Compilation dodis.ch/C1990

Documents (6 informations)
DateN°TypeSujetRésuméL
27.5.199158264pdfNoticeNégociations AELE–CEE sur l'accord EEE (1989–1991) Le Comité veut proposer au Conseil fédéral de modifier en profondeur la stratégie suivie jusqu'alors dans la politique d'intégration européenne et d'opter pour une adhésion directe à la CE. Cela...
fr
31.5.199158265pdfLettreNégociations AELE–CEE sur l'accord EEE (1989–1991) Von Tscharner reagiert mit seinem Schreiben positiv auf einen Entwurf, den der Interdepartementale Ausschuss an den Bundesrat richten möchte. Er äussert sich zur Integrationsstrategie des Bundes und...
de
31.5.199159392pdfLettreNégociations AELE–CEE sur l'accord EEE (1989–1991) Der Botschaftsrat der schweizerischen Mission bei der EG schlägt zwei Änderungen am Entwurf eines Schreibens an alle Bundesräte vor, worin der unverzügliche EG-Beitritt als Ziel der schweizerischen...
de
4.6.199158267pdfLettreNégociations AELE–CEE sur l'accord EEE (1989–1991) Der Direktor der EFV, U. Gygi, kann die Empfehlung an den Bundesrat nicht unterschreiben. Sie soll auch eine Position über den EWR-Vertrag miteinschliessen. Zudem wirkt sie wie ein überstürzter...
de
6.6.199158387pdfNoticeNégociations AELE–CEE sur l'accord EEE (1989–1991) La proposition du Comité au Conseil fédéral est approuvée par la majorité des membres, mais certaines objections subsistent et le Comité décide de reporter sa décision à la prochaine séance, après la...
fr
24.6.199158389pdfNoticeNégociations AELE–CEE sur l'accord EEE (1989–1991) Der Bundesrat solle sich für einen EG-Beitritt aussprechen und der interdepartementale Ausschuss wird eine diesbezügliche, in befürwortendem Sinne verfasste Empfehlung abgeben.
de