Compilation dodis.ch/C1961

Documents (16 records)
DateNrTypeSubjectSummaryL
190458852pdfMemoProtocol Malgré de minutieuses recherches, il n'a pas été possible de retrouver quand ont commencé les visites de Nouvel-An du Corps diplomatique au Président de la Confédération. Déjà le 3 janvier 1856, le...
fr
1.12.194858503pdfMemoProtocol La date du 1er janvier pour la cérémonie de la présentation des vœux des autorités bernoises et du corps diplomatique au nouveau Président de la Confédération comporte plusieurs inconvénients.
fr
26.1.194958853pdfLetterProtocol Es ist schwierig zu beurteilen, ob das Fehlen des Rumänischen Vertreters am Schweizer Neujahrsempfang auf Instruktionen seiner Regierung zurückzuführen ist. Jedenfalls dürfte er die Weisung erhalten...
de
6.12.195757964pdfMemoProtocol La cérémonie du 1er janvier pour le Corps diplomatique à Berne ne répond plus aux condition actuelles. Dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier, on se couche en général très tard.
fr
16.12.196057943pdfMemoProtocol Mit den meisten Ostblockstaaten bestehen heikle und unangenehme Probleme. Diese eignen sich jedoch nicht, um anlässlich des Neujahrempfangs erwähnt zu werden.
de
1.1.196358970pdfPhotoProtocol Der Botschafter von Indonesien, Nazir, gibt dem Bundespräsidenten Willy Spühler beim gestaffelten Neujahrsempfang im Bundeshaus vor Protokollchef Serra die Hand.
ns
3.12.196557965pdfMinutes of the Federal CouncilProtocol Le Conseil fédéral décide que la cérémonie du Nouvel-An aura lieur dorénavant le 10 janvier.
fr
10.1.196958971pdfPhotoProtocol Bundespräsident von Moos gibt einem diplomatischen Vertreter die Hand und schreitet mit Protokollchef Wetterwald am kollektiven Neujahrsempfang im Bundeshaus die Wandelhalle ab.
de
21.12.198157967pdfTelegramProtocol L'ambassade du Qatar en Suisse exprime son profond regret face à l'erreur commise par le Département, qui s'était déjà produite l'année dernière, de placer l'Ambassadeur du Qatar à côté de...
fr
22.12.198157969pdfTelegramProtocol Le chef du protocole explique que le placement de l'Ambassadeur de l'État du Qatar à côté de l'Ambassadeur israélien à la cérémonie du nouvel an n'était pas une erreur mais résulte du strict respect...
fr