283	Proposition de projet	Réfugiés tibétains	Für die erfolgreiche Weiterführung der tibetischen Flüchtlingssiedlungen in Nepal unter schweizerischer Mitarbeit wird ein Kredit von 250'000 Franken über zwei Jahre gesprochen. Die Schweiz wird sich...	ml
28.2.1974	40279	Proposition de projet	Népal (Général)	Um die Stelle des TZ-Koordinators in Nepal ab Sommer 1974 weiterhin besetzen zu können, wird der Antrag um einen Zweijahreskredit über 170'000 Franken gestellt und genehmigt.	de
28.2.1974	40052	Lettre	Bons offices	Das IKRK wirft gegen Ende April seine Tätigkeit auf dem indischen Subkontinent einstellen, nachdem seine Aufgabe laut dem Delhi-Abkommen als beendet gilt. Die Schweiz sieht sich genötigt, die Aufgabe...	de
1.3.1974	40225	Lettre	Inde (Economie)	Ein Beitritt der Schweiz zum Indien-Konsortium als Mitglied ist zurzeit nicht möglich. Hingegen wird erwogen, als Beobachter teilzunehmen. In dieser Position, derselben wie im Pakistan-Konsortium,...	de
22.7.1974	40206	Notice	Inde (Général)	Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension...	fr
6.8.1974	40280	Lettre	Népal (Economie)	Bericht über die erfolgreiche Unterzeichnung eines Finanzhilfekreditvertrags zwischen der Schweiz und Nepal für den Bau einer Strasse in Ostnepal.	de