Compilation dodis.ch/C2763
Documents (27 informations)
| Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
| [25.8.1966...] | 75859 | Compte-rendu | Conseil fédéral et Chancellerie |
Die Expertenkommission zur Entlastung des Bundesrates berät in ihrer Sitzung über strukturelle Verbesserungen der Regierungsführung und der Bundeskanzlei. Im Mittelpunkt stehen die Entlastung der... | de | |
| 27.2.1967 | 75777 | Lettre | Questions concernant le personnel des autres départements |
Die Entlastung des Bundesrates durch persönliche Berater wirft vor allem finanzielle Fragen auf. Das Beamtengesetz erlaubt bereits heute Besoldungen, die nahe an der Entlöhnung der Bundesräte liegen... | de | |
| [17.3.1967...] | 75857 | Compte-rendu | Conseil fédéral et Chancellerie |
Die Expertenkommission Hongler erörtert, ob persönliche Mitarbeiter der Bundesräte die Regierungsarbeit erleichtern könnten, kommt dabei jedoch zum Schluss, dass solche Berater rechtlich schwierig... | de | |
| 21.3.1967 | 75776 | Lettre | Questions concernant le personnel des autres départements |
Im Zusammenhang mit der angestrebten Entlastung des Bundesrates wird die Möglichkeit persönlicher Berater erörtert. Eine freie Auswahl und flexible Entlassung solcher Personen widersprechen jedoch dem... | de | |
| [16.8.1967...] | 75858 | Compte-rendu | Conseil fédéral et Chancellerie |
Die Expertenkommission berät mit Mitgliedern des Parlaments über die Überlastung des Bundesrates und mögliche Wege zu einer wirksameren Regierungsarbeit. Im Zentrum stehen der Einsatz persönlicher... | ml | |
| 11.1967 | 55922 | Rapport | Conseil fédéral et Chancellerie |
Der Bericht der Hongler-Kommission legt frühere Reformbestrebungen und die aktuelle Arbeitsweise des Bundesrates und der Bundeskanzlei dar und macht Vorschläge für eine wirksamere... | de | |
| 9.1971 | 76217 | Rapport | Réorganisation de l’Administration fédérale (1967–1980) |
Der Bericht und Gesetzesentwurf der Expertenkommission Huber legt dar, wie der Bundesrat im schweizerischen Verfassungsgefüge tatsächlich handelt, insbesondere als regierendes Kollegium mit leitenden,... | ml | |
| 7.2.1974 | 75704 | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Presse et médias |
Le Conseil fédéral discute d’une pratique de l’information plus cohérente et souligne que, lorsque des événements de portée générale surviennent, une communication concertée et conduite de manière... | fr | |
| 5.5.1975 | 52635 | Message du Conseil fédéral | Réorganisation de l’Administration fédérale (1967–1980) |
Der Bundesrat informiert über die Bestrebungen für eine Reorganisation der Bundesverwaltung und veröffentlicht einen ersten Entwurf des neuen Verwaltungsorganisationsgesetzes. Eines der Hauptziele der... | ml | |
| 5.10.1976–6.10.1976 | 76213 | Procès-verbal | Réorganisation de l’Administration fédérale (1967–1980) |
Der Nationalrat berät eine umfassende Reorganisation der Bundesverwaltung mit dem Ziel, den Bundesrat zu entlasten und überholte Strukturen aus dem frühen 20. Jahrhundert an die stark gewachsenen und... | ml |