Zusammenstellung dodis.ch/C1916
Dokumente (10 Datensätze)
Datum | Nr. | Typ | Thema | Zusammenfassung | S | |
11.4.1990 | 55527 | Bundesratsprotokoll | Klimawandel |
La Suisse contribue à la conférence mondial sur le climat par le détachement d'Alain Clerc afin préparer la session ministérielle et par un soutien financier aux frais d'organisation de la... | ml | |
1.8.1990 | 54778 | Erklärung / Deklaration | UNO (Nebenorgane, Fonds und Programme) |
Au terme de la Conférence des Nations Unies sur l’Environnement et le Développement de 1992, la Suisse attend prioritairement l’amorce d’un programme d’activités pour le prochain millénaire qui vise à... | en | |
10.9.1990 | 56994 | Rundschreiben | Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (1992) |
La Suisse est interessée à jouer un rôle particulier au cours des négociations sur une convention globale sur le climat, notamment en présentant, en la personne d'Alain Clerc, un candidat au poste de... | fr | |
31.10.1990 | 55528 | Bundesratsprotokoll | Umweltfragen |
Le Conseil fédéral prend note du Rapport intermédiaire résumé «La Suisse face au problème du changement climatique». La Suisse participera à la session ministérielle de la deuxième conférence mondiale... | ml | |
5.11.1990 | 55183 | Verhandlungsprotokoll des Bundesrats | Europarat |
Der Bundesrat diskutiert u. a. die Delegation für die Europaratskonferenz über Menschenrechte in Rom, die CO₂-Abgabe, die Asylpolitik, die Informatikkredite und das Budget 1991 die Regierungsreform... | ml | |
6.11.1990 | 56282 | Rede | Umweltfragen |
Le climat est une thématique qui préoccupe actuellement l'humanité tout entière. Il s'agit maintenant d'intervenir résolument et dans une perspective globale afin d'enrayer les multiples pollutions... | fr | |
7.11.1990 | 56766 | Bericht | Klimawandel |
La déclaration de la conférence invite les pays à redoubler les efforts, notamment sur le plan financier, afin de renforcer les activités de surveillance et de recherche, de favoriser le transfert de... | fr | |
16.11.1990 | 56287 | Telegramm | Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (1992) |
Aufgrund der doppelten europäischen Kandidatur für die Präsidentschaft sind die Chancen von Clerc als gering einzuschätzen. Ein Rückzug der Kandidatur könnte die Chancen auf einen wichtigen Posten in... | de | |
22.11.1990 | 56286 | Bericht | Klimawandel |
Si le texte de la Déclaration ministérielle ne va pas aussi loin qu'espéré, les pays industrialisés se sont tout de même engagés à stabiliser leurs émissions de CO2 et cela est un succès pour la... | fr | |
14.12.1990 | 56284 | Einfache Anfrage / Kleine Anfrage | Klimawandel |
Der Bundesrat bestätigt, dass der zunehmende Verbrauch fossiler Brenn- und Treibstoffe zu einer Art Treibhauseffekt in der Atmosphäre führt. Eine interdepertamentale Arbeitsgruppe wurde damit... | ml |