Compilazione dodis.ch/C2208

Documenti (6 informazioni)

Data	N°		Tipo	Tema	Riassunto	L
2.5.1983	61947		Lettera	Sudafrica (Economia)	The Swiss government is urgently requested to remove the political restrictions on capital exports to South Africa. They are harmful to the maintenance of good trade relations.	en
26.5.1983	61913		Lettera	Sudafrica (Economia)	Im Blick auf die derzeitige Beschäftigungslage der schweizerischen Exportindustrie sollte die Plafonierung der Kreditvergabe an Südafrika neu überdacht werden. Dies umso mehr, als es sich die BRD als...	de
28.6.1983	61914		Lettera	Sudafrica (Economia)	Der südafrikanische Finanzminister Horwood fordert die Aufhebung der geltenden Kapitalexportrestriktionen für bewilligungspflichtige Kapitalexporte der Schweiz nach Südafrika. Die Vorsteher des EDA...	de
4.7.1983	61915		Lettera	Sudafrica (Economia)	Dem südafrikanischen Finanzminister Horwood sollte nahegelegt werden, dass Schweizer Banken keine Unterstützung bedürfen, um ihre Anliegen beim Bundesrat vorzubringen. Ferner sollte die...	de
6.7.1983	61916		Lettera	Sudafrica (Economia)	Es zeigt sich, dass die schweizerische Exportwirtschaft die Auswirkungen des begrenzten Kapitalflusses nach Südafrika kaum zu spüren bekommen hat. Da im Zuge der verschärften Konkurrenzlage die...	de
7.7.1983	61917		Lettera	Sudafrica (Economia)	Pour toute une série de raisons, les autorités suisses entendent en rester au régime actuel d’exportation de capitaux pour l’Afrique du Sud. Cela étant, le régime sera appliqué avec la souplesse...	fr