Dodis - Geographical terms

Information about Geographical term dodis.ch/G4287

Cape Town

Kapstadt
Le Cap
Città del Capo
Capetown
Cité du Cap
Ville du Cap

Documents composed in this place (32 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
31.8.1981	58454	Political report	South Africa (Politics)	Der südafrikanische Streifzug in Angola, wenige Tage vor der UN-Sondersession über Namibia, war politisch motiviert. Das Namibia-Problem gilt es zunehmend unter dem Blickwinkel der...	de
2.5.1983	61947	Letter	South Africa (Economy)	The Swiss government is urgently requested to remove the political restrictions on capital exports to South Africa. They are harmful to the maintenance of good trade relations.	en
25.8.1983	48428	End of mission report	South Africa (General)	Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Schweiz und Südafrika können als gut bezeichnet werden: Trotz Stagnation der Weltwirtschaft besteht im Land ein Mangel an qualifizierten (handwerklichen)...	de
17.10.1988	56305	Memo	United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) (1989–1990)	J. Saxod a réalisé une mission exploratoire en Namibie lors de laquelle il a examiné les conditions de logement et de télécommunication. Il a également rencontré l'homme de liaison sur place.	fr
8.1.1990	56409	Memo	Lesotho (General)	Lors de la présentation des lettres de créances de l’Ambassadeur de la Suisse au Lesotho étaient abordé l’état des relations bilatérales et des projets de coopération au développement.	fr
10.1.1990	54628	Political report	South Africa (Politics)	Même si F.W. de Klerk a réussi de convaincre la plupart des milieu politiques sud-africains qu’il s’est engagé dans un processus de réconciliation nationale, on est encore loin d’un accord sur le...	fr
12.2.1990	54629	Political report	South Africa (Politics)	Avec Nelson Mandela, le président de Klerk a enfin en face de lui un interlocuteur de grande envergure, sans la libération duquel un vrai dialogue en vue de la réconciliation en Afrique du Sud...	fr
13.3.1990	56798	Letter	South Africa (Economy)	Selon le groupe De Beers, la création d’une succursale en Suisse pour coiffer l’ensemble des activités extérieures à l’Afrique du Sud n’avait rien à voir ni avec une opération de désinvestissement, ni...	fr
23.2.1993	64554	End of mission report	Lesotho (General)	Les relations bilatérales entre la Suisse et le Lesotho sont bonnes bien que prenant peu d'ampleur. La colonie suisse au Lesotho étant la plus ancienne d'Afrique, on observe tout de même une certaine...	fr
1.3.1993	64556	End of mission report	Swaziland (General)	Les relations bilatérales peuvent être qualifiées de tranquilles et bonnes malgré peu d'échanges commerciaux entre les deux pays. La colonie suisse est cependant peu soudée et aucune aide bilatérales...	fr

Documents sent to this place (12 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
17.3.1988	56601	Note	South Africa (Politics)	The Swiss Federal Council addresses a last minute appeal to the State President of the Republic of South Africa to stay execution of the Six Sharpeville protesters sentenced to death for murder.	en
2.11.1989	54633	Memo	Swiss citizens from abroad	Sowohl in Südafrika, in Namibia als auch in Simbabwe konnte der Eindruck gewonnen werden, dass die Schweizerbürger den politischen Entwicklungen mit einem erstaunlichen Realitätssinn begegnen und...	de

Documents mentioning this place (68 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1.6.1920	59360	Report	Foreign interests	Besides the increased number of communications between legations and foreign ministries, the distribution of money to the right places was a challenging activity financed from German funds and yet...	en
19.6.1939	65908	Minutes	Structure of the representation network	Nationalrat Meierhans stellt sich gegen die Umwandlung des Generalkonsulats in Dublin in eine Gesandtschaft. Er ist nicht gegen eine Aufwertung per se, sieht aber die tiefen wirtschaftlichen...	ml
15.6.1949	8485	Report	South Africa (Economy)	Bericht über die Sondermission von Legationssekretär G.P. de Keller nach Südafrika vom 9. April- 1.6.1949	de
1.7.1950	7587	Political report	Korea (General)	Le conflit coréen dans le contexte de la guerre froide en Asie. La politique de l'Inde face au conflit.	de
7.1.1952	8770	Memo	South Africa (Economy)	L'Afrique du Sud désire lancer un emprunt en Suisse pour couvrir ses importations, notamment de Suisse. Difficultés à escompter du côté de l'UEP. Südafrika wünscht in der Schweiz eine Anleihe...	de
10.4.1952	8483	Letter	South Africa (Politics)	Bericht über Feierlichkeiten zum 300. Jahrestag der Landung von Jan van Riebeck in Südafrika, d.h. des Tages der "Entdeckung". Die Schwarzen hatten praktisch keinen Anteil an den Feierlichkeiten.	fr
23.1.1954	8978	Letter	Cultural relations	Rapport de la fondation Pro Helvetia sur ses projets en cours ou à venir dans différents pays.	de
26.4.1954	10600	Report	South Africa (Economy)	Einschätzung der politischen und wirtschaftlichen Lage in Südafrika. Die Wirtschaft wird als stabil erachtet, aufgrund der ungelösten Rassenfrage seien Investitionen aber riskant. Die Apartheid wird...	de
8.5.1954	9345	Report	South Africa (Economy)	Rapport du Directeur général de la Société de Banque Suisse sur son voyage en Afrique. Mention de la question raciale en Afrique du Sud et de son influence sur la stabilité du pays. Dans l'intérêt...	de
15.7.1954	10679	Letter	South Africa (General)	A la demande de M. Petitpierre, A. Nussbaumer lui fait part de ses observations sur les représentations diplomatiques de la Suisse dans le pays d'Afrique qu'il vient de visiter.	fr

Destination of copy (2 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
3.5.1977	40620	Memo	Zimbabwe (General)	Die Schweiz hat die Visumspflicht für Inhaber rhodesischer Pässe eingeführt. Die Einsetzung eines Vertrauensmann in Salisbury für die Erteilung der Visa scheint hingegen kaum realisierbar....	de
19.7.1978	49495	Memo	Zimbabwe (General)	Die Lage in Rhodesien wird ausschliesslich für die weisse Bevölkerung als bedrohlich wahrgenommen. Steigenden Asylgesuchen von Schwarzen wird daraus folgernd kein Verständnis entgegengebracht....	de