Compilation dodis.ch/C1583
Documents (5 informations)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
4.2.1960 | 53908 | Lettre | Transfert de siège d’entreprises en cas de guerre |
Aufgrund bestimmter Vorteile, welche Südafrika für die Schweiz als Sitzverlegungsland aufweisen könnte, soll mit den südafrikanischen Behörden Besprechungen in dieser Hinsicht aufgenommen werden. Es... | de | |
5.5.1960 | 53909 | Lettre | Transfert de siège d’entreprises en cas de guerre |
Aufgrund der veränderten politischen Lage scheint die Weiterverfolgung der Abklärungen zur Sitzverlegung im Kriegsfall nach Südafrika gegenwärtig eher fragwürdig. | de | |
6.5.1960 | 53910 | Lettre | Transfert de siège d’entreprises en cas de guerre |
A memorandum, summarizing the Swiss intentions and desiderata considering the possibility for Swiss corporations and other entities to transfer their registered or head offices to the Union of South... | en | |
11.11.1982 | 53912 | Lettre | Transfert de siège d’entreprises en cas de guerre |
Die Intrag AG arbeitet Notstandspläne für den Kriegsfall aus, welche bei einer Besetzung der Schweiz die Verwaltung ihrer Anlagefonds, deren Aktiven in einem aussereuropäischen Land liegen, vom... | de | |
11.11.1982 | 53911 | Notice | Transfert de siège d’entreprises en cas de guerre |
Besprechung über die Konditionen und die allfällige Ausführung eines «Emergency Agreements» für den South Africa Trust Fund, welches im Kriegsfall eine Sitzverlegung nach Südafrika ermöglichen würde. | de |